Traducción de "la aprobación del supervisor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aprobación - traducción : Aprobación - traducción : Aprobación - traducción : Supervisor - traducción : Supervisor - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo , pueden rescatarse antes , aunque solamente a iniciativa del emisor , con la aprobación del supervisor y si se sustituyen con capital de la misma calidad , a menos que el supervisor determine que hay capital adecuado . | They can however be callable earlier but only at the initiative of the issuer , with supervisory approval and if they are replaced with capital of the same quality , unless the supervisor determines that there is adequate capital . |
| El nombre y la dirección del supervisor bancario competente y del auditor externo . | The name and the address of both the competent banking supervisor and the external auditor . |
| El nombre y la dirección del supervisor bancario competente y del auditor externo . | information on the competent banking supervisor and the external auditor . Eligible assets |
| Imagino a un viejo llorando aqui, fuera de la vista del supervisor. | I imagine an old man crying here, out of the sight of the overseer. |
| A ello contribuirán las mayores competencias del supervisor consolidado . | This will be aided by reinforced powers of the consolidating supervisor . |
| Puedes describir la relación supervisor subordinado ideal? | Can you describe the ideal supervisor subordinate relationship? |
| Modo supervisor Había dos modos operacionales, el modo supervisor y el modo de usuario. | Supervisor mode There are two operational modes, supervisor and user mode. |
| Aprobación del Acta | Approval of the |
| Aprobación del Acta | That is one aspect. |
| 1.Aprobación del Acta | There is something else I would like to point out. |
| 8. Aprobación del informe del Congreso | 8. Adoption of the report of the Congress |
| a) Procedimientos para la aprobación del presupuesto nacional | (a) Procedures for the adoption of the national budget |
| EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO Y APROBACIÓN DE LA GESTIÓN | IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE |
| (') Aprobación del Acta de la sesión anterior cf. Acta. | Approval of the Minutes of the previous sitting see Minutes. |
| Su supervisor le dio una excelente recomendación. | His supervisor gave him a sterling recommendation. |
| En vista de la nueva función del BCE como supervisor bancario de la zona del euro, Fráncfort puede consolidar su victoria. | Given the ECB s new function as the eurozone s banking supervisor, Frankfurt can consolidate its victory. |
| Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo. | Those Rules shall require the consent of the Council. |
| Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo. | The Rules shall be subject to the consent of the Council. |
| Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo. | Those rules shall require the consent of the Council . |
| Intentaremos obtener la aprobación del Consejo para esta propuesta. | We shall try to obtain the Council's agreement for that. |
| Credenciales del evaluador y aprobación de la parte B | Assessor s credentials and approval of part B |
| El supervisor consolidado remitirá la decisión a las demás autoridades competentes . | The decision shall be provided to the other competent authorities by the consolidating supervisor . |
| Aprobación del Acta, pág. 189 3. | 170 Approval of the Minutes, p. |
| Aprobación del Acta, pág. 2 5. | 2 Waiver of parliamentary immunity, p. |
| Aprobación del Acta, pág. 262 2. | Approval of the Minutes, p. |
| Justificación Véase el apartado 1.4 del dictamen 3a modificación Vista la propuesta de la Comisión , Previa consulta del Supervisor Europeo de Protección de Datos , Vista la propuesta de la Comisión , Visto el dictamen del Banco Central Europeo , Previa consulta del Supervisor Europeo de Protección de Datos , Justificación Véase el apartado 1.5 del dictamen | Justification See paragraph 1.4 of the opinion Amendment 3 Having regard to the proposal from the Commission , After consulting the European Data Protection Supervisor , Having regard to the proposal from the Commission , Having regard to the opinion of the European Central Bank , After consulting the European Data Protection Supervisor , Justification See paragraph 1.5 of the opinion |
| Reiterando la importancia histórica de la aprobación del Estatuto de Roma, | Reiterating the historic significance of the adoption of the Rome Statute, |
| Dicho reglamento requerirÆ la aprobación del Consejo por mayoría cualificada . . | Those Rules shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . |
| Dicho reglamento requerirÆ la aprobación del Consejo por mayoría cualificada . | Those Rules shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . |
| Dicho reglamento requerirÆ la aprobación del Consejo por mayoría cualificada . . | Those rules shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . |
| Dicho reglamento requerirÆ la aprobación del Consejo por mayoría cualificada . . | These shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority . |
| Dicho reglamento se someterá a la aprobación del Consejo.6. | Those Rules shall require the consent of the Council.6. |
| EL PRESIDENTE. Todavía estamos tratando de la aprobación del Acta. | PRESIDENT. We are still dealing with the approval of the Minutes. |
| La no aprobación del informe anual llevará consigo la dimisión del Consejo de Administración. | If the annual report is not approved, the Board of Directors shall resign. |
| Las disposiciones anteriores son aplicables a todas las entidades de contrapartida , con independencia de su régimen jurídico matriz , filial o sucursal y de si la aprobación del sistema IRB ha sido concedida por el supervisor en el mismo país ( en el caso de una matriz y , posiblemente , filiales ) o por un supervisor en el país de origen de la matriz ( en el caso de sucursales y , posiblemente , filiales ) . | The above provisions apply to all counterparties regardless of their status parent , subsidiary or branch and regardless of whether the endorsement of the IRB system comes from the supervisor in the same country ( for a parent company and possibly for subsidiaries ) or from a supervisor in the home country of the parent ( for branches and possibly for subsidiaries ) . |
| I. Aprobación del Acta, pág. 24 2. | Approval of the Minutes, p. |
| I. Aprobación del Acta, pág. 118 2. | Approval of the Minutes, p. |
| I. Aprobación del Acta, pág. 346 2. | Approval of the Minutes, p. |
| I. Aprobación del Acta, pág. 26 2. | Approval of the Minutes, p. |
| Aprobación del Acta (continuación), pág. 291 6. | 247 Approval of the Minutes (continuation), p. |
| Primero, sigue sin decidirse la identidad del supervisor único bancario europeo, y el BCE ha visto la oportunidad de acaparar poder. | First, the identity of the single European banking supervisor remains undecided, and the ECB has seen an opportunity for a power grab. |
| Cómo un supervisor de la eurozona podría tener su sede fuera de ella? | How could a eurozone supervisor be based outside the eurozone? |
| Ahora argumentan que la solución más simple sería expandir ese cometido y hacer del BCE el supervisor paneuropeo de facto. | They now argue that the simplest solution would be to expand that remit and make the ECB the de facto pan European supervisor. |
| Dictamen del BCE sobre las titulaciones académicas de los miembros del Consejo Supervisor , el acceso a la información y los auditores externos del Eesti Pank . | ECB Opinion on the educational qualifications of Supervisory Board members , access to information and the external auditors in Eesti Pank . |
| Aprobación | Approval |
Búsquedas relacionadas : La Entrada Del Supervisor - Supervisor Del Laboratorio - Nombre Del Supervisor - Supervisor Del Departamento - Contraseña Del Supervisor - Supervisor Del Curso - Supervisor Del Edificio - Supervisor Del Equipo - Discrecionalidad Del Supervisor - Supervisor Del Sistema - Supervisor Del Laboratorio - Supervisor Del Taller - Supervisor Del Sitio - Nombre Del Supervisor
