Traducción de "la ayuda de equipo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ellos necesitan ayuda para entender el equipo de sus oficinas. | They need help to understand their office equipment. |
| Escriba documentación o archivos de ayuda, puede averiguar cómo en la web del equipo editorial de kde . | Write documentation or help files. You can get some information by visiting the kde Editorial Team Home Page. |
| No es que no tuviera ayuda pero, honestamente, yo lideraba el equipo. | It's not that I didn't have help, but honestly, I sort of led, I was the team leader. |
| Cabe destacar que además de jugador ha sido el entrenador del equipo desde 1990 junto con la ayuda de su hermano Roberto Escarré. | Note that in addition to player has been the coach of the team since 1990 along with the help of his brother Roberto Escarré . |
| Mientras que algunos estudiantes que hablan aymara aún tienen dudas sobre escribir en esta lengua, otros lo intentan con la ayuda del equipo de Jaqi Aru. | While many students who speak Aymara are still hesitant to write in the language, some are attempting with the help of the Jaqi Aru team. |
| Los tahltan necesitan la ayuda de Uds. Necesitamos la ayuda de Uds. | The Tahltan need your help. We need your help. |
| La auto ayuda es la mejor ayuda. | Self help is the best help. |
| Contacte con el responsable del soporte de su equipo, bien sea el administrador del sistema, o el grupo de apoyo técnico, para obtener más ayuda. | Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance. |
| Contenido de la ayuda | Help Contents |
| Ayuda de la lista | List Help |
| Evaluación de la ayuda | Assessment of the aid |
| Ayuda de la Comisión | Assistance from the Commission |
| La Comisión está dispuesta a reforzar su programa de ayuda humanitaria a la población afectada en forma de ayuda alimentaria, ayuda urgente y ayuda a los refugiados. | The Committee on Energy, Research and Technology upheld the Socialist position in creating an area 6a 'Access to rural areas'. But we are sorry to see that the rural areas arc being grafted on to the language budget, which is already very small. |
| Además se gastaron 30 000 dólares en ayuda médica que fue distribuida entre los refugiados y también se organizaron visitas del equipo médico de la Universidad Americana de Beirut (AUB). | In addition, they spent 30,000 US dollars worth of medical aid which was distributed among refugees as well as arranging medical visits with staff from the American University of Beirut (AUB). |
| También quiero dar las gracias a otras personas, especialmente a todo el equipo de kde , por su ayuda, sus críticas constructivas, sugerencias e informes de errores. | I also want to thank all the other unnamed persons, especially the whole kde team, for their help, constructive criticism, suggestions or bug reports. |
| Cualquiera de nuestro equipo, comprobará la respuesta. | Anyone on our panel, verify the answer. |
| Equipo de desarrollo | Team Development |
| Equipo de desarrollo | Development Team |
| nombre de equipo | hostname |
| Equipo de destino | Target host |
| Equipo de KDE | KDE Team |
| Equipo de KDevelop | KDevelop Team |
| Nombre de Equipo | Host Name |
| La ayuda. | He helps her. |
| Configurar la ayuda de usuario | Configure User Help |
| Documentación detallada de la ayuda | Detailed help documentation |
| La gran incógnita será la longevidad de su equipo. | The great unknown is the longevity of his team. |
| Asistencia a los Estados miembros en circunstancias que requieran un incremento de la ayuda técnica y operativa en las fronteras exteriores, y un despliegue del equipo de intervención rápida en las fronteras | Assisting Member States in circumstances requiring increased technical and operational assistance at external borders, and deploying Rapid Border Intervention Teams |
| Equipo | Team |
| Equipo | Host |
| Equipo | Computer |
| Equipo | Host |
| Ayuda Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer . | Help Help Contents equivalent help for korganizer . |
| Esta actitud puede ser muy eficaz para forjar confianza entre los miembros de un equipo y ayuda a fomentar un fuerte compromiso en pos de un ideal común. | This attitude goes a long way toward developing trust among team members and helps foster strong commitment to a common vision. |
| De qué equipo eres? | What team do you support? |
| El equipo de kde | The kde Team |
| Su equipo de KDE | Your kde Team |
| El equipo de kstars | The kstars Team |
| Equipo de desarrollo actual | Current Development Team |
| El equipo de kate | The kate team |
| Equipo de Oxygen 2006Name | Oxygen Team 2006 |
| El equipo de KTabEdit | KTabEdit team |
| Quién la ayuda? | Who helps her? |
| Agradezco la ayuda. | I appreciate the help. |
| Aprecio la ayuda. | I appreciate the help. |
Búsquedas relacionadas : Ayuda Equipo De Escritorio - Ayuda Ayuda - La Ayuda De - La Ayuda De - Ayuda - Primera Ayuda Ayuda - De Ayuda - Ayuda De - Ayuda De - La Ayuda Externa - Recolectar La Ayuda
