Traducción de "la afirmación de los daños" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Afirmación - traducción : Afirmación - traducción : Daños - traducción : Danos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La afirmación ha fallado | ASSERT failed |
| IX. Reparación de los daños sufridos | IX. Reparation for harm suffered |
| Afirmación previa | Lookahead |
| La inundación causó graves daños a los cultivos. | The flood did a lot of harm to the crops. |
| La afirmación de Reagan en 1981 fue extraordinaria. | Reagan s statement in 1981 was extraordinary. |
| Esta afirmación está muy lejos de la realidad. | This is far from accurate. |
| Sigue siendo inexacta la afirmación del | Both corrections concern the resolution on Iraq and Kuwait, on which we have voted. |
| Tuvo que pagar los daños. | He had to pay the damages. |
| Vea la descripción de expresiones regulares de afirmación previa. | See description of look ahead regular expressions. |
| Afirmación previa negativa | Negative lookahead |
| Afirmación previa positiva | Pos. Look Ahead |
| Afirmación previa negativa | Neg. Look Ahead |
| Afirmación previa positiva | Positive Look Ahead |
| Afirmación previa negativa | Negative Look Ahead |
| Siento la necesidad moral de hacer esta afirmación , dijo. | He has a moral need to make this statement. |
| La afirmación del gobierno provocó una oleada de burlas. | The government s claim was instantly met with derision. |
| Luego está la afirmación de que la EC es ilegal. | Then comes the claim that QE is illegal. |
| Estimamos los daños en mil dólares. | We estimate the damage at one thousand dollars. |
| Estimamos los daños en mil dólares. | We estimate the damages to be one thousand dollars. |
| No hay contradicción porque la afirmación de la libertad aplica para un mundo y la afirmación de las leyes de la naturaleza determinando todo aplica para otros. | There is no contradiction because the claim to freedom applies to one world, and the claim of the laws of nature determining everything applies to the other. |
| Se trata de una afirmación increíble. | That is an incredible claim. |
| Estoy de acuerdo con esa afirmación. | I say this without affront to the Americans. |
| Es una afirmación sencilla. | It's such a simple statement. |
| La mayoría de los ocupantes no ha causado daños materiales, se dice. | The majority of the occupiers did not support the damage to property, read the statement. |
| La extensión de los daños del terremoto y sus réplicas es enorme. | The extent of damage from the earthquake and its aftershocks is huge. |
| Rolls Royce distingue el tipo de la gasolina como la causa de los daños. | Rolls Royce believes an oil fire caused the damage. |
| La tormenta causó numerosos daños. | The storm caused a lot of damage. |
| Cuando ocurre, la afirmación de estar vivo, impregna cada célula. | When it's tapped, the affirmation of being alive, it reaches you almost to a cellular level. |
| los seguros de incendio y otros de daños de bienes | fire and other property damage |
| La afirmación de que Keynes es el culpable de la derrota electoral de los laboristas es peculiarmente extraña. | The claim that Keynes is to blame for Labour s election defeat is peculiarly odd. |
| Hantz ha declarado que la afirmación es falsa. | Hantz has stated that the claim is false. |
| Se pudo, en parte, limitar los daños. | They were able to partially limit the damage. |
| Tom se ofreció a pagar los daños. | Tom offered to pay for the damages. |
| Reparar las grietas y los daños estructurales que amenazaban la estabilidad de la pintura. | To repair cracks and structural damage that threatened the stability of the plaster. |
| c) Los daños materiales y la pérdida de ingresos, incluido el lucro cesante | (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential |
| Ya no resulta convincente la afirmación de que la eurozona puede transformarse en los Estados Unidos de Europa. | The assertion that the eurozone could be transformed into a United States of Europe is no longer convincing. |
| Las víctimas tienen derecho de ser compensadas por los daños. | Victims have the right to be compensated for their damages. |
| Sin embargo, esa es la afirmación que hago hoy. | Yet that is the case today. |
| Amr difunde la misma fotografía, para refutar la afirmación del gobierno de que los hinchas murieron por hacinamiento | Amr shares the same photograph, to refute the government's claim that the fans died of overcrowding. |
| Sin embargo, los daños resultantes han sido enormes. | The resulting damage, however, has been enormous. |
| Daños causados por los residuos, pág. 8 6. | 4 Damage caused by waste, p. |
| Estoy totalmente de acuerdo con tu segunda afirmación. | I fully agree with your second statement. |
| Estoy com pletamente de acuerdo con esta afirmación. | I accept that fully. |
| La caída de energía eléctrica causó daños a la computadora. | The power cuts damaged the computer. |
| De hecho, la afirmación de Hollande no goza de amplio consenso en Europa. | In fact, one would be hard pressed to find broad agreement with Hollande s assessment anywhere in Europe. |
Búsquedas relacionadas : Afirmación - La Afirmación De Los Intereses - Los Daños - De Los Daños - Apoya La Afirmación - Refutar La Afirmación - Apoyar La Afirmación - La última Afirmación - La Responsabilidad De Los Daños - La Compensación De Los Daños - La Mitigación De Los Daños - La Ley De Los Daños
