Traducción de "la ampliación de la escala" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Habrá una ampliación de escala en la industria del automóvil que en la Comunidad no es precisamente la industria más favorable a la mujer. | If this proves to be the case, we are of course prepared to give positive consideration to humanitarian aid within the limits of our possibilities. |
| Ampliación de la UE | Euro area enlargement |
| Ampliación de la UE | EU enlargement |
| La ampliación de la Unión Europea | Enlargement of the European Union |
| la ampliación de la unión europea | ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION |
| Ajustar la ampliación | Fit zoom |
| AMPLIACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA | ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION |
| La ampliación de la OTAN quedaría congelada | NATO enlargement would |
| A escala comunitaria, los preparativos de una ampliación sin precedentes ponen de relieve aún más si cabe la importancia de hacer todo lo posible por evitar la parálisis de la Unión. | At Community level, preparations for this unprecedented enlargement are highlighting the importance of avoiding paralysis of the Union. |
| se ha mejorado la transparencia del programa mediante la ampliación de la informa ción a escala comunitaria, sobre todo en relación con las oportunidades de participa ción en el mismo | the transparency of the programme has been increased by much more widespread information at Community level, particularly on opportunities for participating in the programme |
| Asunto Ampliación de la Comunidad Europea | Subject EC enlargement |
| La ampliación de la UE y el euro | EU enlargement and the euro |
| Protocolo sobre la ampliación de la Unión Europea | Protocol on the enlargement of the European Union |
| Restaurar la preferencia de ampliación por omisión | Restore the default Zoom setting |
| Los brotes representan la ampliación de la Unión Europea . | The sprouts represent the enlargement of the European Union . |
| la ampliación de la zona del euro 1999 2008 | ENLARGEMENT OF THE EURO AREA 1999 2008 |
| La escala de magnitudes | The Magnitude Scale |
| Desplazamiento de la escala | Scale Offset |
| Reiniciar la vista a la ampliación original. | Reset the view to the original zoom |
| La ampliación de la zona se considera en la siguiente sección . | Euro area enlargement will be dealt with in the next section . |
| El camino hacia la ampliación de la zona del euro | The road to euro area enlargement |
| Declaración relativa a la ampliación de la Unión Europea ( 1 ) | Declaration on the enlargement of the European Union ( 1 ) |
| La ampliación beneficiará a ambas partes . | Enlargement will benefit both sides . |
| Escala de la velocidad de la simulación | Simulation speed scale |
| Una ampliación de la cobertura de la red a todos los | THERE IS A NEED FOR AT LEAST ONE ADDITIONAL EUROPEAN DEBIT CARD SCHEME |
| La Ampliación Europea desde la perspectiva del BCE | European enlargement from the ECB 's perspective |
| Establece la escala de ruido. | Sets the noise scale. |
| Reiniciar la escala de vídeo | Reset Video Scale |
| La ampliación de la UE y la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) | EU enlargement and Economic and Monetary Union ( EMU ) |
| Seleccione la zona de ampliación. Clic derecho para reducir. | Select zooming area. Right click to zoom out. |
| Ampliación temporal de la lista de activos de garantía admitidos | Further temporary expansion of the list of assets eligible as collateral |
| 2.3 LOS PROCESOS DE AMPLIACIÓN LA AMPLIACIÓN DE LA UE Los diez primeros años del euro han coincidido con una expansión sin precedentes de la Unión Europea . | 2.3 ENLARGEMENT PROCESSES EU ENLARGEMENT The first ten years of the euro coincided with an unprecedented expansion of the European Union . |
| Desea ajustar la escala de vídeo? | Adjust video scale? |
| iquest Qué ventajas económicas reporta la ampliación de la zona del euro ? | What are the economic advantages of euro area enlargement ? |
| Ampliación de la línea swap en dólares estadounidenses con la Reserva Federal | Extension of the USD swap line with the Federal Reserve System |
| La aplicación de la escala se revisará periódicamente . | The application of the above tariff scheme will be reviewed from time to time . |
| Factor de ampliación | Zoom factor |
| Deslizador de ampliación | Zoom Slider |
| Función de ampliación | Show Direct Calls |
| Función de ampliación | Zoom Function |
| Controlador de ampliación | Zoom Controller |
| La impresión a escala. | Print scaled. |
| 04 10 1979 ampliación Porte de la Villette Fort d'Aubervilliers. | 4 October 1979 The line was extended to the north from Porte de la Villette to Fort d'Aubervilliers. |
| Cuarto ámbito del informe Martin la ampliación de las competencias. | I do not believe that is true. |
| Además de las áreas que se verán afectadas por la ampliación del SEBC , las áreas relacionadas con la ampliación del Eurosistema también fueron objeto de atención . | In addition to the areas affected by ESCB enlargement , significant steps were also taken in operational areas related to Eurosystem enlargement . |
Búsquedas relacionadas : La Ampliación De Escala - Proceso De Ampliación De La Escala - La Ampliación De - Para La Ampliación - En La Ampliación - Es La Ampliación - Mediante La Ampliación - Para La Ampliación - Aumentar La Ampliación - Sería La Ampliación - Facilitar La Ampliación - La Ampliación De La Cobertura - La Ampliación De La Perspectiva - La Ampliación De La Capacidad
