Traducción de "la agencia reguladora de medicamentos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En cambio, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos emplea a 4.000 examinadores y la Agencia Europea de Medicamentos tiene 3.000.
By contrast, the United States Food and Drug Administration employs 4,000 reviewers, and the European Medicines Agency has 3,000.
Pero las compañías les ocultan esta información, tal como lo hizo la Agencia Europea de Medicamentos durante 3 años.
But the companies withheld that data from them, and so did the European Medicines Agency for three years.
Qué es la convergencia reguladora del TTIP?
What is the TTIP's Regulatory Convergence ?
Ley reguladora de de las Emisiones y Telecomunicaciones (enmienda)
Broadcasting and Telecommunication Regulator Bill (amendment)
Número de la agencia
Agency number
Número de la agencia
Number of the agency
asistir a la Comunidad y a los Estados miembros en el suministro a los profesionales de los servicios sanitarios y al público, de información sobre los medicamentos evaluados por la Agencia
assisting the Community and Member States in the provision of information to health care professionals and the general public about medicinal products evaluated by the Agency
Respecto de la liquidez, si bien en la superficie parece mayor, el informe conjunto sobre el Flash Crash preparado por la Comisión de Bolsa y Valores de EE. nbsp UU. (SEC) y la Agencia Reguladora de los Mercados de Futuros de los EE. nbsp UU.
As for liquidity, while on the surface it looks deeper, the joint report on the Flash Crash prepared by the US Securities and Exchange Commission and the US Commodity Futures Trading Commission shows that HFT traders scaled back liquidity sharply, thereby exacerbating the problem.
Se hace conveniente una cierta actuación reguladora de los cazadores.
I think it is right to consider whether hares and foxes should not go on being hunted.
La Agencia Central de Inteligencia .
Central Intelligence Agency.
Y se activan mediante una proteína reguladora de genes llamada FOXO.
And the way that they're switched on is by a gene regulator protein called FOXO.
Asimismo , la uniformidad y la coordinación deberían aliviar la carga reguladora a nivel transfronterizo .
Consistency and coordination should also lessen the regulatory compliance burden at a cross border level .
La agencia de noticias META.mk informó
News agency META.mk reported
Tienes medicamentos para la tos?
Do you have any cough medicine?
La agencia de calificación crediticia Standard amp
The credit ratings agency Standard amp
La agencia de noticias META.mk recientemente informó
META.mk news agency recently reported
Estas barreras son claramente apreciables en Estados Unidos, donde el marco jurídico dentro del cual operan las agencias regulatorias federales (por ejemplo, la Agencia de Protección Ambiental y la Administración de Alimentos y Medicamentos) depende del Congreso.
Such barriers are particularly pronounced in the US, where Congress oversees the legal framework within which federal regulatory agencies such as the Environmental Protection Agency and the Food and Drug Administration operate.
Necesito medicamentos. Dónde está la farmacia?
I need medicine. Where is the pharmacy?
Ella vende medicamentos en la farmacia.
She sells medicine in the pharmacy.
Esa información rutinaria no es coherente con la vocación reguladora del Comité Bancario Europeo .
This routine reporting is not consistent with the regulatory focus of the European Banking Committee .
El desperdicio de medicamentos y la creación de superbacterias
Wasted Drugs and the Creation of Superbugs
Asunto Imitaciones de medicamentos peligrosas
Question No 110, by Mr Nianias Subject Dangerous counterfeit pharmaceuticals
Tiene que ver con la idiosincrasia del mer cado de medicamentos y la decisión de comprar medicamentos frecuentemente no la toma el propio consumidor.
The teason lies in the special nature of the medicinal ptoducts market and in the fact that the decision to purchase these products often does not lie with the consumer personally.
Después de una inspección de transporte posterior, la Agencia Espacial Italiana entregó formalmente el Harmony a la Agencia Espacial Europea (ESA).
Following post transportation inspection, the Italian Space Agency formally handed over Harmony to the European Space Agency (ESA).
Él compra medicamentos.
He buys medicine.
Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos
The Economic Consequences of Drug Resistance
Los medicamentos gratuitos son solo parte de la solución.
Free medicines are only part of the solution.
Dónde queda la agencia de viajes más cercana?
Where is the closest travel agency?
La Agencia rusa de información legal (RAPSI) informa
Russian Legal Information Agency (RAPSI) reports
Los médicos recetan medicamentos.
So, doctors prescribe medication.
Protección para los medicamentos
Protection for medicinal products
Agencia Espacial Europea
Asia Pacific Telecommunity
Según la agencia de noticias local afgana, Khaama Press
According to Afghan local news agency, Khaama Press
La dpa Deutsche Presse Agentur GmbH (Agencia Alemana de Prensa) es la mayor agencia de noticias de Alemania y una de las mayores del mundo.
Deutsche Presse Agentur GmbH (DPA German Press Agency) is a news agency founded in 1949 in Germany.
El nivel de la intervención reguladora por parte del Eurosistema variará en función del grado de riesgo para la estabilidad financiera .
The degree of regulatory intervention on the part of the Eurosystem will be differentiated according to the risk to financial stability .
valorar las prácticas de trabajo y la incidencia de la Agencia
assess the working practices and the impact of the Agency
Crédito Cortesía de la Agencia de Sanciones Penales, en Finlandia.
Credit Courtesy of Criminal Sanctions Agency, Finland
Trabajo para una agencia de viajes.
I work for a travel agency.
Trabajo en una agencia de viajes.
I work for a travel agency.
Preguntemos en una agencia de viajes.
We will ask at a travel agency.
La sociedad tendrá también que compartir el costo de la creación de medicamentos.
Society will also have to share the cost of drug development.
Baste con señalar un solo ejemplo, el de la Agencia.
The Agency will serve as one example among may.
así como la creación de la Agencia Ferroviaria Europea (propuesta de Reglamento).
as well as the European Railway Agency (proposal for a regulation).
Soy alérgico a algunos medicamentos.
I'm allergic to some medicine.
Necesito medicamentos para el dolor.
I need pain medication.

 

Búsquedas relacionadas : Agencia Reguladora - Agencia Reguladora - Agencia De Medicamentos - Agencia Reguladora Aplicable - Agencia Reguladora Nuclear - Agencia Reguladora Gubernamental - Agencia Reguladora Estatal - La Agencia Reguladora Nacional - La Agencia Reguladora Local - La Agencia Francesa De Medicamentos - Agencia Europea De Medicamentos - Agencia Europea De Medicamentos - La Agencia Reguladora Del Gobierno - Agencia De Medicamentos De Noruega