Traducción de "la administración de medicamentos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Administración - traducción : Administración - traducción : La administración de medicamentos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En cambio, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos emplea a 4.000 examinadores y la Agencia Europea de Medicamentos tiene 3.000. | By contrast, the United States Food and Drug Administration employs 4,000 reviewers, and the European Medicines Agency has 3,000. |
| Además, la aprobación por la FDA de quimioterapia local basada en polímeros creó un nuevo paradigma en la esfera de la administración de medicamentos, al contribuir a preparar el terreno para endoprótesis vasculares liberadoras de medicamentos y otros sistemas de administración local. | Moreover, the FDA s approval of polymer based local chemotherapy created a new paradigm in the drug delivery field, helping to pave the way for drug eluting stents and other local delivery systems. |
| Administración Los tres tratamientos más comunes para la depresión son la psicoterapia, los medicamentos y la terapia electroconvulsiva. | Management The three most common treatments for depression are psychotherapy, medication, and electroconvulsive therapy. |
| El suero ZMapp nunca llegó a la fase de ensayos en humanos y todavía no está autorizado por la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos. | ZMapp never made it to human trials and is not yet licensed by the US Food and Drug Administration. |
| Uso alimenticio En los Estados Unidos el castóreo es considerado como un aditivo alimentario reconocido como seguro por la Administración de Alimentos y Medicamentos Estadounidense. | Food use In the United States, castoreum is considered to be a GRAS food additive by the Food and Drug Administration. |
| Tienes medicamentos para la tos? | Do you have any cough medicine? |
| En 2006, el etiquetado de alimentos en Estados Unidos, bajo el mandato de la Administración de Alimentos y Medicamentos, comenzó a indicar las grasas trans , porque incrementan el riesgo de enfermedades cardiovasculares. | In 2006 U.S. food labels, under mandate from the Food and Drug Administration, began listing trans fats because they increase risk of heart disease. |
| Necesito medicamentos. Dónde está la farmacia? | I need medicine. Where is the pharmacy? |
| Ella vende medicamentos en la farmacia. | She sells medicine in the pharmacy. |
| El desperdicio de medicamentos y la creación de superbacterias | Wasted Drugs and the Creation of Superbugs |
| Asunto Imitaciones de medicamentos peligrosas | Question No 110, by Mr Nianias Subject Dangerous counterfeit pharmaceuticals |
| Tiene que ver con la idiosincrasia del mer cado de medicamentos y la decisión de comprar medicamentos frecuentemente no la toma el propio consumidor. | The teason lies in the special nature of the medicinal ptoducts market and in the fact that the decision to purchase these products often does not lie with the consumer personally. |
| Él compra medicamentos. | He buys medicine. |
| Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos | The Economic Consequences of Drug Resistance |
| Los medicamentos gratuitos son solo parte de la solución. | Free medicines are only part of the solution. |
| Administración central Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| Los médicos recetan medicamentos. | So, doctors prescribe medication. |
| Protección para los medicamentos | Protection for medicinal products |
| La probabilidad de que un medicamento que sea objeto de ensayos clínicos reciba la aprobación de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos ha disminuido del 23,9 por ciento en 1997 al 10,4 por ciento actual. | The probability that a drug entering clinical trials will gain approval from the US Food and Drug Administration has dropped from 23.9 in 1997 to 10.4 today. |
| Préstamos Administración central Administración central Administración central | Central government Central government General government Central government 11 |
| Seguimos recibiendo exámenes semejantes durante mucho tiempo, pero en 1996 la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de los Estados Unidos aprobó el tratamiento el primer tratamiento de cáncer cerebral aprobado en más de veinte años. | Such reviews continued for a long time but, in 1996, the Food and Drug Administration approved the treatment the first new treatment for brain cancer to be approved in more than 20 years. |
| Estas barreras son claramente apreciables en Estados Unidos, donde el marco jurídico dentro del cual operan las agencias regulatorias federales (por ejemplo, la Agencia de Protección Ambiental y la Administración de Alimentos y Medicamentos) depende del Congreso. | Such barriers are particularly pronounced in the US, where Congress oversees the legal framework within which federal regulatory agencies such as the Environmental Protection Agency and the Food and Drug Administration operate. |
| Administración de la agenda telefónica | Phonebook Management |
| Deuda emitida por la administración central , de la cual mantenida por otros subsectores de la administración 3B . | Debt issued by central government of which held by other government sub sectors 3B . |
| La sociedad tendrá también que compartir el costo de la creación de medicamentos. | Society will also have to share the cost of drug development. |
| Entidad emisora Tesoro Administración central Administración central Administración central Administración central Administración central Correos Tesoro Tesoro Tesoro Correos | Issuer Treasury Central government Sight deposits at the Treasury Sight deposits at the Post Office Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents Savings deposits , admin . |
| Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración 3B . | Holdings by central government of debt issued by units in other government sub sectors 3B . |
| Administración central Administración central | Central government |
| Soy alérgico a algunos medicamentos. | I'm allergic to some medicine. |
| Necesito medicamentos para el dolor. | I need pain medication. |
| Administración de la grabación de películas | Manage movie recordings |
| Administración de la disposición de la pantalla | Managing Screen Real Estate |
| La administración rápida | The Lazy Admin |
| Los medicamentos contra la alergia normalmente me dan sueño. | Hay fever medicine usually makes me drowsy. |
| Administración central Préstamos Administración central Préstamos Administraciones públicas Administración central | Central government |
| Aunque solamente tenemos una docena de medicamentos específicos. | Yet comparatively, we have about a dozen targeted medications. |
| Pero en la Comunidad Europea falta una visión global de la política de medicamentos. | They represent a total expenditure of just under ECU 3 000 million. |
| Fortalecimiento de la administración pública internacional | Strengthening of the international civil service |
| Fortalecimiento de la administración pública internacional | Strengthening the international civil service |
| Los medicamentos sólo deben ser usados bajo la dirección de un médico. | Drugs should be used only at the direction of a doctor. |
| La administración de los ferrocarriles de la India | भ रत य र ल क पटर पर ल न |
| Configurar la herramienta de administración de Kiosk | Configure Kiosk Admin Tool |
| Configurar la cuenta de administración de Scalix | Setup ScalixAdmin Account |
| Él es alérgico a los medicamentos. | He has a drug allergy. |
Búsquedas relacionadas : Administración De Medicamentos - Administración De Medicamentos - Administración De Medicamentos - Administración De Medicamentos - Administración Avanzada De Medicamentos - Administración Masiva De Medicamentos - Administración Federal De Medicamentos - La Ingesta De Medicamentos - La Dispensación De Medicamentos - La Utilización De Medicamentos - La Selección De Medicamentos - La Evaluación De Medicamentos - La Exposición De Medicamentos
