Traducción de "la actualización se ha completado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Actualización - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se ha completado la actualización de la distribución. | Distribution upgrade complete. |
| Se ha completado la actualización del recurso externo. | External update complete. |
| Se ha completado la actualización de la base de datos de miniaturas. Name | The update of the thumbnails database has been completed. |
| Se ha completado la invitación | This invitation is now completed |
| La tarea por lotes se ha completado... | Batch queue is completed... |
| Se ha completado la exportación de recurso externo. | External export complete. |
| Se ha completado la obtención del recurso externo. | External checkout complete. |
| Se ha completado la primera fase de la construcción. | The first phase of construction has been completed. |
| Se ha completado la solicitud para esta tarea pendiente | The request for this to do is now completed |
| No se ha encontrado descripción de la actualización. | No update description was found. |
| Felicitaciones. Ha completado la instalación. | Congratulations. You have now completed setup. |
| La actualización se ha completado con éxito. Es muy recomendable que reinicie lo antes posible, porque su máquina puede no ser estable desde este momento. Desea hacerlo ahora? | The upgrade has been completed successfully. It is strongly advised to reboot as soon as possible, since your system might be unstable until then. Do you want to do it now? |
| La actualización ha falladoMessage | Update failed |
| Se ha completado la solicitud para esta entrada del diario | The request for this journal is now completed |
| El nuevo ferrocarril aún no se ha completado. | The new railway is not completed yet. |
| Todavía no se ha realizado ninguna actualización. | No update done yet. |
| Y el TNR se ha completado casi al 100 . | And TNR is almost 100 complete. |
| La operación solicitada no se ha completado con éxito. Edite la clave manualmente. | Requested operation was unsuccessful, please edit the key manually. |
| Felicidades, ha completado las preguntas! | Congratulations on completing the quiz! |
| La actualización de la cotización ha fallado | Search and process update failed |
| La actualización de la cotización ha fallado | Tracker update failed |
| La actualización de la cotización ha fallado | Price Update Failed |
| La actualización de las categorías ha fallado | Category update failed |
| La actualización de la base de datos de impresiones digitales se ha completadoName | The update of the fingerprint database has been completed. |
| Se ha completado la sincronización de metadatos de imágenes con la base de datos. Name | The synchronization of the images' metadata with the database has been completed. |
| Se ha completado una cola del gestor de colas de trabajos. Name | A queue in the batch queue manager has been completed. |
| No se encontró la actualización | Update not found |
| Se ha completado la indexación inicial de archivos locales para búsquedas rápidas en el escritorio. Name | The initial indexing of local files for fast desktop searches has completed. |
| No se pudo iniciar la actualización de la distribución. | The distribution upgrade process failed to start. |
| Completado | Completeness |
| completado | completed |
| Completado | Completed |
| Completado | Completed |
| Completado | Completed |
| Completado | Done |
| Frecuencia de actualización segundos . El valor 0 desactiva la actualización | Update frequency seconds . The value 0 disables update |
| Enviar la actualización | Send Update |
| Se ha aprobado la primera actualización de los requisitos de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales . | The first update of the ECB statistical requirements in the field of general economic statistics was approved . |
| Completado XML | XML Completion |
| Diálogo Completado | Completion Dialog |
| Formato completado. | Format complete. |
| Completado automático | Autocompletion |
| completado el | completed on |
| Porcentaje completado | Percentage completed |
| Porcentaje completado | Percent complete |
Búsquedas relacionadas : Se Ha Completado - Se Ha Completado - Se Ha Completado - Ha Completado - La Construcción Se Ha Completado - Descarga Se Ha Completado - Trabajo Se Ha Completado - Operación Se Ha Completado - Opinión Se Ha Completado - Instalación Se Ha Completado - Traducción Se Ha Completado - Ahora Se Ha Completado - No Se Ha Completado - Operación Se Ha Completado
