Traducción de "la actividad del pensamiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y hay mucha evidencia de que la actividad neuronal codifica el pensamiento, los sentimientos y las percepciones, nuestras experiencias mentales. | And there's a lot of evidence that neural activity is encoding our thoughts, feelings and perceptions, our mental experiences. |
| El pensamiento del diseño empieza con lo que Roger Martin llama pensamiento integrador. | Now, design thinking begins with what Roger Martin, the business school professor at the University of Toronto, calls integrative thinking. |
| Mostrar la actividad del sistema | Show System Activity |
| Entonces, por qué pensamiento del diseño? | So why design thinking? |
| Es un pensamiento. Sólo un pensamiento. | It's a thought. Just a thought. |
| Ve la siguiente actividad del calendario. | View next activity in calendar. |
| y las demandas del pensamiento institucional moderno, | The demands of modern institutional thinking is coming in. |
| El idioma es el traje del pensamiento. | Language is the dress of thought. |
| Actividad del torrent | Torrent activity |
| Actividad del sistema | System Activity |
| Actividad del usuario | User activity |
| Pero esta perspectiva no se abrirá sin una superación del pensamiento nacionalista, llamado elegantemente pensamiento de Estado nacional. | I am happy to appoint Mr Ford honorary propaganda chief of the Vlaams Blok and of the whole of the Technical Group of the European Right. |
| Sabía que el pensamiento institucional no funciona en la India. Funciona el pensamiento individual. | He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. |
| Entonces para concluir, necesitamos alejarnos del pensamiento reduccionista. | So, to conclude, we need to get away from reductionist thinking. |
| Recuerdan la actividad de dibujo del principio, | So, remember the sketching task we did at the beginning? |
| Miembro del partido Fatah Tenemos que despojarnos del pensamiento tradicional. | Fatah Party Member We must empty our minds of traditional thinking. |
| Qué pensamiento! | What a thought! |
| Menudo pensamiento. | And that's quite a thought. |
| La enseñanza insiste en el aprendizaje memorístico, en lugar del pensamiento critico. | Education emphasizes rote learning over critical thinking. |
| Actualmente persisten, desde luego, algunos elementos del pensamiento corporativista. | Surely, elements of corporatist thinking persist today. |
| Está por debajo de su proceso cognitivo del pensamiento. | It's way below your cognitive thinking process. |
| ser responsable de la actividad diaria del BCE | is responsible for the current business of the ECB |
| Duerme con el pensamiento de la muerte y levántate con el pensamiento de que la vida es corta. | Sleep with the thought of death and wake with the thought that life is short. |
| Escuchándolos a todos ustedes, la complejidad del pensamiento, la complejidad de las capas del significado es aplastante. | Listening to all of you, the complexity of thought, the complexity of layers of meaning is overwhelming. |
| Actividad del parámetrogeneral properties page | Parameter activity |
| Nodo de actividad del parámetro | Parameter activity node |
| Pero para ello será necesaria una revolución del pensamiento social. | But, to do that, we first need a revolution in social thinking. |
| Análisis de la actividad consultiva del Comité y priorización | Assessment of the Committee's consultative work and priorities |
| Análisis de la actividad consultiva del Comité y priorización | Assessment of the Committee's consultative work and prioritisation |
| entorpece el pensamiento y bloquea la creatividad. | It dulls thinking and blocks creativity. |
| Ahora, esta bonita imagen muestra una globo de pensamiento. Una burbuja de pensamiento. | Now, this nice picture shows a thought balloon, a thought bubble. |
| Tiempo mínimo de actividad del escritorio | Minimum desktop active time |
| Ese pensamiento fue momentáneo. | That thought was momentary. |
| Buen alimento, mejor pensamiento. | Good food, better thinking. |
| Un pensamiento para cerrar. | So, my closing thought. |
| Eso es pensamiento quirúrgico. | Now that is surgical thinking. |
| Amigos míos, el garabato nunca ha sido enemigo del pensamiento intelectual. | My friends, the doodle has never been the nemesis of intellectual thought. |
| Introduzca la actividad | Enter Activity |
| Hay mayor actividad del cerebelo implicada en la coordinación motora. | You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination. |
| Nuestro pensamiento público se encuentra fragmentado, y la | The live for the moment mentality of hedonism and greed that they have encouraged is embodied in Moscow s casinos, of which there are more than in the rest of Europe or, for that matter, Las Vegas. |
| Llegué a la parte posterior del avión me senté y entonces me llegó un pensamiento. | I walked to the back of the plane, I sat down, and a thought came to me. |
| Les muestro la actividad pesquera en pocos segundos. La década del 60, del 70, | This is peak fishing in a few seconds. The '60s. |
| Cualquier actividad de la sociedad instrumental realizada después de que sea previsible la actividad de titulización supone acceso a la actividad . | on any entity which did not properly fulfil its reporting requirements to the extent that the requirement set out in paragraph 2 was met and that the entity relied on the incorrect list in good faith . |
| Pese a ello, las personas son renuentes a la idea de aplicar las reglas de la evolución al pensamiento a nuestro pensamiento. | And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking. |
| La tasa de actividad es relativamente baja en la zona del euro | This lower employment rate is one of the main reasons why GDP per capita is lower in the euro area than in the United States and Japan . |
Búsquedas relacionadas : Del Pensamiento - La Transmisión Del Pensamiento - La Inserción Del Pensamiento - La Transmisión Del Pensamiento - Campo Del Pensamiento - Reino Del Pensamiento - Figuras Del Pensamiento - Centro Del Pensamiento - Arte Del Pensamiento - Mundo Del Pensamiento - Desarrollo Del Pensamiento - Calidad Del Pensamiento - Objeto Del Pensamiento - Poder Del Pensamiento