Traducción de "la aplicación del concepto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 59 115. Aplicación del concepto de Estado de lanzamiento | 59 115. Application of the concept of the launching State |
| La aplicación del concepto de espacio abierto representa un aspecto muy destacado del diseño . | The open space concept is highly developed . |
| Me encanta el concepto y la aplicación es genial. | I love the concept and the app is phenomenal. |
| Nombre del concepto | Concept name |
| Nombre del concepto | Concept name Value format |
| Nombre del concepto | Concept ( mnemonic ) |
| Evaluación del concepto del programa | Assessment of programme design |
| El concepto de apalancamiento es fundamental en la aplicación de los modelos de negocio de muchos GFIA . | The concept of leverage is fundamental to the business model implemented by many AIFMs . |
| Ideas, código del concepto | Ideas, concept code |
| El estudio de los metateoremas aumentó durante el resto del siglo con la aplicación en otros campos, especialmente en lingüística y su concepto de metalenguaje. | The study of metatheory became widespread during the rest of that century by its application in other fields, notably scientific linguistics and its concept of metalanguage. |
| Es crucial retomar la hegemonía del concepto de cambio. | It's crucial to retake the hegemony of the concept of change. |
| La novedad es un concepto comercial, no un concepto estético. | Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. |
| Desarrollo del concepto de diseño paisajístico | Development of the landscaping design concept |
| Para poder asegurar la correcta aplicación del derecho comunitario, resulta indispensable garantizar la coherencia con las norma tivas ya existentes, por ejemplo con el concepto de residuo definido en la llamada directiva marco. | In this amendment it is proposed to set a limit on liability. Such a limit is not acceptable for the following reasons it would be appropriate to set a limit on liability if an established market already existed in this field. |
| Concepto | |
| Concepto | Memo |
| Concepto | Aspect |
| Es casi como un desarrollo del concepto de número para la simetría. | It's almost like the concept of number being developed for symmetry. |
| Sin embargo, la democracia y la dignidad también forman parte del concepto de normalidad. | But the new normal is about democracy and dignity as well. |
| la segunda y tercera columnas señalan el código mnemotécnico del concepto y el nombre del concepto , respectivamente , y la cuarta y quinta columnas indican la lista de códigos correspondiente a cada concepto ( código mnemotécnico de la lista de códigos y el nombre de la lista de códigos , respectivamente ) . | the second and third columns provide the concept mnemonic and the concept name respectively and the fourth and fifth columns provide the appropriate code list related to each concept ( code list mnemonic and code list name respectively ) . |
| Por tanto , este concepto debe eliminarse del artículo mencionado . | Therefore , the reference to this notion should be withdrawn from the above article . |
| Necesitamos una definición clara del concepto de derechos humanos. | We need a clear definition of the concept of human rights. |
| Concepto ( mnemotécnico ) | Concept ( mnemonic ) |
| Concepto estadístico | Statistical concept |
| Qué concepto! | What a concept! |
| La única medida que nos ha permitido alcanzar los progesos que hemos efectuado ha sido la sustitución general del concepto de armonización por el concepto de reconocimiento mutuo. | Practically no more asbestos is being produced in the European Community, because its production is so dangerous. |
| Este concepto debe interpretarse stricto sensu y, si la Asamblea plenaria sigue a los presidentes de los Grupos, deberá dar posteriormente instrucciones en este sentido a las autoridades facultadas para la aplicación del citado estatuto. | We felt it necessary to be consistant and the chairmen of political groups therefore drafted a balanced compromise amendment covering all the proposals which is acceptable to the vast majority of this House. |
| Entiendes el concepto de valor del dinero en el tiempo? | Do you understand the concept of the time value of money? |
| Desarrollador del núcleo de la aplicación | Core Developer |
| y 2 ) la aplicación del mecanismo del capital . | and 2 ) application of the capital share mechanism . |
| y 2 ) la aplicación del mecanismo del capital . | and 2 . application of the capital share mechanism . |
| Segundo, este concepto. | Secondly, this concept. |
| Existe un concepto funcionario de la cultura. | There is such a thing an official for culture. |
| La felicidad es un concepto sumamente abstracto. | The idea of happiness is extremely abstract. |
| La existencia es un concepto sin importancia. | Existence is a meaningless concept. |
| Veamos el concepto de la antropología tradicional. | So let's look at the concept of traditional anthropology. |
| 4. Subraya la necesidad de un compromiso en favor del concepto de dos Estados y el principio de territorio por paz, así como de la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad 242 (1967), 338 (1973) y 1397 (2002) | 4. Stresses the necessity for a commitment to the vision of the two State solution and the principle of land for peace, as well as the implementation of Security Council resolutions 242 (1967), 338 (1973) and 1397 (2002) |
| Putin descartó el concepto, del expresidente Dmitri Medvedev, de asociación para la modernización con Occidente. | Putin has discarded former President Dmitri Medvedev s concept of a partnership for modernization with the West. |
| Gaudí trabajó asimismo con el moderno concepto de conexión del espacio. | Gaudí also worked with the modern concept of space interconnection. |
| Insertar la aplicación en la bandeja del sistema | Embed application into the system tray |
| Declaración sobre la aplicación del capítulo V | Declaration on application of chapter V |
| Es el antiguo concepto, el concepto Griego verdadero, de la filantropía en su sentido original philos antropos amor por la humanidad. | It's the old concept, the real Greek concept, of philanthropy in its original sense phil anthropy, the love of humankind. |
| 7. Reconoce con aprecio los logros alcanzados por los Estados miembros del Mercado Común del Sur y sus asociados en el fortalecimiento y la ampliación del concepto de asistencia humanitaria de los Cascos Blancos dentro de un marco regional, y alienta a los Estados miembros de otras asociaciones regionales a que consideren la aplicación de ese concepto en sus actividades dirigidas a ampliar la cooperación en la asistencia humanitaria | 7. Recognizes with appreciation the progress made by the States members of the Common Market of the South and associated partners in the strengthening and broadening of the White Helmets humanitarian assistance concept within a regional framework, and encourages Member States in other regional associations to consider implementing that concept in their efforts aimed at extending humanitarian assistance cooperation |
| Aplicación del anexo | Application of the annex |
| Aplicación del Acuerdo | Implementation of the Agreement |
Búsquedas relacionadas : Concepto De Aplicación - Concepto De Aplicación - Concepto De Aplicación - La Creación Del Concepto - La Definición Del Concepto - La Definición Del Concepto - La Descripción Del Concepto - Concepto Del Proceso - Esbozo Del Concepto - Concepto Del Programa - Concepto Del Amor - Aprobación Del Concepto - Dueño Del Concepto - Concepto Del Hombre
