Traducción de "la aplicación de una fuerza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aplicación - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vamos a necesitar la aplicación de la fuerza militar. | We will need the application of military force. |
| Fuerza a la aplicación a utilizar Color verdadero en una pantalla de 8 bit. | Forces the application to use a TrueColor visual on an 8 bit display. |
| fuerza a la aplicación a usar una paleta de colores de color verdadero en una pantalla de 8 bits | forces the application to use a TrueColor visual on an 8 bit display |
| fuerza la aplicación a ejecutarse como servidor QWS | forces the application to run as QWS Server |
| Fuerza a la aplicación para que use visualización de color real en una pantalla de 8 bit | Forces the application to use a TrueColor visual on an 8 bit display |
| Fuerza a la aplicación a usar un color de 8 bits. | forces the application to use a TrueColor visual on an 8 bit display. |
| Es una fuerza económica. Es una fuerza técnica. | It's an economic force it's a technical force. |
| Pueden añadirse tres fuerzas diferentes a los cuerpos la fuerza del peso, la fuerza gravitatoria y la fuerza de Coulomb. Por defecto, todas las fuerzas están desactivadas en step . La fuerza de Coulomb es una fuerza que existe intrínsicamente entre dos cargas. | Three different forces can be added to bodies the weight force, the gravitation force and the Coulomb force. By default all forces are turned off in step . Coulomb force is a force which existed intrinsically between two charges. |
| Esto explica la fuerza de una estructura de este tipo. | This explains the strength of this type of structure. |
| Y es una camisa de fuerza. | And it's a straight jacket. |
| En tu obra siempre hay como una cualidad híbrida de una fuerza natural que interactúa con una fuerza creativa. | In you work there's always this kind of hybrid quality of a natural force in some sort of interplay with creative force. |
| Aquí la versión de la Fuerza Aérea. Tenemos una versión militar. | The Air Force version here we have a military version. |
| Es una fuerza extremadamente poderosa. | It's a very, very strong force. |
| d) Creación de una fuerza de reserva africana | (d) Creation of an African standby force |
| La fuerza de una cadena reside en su eslabón más débil. | The strength of the chain is in the weakest link. |
| En InteraXon, la tecnología intraactiva es una de nuestras ideas fuerza. | At InteraXon, intra active technology is one of our really defining mandates. |
| Será imposible sin la pronta creación de una fuerza defensiva europea. | I therefore believe that we should stop infringing the Rules of Procedure and if I am wrong, would some one please explain to me why I am wrong. |
| Ejecutar solo una instancia de la aplicación | Run as a one instance application |
| Abriendo una nueva ventana de la aplicación... | Opening a new application window... |
| Marque esta opción si la aplicación que desea ejecutar es una aplicación en modo texto. La aplicación se ejecutará en una ventana de emulador de terminal. | Check this option if the application you want to run is a text mode application. The application will then be run in a terminal emulator window. |
| De repente, la eurozona se había transformado en una camisa de fuerza. | Suddenly, the eurozone had become a straightjacket. |
| Eso evita que la Administración de Sistemas sea una fuerza de maricas. | That's what keeps the Sys Admin Force from being a pussy force. |
| FireChat es una aplicación de chat tipo IRC, no una aplicación de mensajería | FireChat is an IRC like chatroom app, not a messaging app |
| Es más, tiene una gran fuerza de voluntad. | What is more, he has a strong will. |
| Le pusieron a Tom una camisa de fuerza. | They put Tom in a straitjacket. |
| También existe una fuerza débil llamada, no muy originalmente, la fuerza débil que interactúa sólo con materia zurda. | There is also a very weak force called, rather unimaginatively, the weak force, that interacts only with left handed matter. |
| Fuerza de la explosión | Explosion force |
| Fuerza de la esfera | Sphere strength |
| Fuerza de la clave | Key Strength |
| Una aplicación de KDE | A KDE Application |
| Una aplicación de KDE4Name | A KDE4 Application |
| Una aplicación de KDE4 | A KDE 4 Application |
| Una aplicación de pruebaTODO | A test application |
| Una aplicación de KDE4Name | Embeddable Video Player |
| Es una fuerza que constantemente merodea en el trasfondo de la historia. | Rogue economics is a force which is constantly lurking in the background of history. |
| 'Una fuerza a tener en cuenta' | 'A Force to Be Reckoned With' |
| Para lograrlo, la UE debe crear una política de seguridad común y una fuerza militar. | For this to be achieved, the EU must establish a common security policy and military force. |
| Iconiza la aplicación. Esta opción sólo aparece si se pulsa sobre la ventana de una aplicación. | Iconifies the application. This item only appears if right clicked on an application window. |
| Opciones de la aplicación en una lista de variables | App options, in a variablelist |
| Opciones de la aplicación en una lista de variables | App options, in a variablelist |
| Lo que resulta necesario, en primer lugar, es el restablecimiento total de la fuerza moral que debe irradiar del Reglamento y de su aplicación. | This would also take into account the agreement expressed by the European Council in Dublin on 25 and 26 June 1990 on a mandate for negotiations with the EFTA countries with a view to creating the European Economic Area. |
| Se dieron cuenta de que el uso de la fuerza contra la fuerza no funciona. | They realized that using force against force doesn't work. |
| Pero nada garantiza tanto las libertades de las sociedades libres como la aplicación de la ley con igual fuerza a los gobernados y a los gobernantes. | But nothing guarantees free societies' liberties as much as the application of the rule of law with equal force to the governed and the governing. |
| La aplicación envió una petición incorrecta. | The application sent an invalid request. |
| Ejecutar una función en la aplicación | Perform a function in the application |
Búsquedas relacionadas : Aplicación De La Fuerza - Aplicación De La Fuerza - Aplicación De La Fuerza - Fuerza De Aplicación - Aplicación De Fuerza - Aplicación De Fuerza - Una Fuerza - Una Fuerza - Una Aplicación - Una Aplicación - Una Aplicación - Una Aplicación - Punto De Aplicación De La Fuerza - Una Fuerza De
