Traducción de "la administración del desarrollo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Administración - traducción : Administración - traducción : Desarrollo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 56 213. Administración pública y desarrollo | 56 213. Public administration and development |
| 57 277. Administración pública y desarrollo | 57 277. Public administration and development |
| 58 231. Administración pública y desarrollo | 58 231. Public administration and development |
| 59 55. Administración pública y desarrollo | 59 55. Public administration and development |
| 60 34. Administración pública y desarrollo | 60 34. Public administration and development |
| Niède se convirtió en la responsable de preservación, desarrollo y administración. | Niède Guidon is responsible for that area's preservation, development and management. |
| Miembro del Consejo de Administración de Deutsche Entwicklungsgesellschaft ( Sociedad de inversión y desarrollo alemana ) ( 1997 1998 ) | Member of the Supervisory Board of Deutsche Investitions und Entwicklungsgesellschaft ( German Investment and Development Corporation ) ( 1997 1998 ) |
| Administración del equipo | Computer Administration |
| Administración del sistema | System Administration |
| Administración del equipoName | Computer Administration |
| Es la confusión del gobierno y la administración. | Your subsidiarity principle is not the right one. |
| Recordando también la histórica continuación del quincuagésimo período de sesiones de la Asamblea General, que se dedicó a la cuestión del fortalecimiento de la administración pública y el desarrollo, | Recalling also the historic resumed fiftieth session of the General Assembly, devoted to the subject of the strengthening of public administration and development, |
| Administración del sistema SAMName | SAM System Administration |
| Administración central Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| Programas de administración del sistema. | System administration programs. |
| Programas de administración del sistema | System administration programs. |
| Préstamos Administración central Administración central Administración central | Central government Central government General government Central government 11 |
| Entidad emisora Tesoro Administración central Administración central Administración central Administración central Administración central Correos Tesoro Tesoro Tesoro Correos | Issuer Treasury Central government Sight deposits at the Treasury Sight deposits at the Post Office Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents Savings deposits , admin . |
| Administración central Administración central | Central government |
| La administración rápida | The Lazy Admin |
| Recordando su resolución 50 225, de 19 de abril de 1996, aprobada en la continuación del quincuagésimo período de sesiones sobre la cuestión de la administración pública y el desarrollo, | Recalling its resolution 50 225 of 19 April 1996, adopted at the resumed fiftieth session on the question of public administration and development, |
| La no aprobación del informe anual llevará consigo la dimisión del Consejo de Administración. | If the annual report is not approved, the Board of Directors shall resign. |
| La administración del estadio también planea instalar asientos en la parte superior del inmueble. | Stadium management also plans to later install seats in the upper level of the stadium. |
| Al final de la segunda oración, añádase , así como en el séptimo período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración del PNUMA celebrado en Cartagena y la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible . | At the end of the second sentence, add as well as at the seventh special session of the Governing Council of UNEP, held in Cartagena, and the World Summit on Sustainable Development . |
| El Comité de Dirección se encargará de la gestión de los asuntos de administración ordinaria del Banco, bajo la autoridad del Presidente y el control del Consejo de Administración. | The Management Committee shall be responsible for the current business of the Bank, under the authority of the President and the supervision of the Board of Directors. |
| Administración central Préstamos Administración central Préstamos Administraciones públicas Administración central | Central government |
| Reiterando que una administración pública eficiente, responsable, eficaz y transparente, en los planos nacional e internacional, desempeña una función clave en la consecución de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, | Reiterating that efficient, accountable, effective and transparent public administration, at both the national and international levels, has a key role to play in the implementation of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, |
| 12. Destaca la importancia del séptimo Foro Mundial sobre la Reinvención del Gobierno, que se celebrará en las Naciones Unidas en 2007 y que pondrá de relieve la importancia de mejorar la administración pública con miras a alcanzar los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio | 12. Emphasizes the importance of the seventh Global Forum on Reinventing Government, to be hosted by the United Nations in 2007, which will highlight the importance of improving public administration in order to achieve the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals |
| Los fallos en la administración llevaron al declive del monopolio del comercio portugués. | The resulting failures in administration brought on a gradual decline of the Portuguese trade monopoly. |
| Acogiendo con beneplácito que la Administración de Transición haya asumido la responsabilidad de las actividades de rehabilitación y reconstrucción por medio del Marco de Desarrollo Nacional y el presupuesto nacional, | Welcoming the ownership of the rehabilitation and reconstruction efforts by the Transitional Administration through the National Development Framework and national budget, |
| Recordando que en 2006 se conmemorará el décimo aniversario de la continuación del quincuagésimo período de sesiones de la Asamblea General dedicado a la cuestión de la administración pública y el desarrollo, | Recalling that 2006 will mark the tenth anniversary of the resumed fiftieth session of the General Assembly, on public administration and development, |
| 2. Pone de relieve que la gobernanza y la transparencia y rendición de cuentas en la administración pública, nacional e internacional, contribuirán a la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio | 2. Emphasizes that good governance and transparent and accountable public administration at the national and international levels will contribute to the achievement of the Millennium Development Goals |
| Gore prefiere la administración pública con una mayor intervención del gobierno. | Gore prefers public management with more public intervention. |
| Cuánto tiempo lleva llegar a la administración del distrito de Toshima? | How long does it take to go to the Toshima Ward Office? |
| Reconociendo que la existencia de una administración pública, nacional e internacional, que esté obligada a rendir cuentas y sea eficiente, eficaz y transparente constituye un factor clave del desarrollo, | Recognizing that efficient, accountable, effective and transparent public administration at both the national and the international levels constitutes a key factor in development, |
| Esta documentación describe la configuración del sistema de kde y del centro de administración. | This documentation describes kde apos s system configuration and administration center. |
| Miembro del Consejo de Administración del Banco de Pagos Internacionales | Member of the Board of Directors of the Bank for International Settlements |
| 14 es igual a ingresos netos de la administración procedentes del presupuesto de la UE , más los ingresos netos de las unidades distintas de la administración procedentes del presupuesto de la UE . | 14 is equal to the net receipts of government from EU budget plus the net receipts of non government units from EU budget . |
| Gestor de proyecto y administración del sitio web. | Project Manager and web site admin. |
| La administración del presidente Barack Obama y la Reserva Federal estadounidense priorizaron la recuperación del sector privado. | President Barack Obama s administration and the US Federal Reserve gave priority to healing the private sector. |
| La economía del desarrollo sostenible | Sustainable Development Economics |
| La división digital del desarrollo | Development s Digital Divide |
| Veamos la parte del desarrollo. | Let's look at the development side. |
| Así mismo mejoró las finanzas del territorio y la administración de justicia. | He improved the finances of the colony and the administration of justice. |
Búsquedas relacionadas : Desarrollo Y Administración - La Administración Del Servidor - La Administración Del Hogar - La Administración Del Distrito - La Administración Del Crecimiento - La Administración Del Hogar - La Administración Del Tratamiento - La Administración Del Software - La Administración Del Producto - La Administración Del Programa - La Administración Del Tráfico - La Administración Del Plan - La Administración Del Programa - La Administración Del IVA
