Traducción de "la actividad del estado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mostrar la actividad del sistema | Show System Activity |
| Ve la siguiente actividad del calendario. | View next activity in calendar. |
| De hecho, Rusia es un ejemplo del límite superior de lo que un Estado puede hacer para controlar la actividad terrorista. | Indeed, Russia is an example of the upper limit of what state power can do to control terrorist activity. |
| Actividad del torrent | Torrent activity |
| Actividad del sistema | System Activity |
| Actividad del usuario | User activity |
| b ) toda imprenta que participe en la actividad relacionada con la seguridad del euro prevista está físicamente situada en un Estado miembro , y | All costs and associated losses that a manufacturer incurs in connection with the application of this Decision shall be borne by the manufacturer . |
| c ) toda imprenta que participe en la actividad relacionada con la seguridad del euro prevista está físicamente situada en un Estado miembro , y | ( c ) any printing works involved in the planned euro secure activity is physically located in a Member State |
| Recuerdan la actividad de dibujo del principio, | So, remember the sketching task we did at the beginning? |
| d) Se entiende por Estado de origen el Estado en cuyo territorio o bajo cuya jurisdicción o control se realiza la actividad peligrosa | (d) State of origin means the State in the territory or otherwise under the jurisdiction or control of which the hazardous activity is carried out |
| ser responsable de la actividad diaria del BCE | is responsible for the current business of the ECB |
| Actividad del parámetrogeneral properties page | Parameter activity |
| Nodo de actividad del parámetro | Parameter activity node |
| Análisis de la actividad consultiva del Comité y priorización | Assessment of the Committee's consultative work and priorities |
| Análisis de la actividad consultiva del Comité y priorización | Assessment of the Committee's consultative work and prioritisation |
| La Historia de Utah es un examen de la historia humana y actividad social dentro del estado de Utah localizado en el oeste de los Estados Unidos. | The history of Utah is an examination of the human history and social activity within the state of Utah located in the western United States. |
| Además de la entrega de envíos recogidos en el Estado miembro, la actividad de los operadores comprende la entrega de envíos recogidos en otro Estado miembro o en terceros países. | As well as delivering goods collected within the Member State, the activities of operators include the delivery of items collected in another Member State or third countries. |
| Tiempo mínimo de actividad del escritorio | Minimum desktop active time |
| 2. El Estado de origen no tomará decisión alguna con respecto a la autorización de la actividad antes de que reciba, dentro de un plazo que no exceda de seis meses, la respuesta del Estado que pueda resultar afectado. | 2. The State of origin shall not take any decision on authorization of the activity pending the receipt, within a period not exceeding six months, of the response from the State likely to be affected. |
| Introduzca la actividad | Enter Activity |
| Hay mayor actividad del cerebelo implicada en la coordinación motora. | You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination. |
| Les muestro la actividad pesquera en pocos segundos. La década del 60, del 70, | This is peak fishing in a few seconds. The '60s. |
| Cualquier actividad de la sociedad instrumental realizada después de que sea previsible la actividad de titulización supone acceso a la actividad . | on any entity which did not properly fulfil its reporting requirements to the extent that the requirement set out in paragraph 2 was met and that the entity relied on the incorrect list in good faith . |
| La tasa de actividad es relativamente baja en la zona del euro | This lower employment rate is one of the main reasons why GDP per capita is lower in the euro area than in the United States and Japan . |
| hallamos actividad en muchas regiones del cerebro. | And we found activity in a lot of brain regions. |
| e) Tercer Estado todo Estado distinto del Estado predecesor y del Estado sucesor | (e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State |
| Preferencias de la actividad | Activity Settings |
| Nombre de la actividad | Activity name |
| 3. Durante las consultas, el Estado de origen deberá, a petición del otro Estado, disponer las medidas adecuadas y viables para minimizar el riesgo y, cuando proceda, suspender la actividad de que se trate por un período razonable. | 3. During the course of the consultations, the State of origin shall, if so requested by the other State, arrange to introduce appropriate and feasible measures to minimize the risk and, where appropriate, to suspend the activity in question for a reasonable period. |
| Una actividad es un único paso de un proceso. Una activa es un estado del sistema que actividad interna y, al menos, una transición saliente. Las actividades también pueden tener más de una transición saliente, si tienen diferentes condiciones. | An Activity is a single step in a process. One Activity is one state in the system with internal activity and, at least, one outgoing transition. Activities can also have more than one outgoing transition if they have different conditions. |
| Atribución de la nacionalidad del Estado sucesor y retiro de la nacionalidad del Estado predecesor | Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State |
| Lo que describimos como miedo es por consiguiente un estado mental en que estamos cuando la actividad del cerebro ocupa un espacio del sistema de defensa (o sus consecuencias como por ejemplo las reacciones del cuerpo). | What we call fear,' consequently, is the mental state we are in when the activity of the defense system located in the brain (or its effects, such as physical reactions) is using virtual memory. |
| Publicación anticipada de estadísticas y gráficos sobre la actividad del mercado monetario | Early publication of statistics and charts on money market activity |
| para definir el ajuste de la actividad del Tipo de tamaño horizontal. | defining strength of activity of the Horizontal Size Policy, |
| para definir el ajuste de la actividad del Tipo de tamaño vertical. | defining strength of activity of the Vertical Size Policy |
| Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión | Connection status check use connection status check. |
| Ver la información del estado del proyecto | View project status information |
| La actividad neuronal cambia constantemente. | Neural activity is constantly changing. |
| Después miramos la actividad cerebral. | And then we looked at the brain activity. |
| Añadir a la actividad actual | Add to current activity |
| Introduzca nombre de la actividad | Enter Activity Name |
| Cambiar nombre de la actividad... | Change Activity Name... |
| Actividad | Activity |
| Actividad... | Activity... |
| Destacó que el protocolo comenzó en la Unidad Deportiva Cuauhtémoc (Estado de México Poniente) y que desde el 8 de octubre, la actividad se lleva a cabo en la Unidad Deportiva Nezahualcóyolt (Estado de México Oriente). | He stressed that the protocol started in the Cuauhtémoc sports unit (West Mexico State) and since October 8th, the activity takes place in the Netzahualcoyotl Sport unit (East State of Mexico). |
Búsquedas relacionadas : Estado De Actividad - Estado De Actividad - Estado De Actividad - La Actividad Del Mercado - La Actividad Del Equipo - La Actividad Del Fármaco - La Actividad Del Cliente - La Actividad Del Gobierno - La Actividad Del Corazón - La Actividad Del Disco - La Actividad Del Agente - La Actividad Del Vehículo - La Actividad Del Paciente - La Actividad Del Estudiante
