Traducción de "la aceptación de los hechos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Aceptación - traducción :

Palabras clave : Acceptance Acceptance Accepting Letter Speech Facts Events Meant Fact Face

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

De qué están hechos los memes? De qué están hechos los bits, mamá?	What's a meme made of? What are bits made of, Mom?
Esperando la aceptación de la máquina remota	Waiting for remote host's acceptance
Aceptación de DHT	Support for DHT
Retardo de aceptación	Acceptance delay
Asimilación de los hechos	Assimilation of the facts
asimilación de los hechos	assimilation of the facts
El Eurosistema decide la aceptación de la RT propuesta , y su decisión se basa en la evaluación del cumplimiento de los criterios de aceptación fijados por el Eurosistema ( ) .	The Eurosystem decides whether to accept the RT provider based on evaluation of compli ance with the acceptance criteria set by the Eurosystem ( ) .
La teoría obtendrá aceptación generalizada.	The theory will find general acceptance.
El Eurosistema decide la aceptación de la RT propuesta , y su decisión se basa en la evaluación del cumplimiento de los criterios de aceptación fijados por el Eurosistema ( 39 ) .	The Eurosystem decides on the acceptance of the proposed RT . The decision is based upon the evaluation of the compliance with the acceptance criteria set by the Eurosystem ( 39 ) .
El Eurosistema decide la aceptación de la RT propuesta , y su decisión se basa en la evaluación del cumplimiento de los criterios de aceptación fijados por el Eurosistema 42 .	The Eurosystem decides on the acceptance of the proposed RT . The decision is based upon the evaluation of the compliance with the acceptance criteria set by the Eurosystem .
Consideremos los hechos.	Consider the facts.
Enfrentemos los hechos!	Let's face the facts!
Compara los hechos.	Compare the facts.
Considerá los hechos.	Consider the facts.
Negó los hechos.	He denied the facts.
Conocer los hechos.	Get the facts.
( ) Los criterios de aceptación figuran en la dirección del BCE en internet ( www.ecb.europa.eu ) .	( ) The acceptance criteria are listed on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) .'
( 39 ) Los criterios de aceptación figuran en la dirección de BCE en Internet ( www.ecb.int ) .	( 39 ) The acceptance criteria are listed on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .
La función tuvo una buena aceptación.	The show was well attended.
La historia no coincide con los hechos.	The story doesn't match the facts.
La mayoría de los templos japoneses están hechos de madera.	Most Japanese temples are made of wood.
La mayoría de los templos japoneses están hechos de madera.	The majority of Japanese temples are made out of wood.
Los zapatos están hechos de cuero.	The shoes are made of leather.
Contame tu versión de los hechos.	Tell me your version of the events.
Cuéntame tu versión de los hechos.	Tell me your version of the events.
Los barcos eran hechos de madera.	The ships were made from wood.
aceptación y tratamiento .	All euro banknotes should be subject to identical acceptance and processing requirements by the Eurosystem members irrespective of which put them into circulation .
Los hechos son indiscutibles.	The facts are indisputable.
Los hechos son diferentes.	The facts are otherwise.
Queremos saber los hechos.	We want to know the facts.
Él negó los hechos.	He denied the facts.
Enfréntate a los hechos!	Face facts!
Enfrentaos a los hechos!	Face facts!
Enfréntese a los hechos!	Face facts!
Enfréntense a los hechos!	Face facts!
Cíñase a los hechos.	Stick to the facts.
Quiero conocer los hechos.	I want to know the facts.
Los hechos ante todo.	Europe.
El plan fue basado en una aceptación ingenua del prejuicio antisemita europeo, según lo encontrado en la aceptación japonesa de los protocolos de las ancianos de Zion como hecho.	The plan was based on a naive acceptance of European anti Semitic prejudices, as found in the Japanese acceptance of The Protocols of the Elders of Zion as fact.
Tom necesita ver los hechos a la cara.	Tom needs to face the facts.
Para ser exitosos, los conglomerados necesitan el apoyo del gobierno y la aceptación de la sociedad.	To succeed, conglomerates need the support of government and the acceptance of society.
Los fideos suelen estar hechos de trigo.	Noodles are usually made from wheat.
Los padres de Tom estaban hechos polvo.	Tom's parents were devastated.
1. El presente Protocolo estará sujeto a la ratificación, aceptación o aprobación de los Estados signatarios. Los instrumentos de ratificación, aceptación o aprobación se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas.	1. This Protocol shall be subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States. Instruments of ratification, acceptance or approval shall be deposited with the Secretary General of the United Nations.
Los cucuruchos de helado están hechos de barquillo.	Ice cream cones are made of wafer.

Búsquedas relacionadas : Los Hechos Son Hechos - Evaluar Los Hechos - Los Hechos Justifican - Verificar Los Hechos - Conocer Los Hechos - Probar Los Hechos - Todos Los Hechos - Los Gastos Hechos - Establecer Los Hechos - Conocer Los Hechos - Esclarecer Los Hechos - Presentar Los Hechos - Esclarecer Los Hechos - Los Comentarios Hechos

Display this page in English