Traducción de "la acción del Congreso" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 1. Apertura del Congreso. | 1. Opening of the Congress. |
| Congreso Mundial del Móvil. | World Mobile Congress. |
| 8. Aprobación del informe del Congreso | 8. Adoption of the report of the Congress |
| Número de control de la Biblioteca del Congreso | Library of Congress Control Number |
| La Biblioteca del Congreso tiene 18 millones de libros. | Library of Congress holds 18 million volumes. |
| Actas del Séptimo Congreso Nacional de Historia de la Construcción. | Actas del Séptimo Congreso Nacional de Historia de la Construcción. |
| Cambiar la acción del sonido | Change sound action |
| Una reconsideración actual del Congreso de Viena | The Congress of Vienna Revisited |
| 8. Decide que la duración del 11 Congreso no podrá ser mayor de ocho días, incluidas las consultas previas al Congreso | 8. Decides that the duration of the Eleventh Congress shall not exceed eight days, including pre Congress consultations |
| A continuación, la indecisión del Congreso fue superada por los acontecimientos. | Then Congress's indecision was overtaken by events. |
| Biblioteca del Congreso Información ISO Italkian no es usado por la Biblioteca del Congreso como una materia relevante, y ni siquiera figura como una referencia del judeo italiano. | Library of Congress ISO information Italkian is not used by the Library of Congress as a subject heading, neither does it figure as a reference to Judæo Italian. |
| Eso requerirá acciones del Congreso e ingresos adicionales. | That will require congressional action and additional revenues. |
| El congreso rechazó la petición. | Congress rejected the request. |
| Brewster dijo que la librería del congreso es alrededor de 20 terabytes. | Brewster was saying the Library of Congress is about twenty terabytes. |
| Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden. | To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window. |
| Acción del filtro | Filter Action |
| Acción del botón | Button Action |
| Acción del botón | Button action |
| Con reformas a la Ley Orgánica del Congreso, da lugar al arribo del 'bipartidismo', denuncian. | With reforms to the Organic law of Congress, a two party system emerges, they say. |
| El presidente Bush busca el visto bueno del Congreso para tener la autoridad | The US withdraws from the Anti Ballistic Missile treaty. Efforts to open the southern border of the US and the eastern border of the EU are put on the back burner. |
| Pero, aunque la Reserva es independiente de la Casa Blanca, no lo es del Congreso. | But, though the Fed is independent of the White House, it is not independent of Congress. |
| Acción 1 del asistente | Assistant Action 1 |
| Acción 2 del asistente | Assistant Action 2 |
| Acción 3 del asistente | Assistant Action 3 |
| Acción 4 del asistente | Assistant Action 4 |
| Acción del botón izquierdo | Left Click Action |
| Acción del clic medio | Middle click action |
| Acción del clic derecho | Right click action |
| Además, Bolívar eligió a Panamá como sede del Congreso Anfictiónico. | In addition, Bolívar chose Panama to host the Congress Amphictyonic. |
| 3. Decide también que la serie de sesiones de alto nivel del 11 Congreso se celebre durante los tres últimos días del Congreso, a fin de que los Jefes de Estado o de Gobierno o los ministros de gobierno puedan centrarse en los temas sustantivos principales del programa del Congreso | 3. Also decides that the high level segment of the Eleventh Congress shall be held during the last three days of the Congress in order to allow heads of State or Government or government ministers to focus on the main substantive agenda items of the Congress |
| Previsualización del carácter asociado con la acción seleccionada | Preview of the character associated with the selected action |
| j) La Comisión, como órgano preparatorio del congreso, solicitará al Secretario General que prepare sólo los documentos de antecedentes que sean absolutamente necesarios para ejecutar el programa de trabajo del congreso | (j) The Commission, as the preparatory body for the congress, shall request the Secretary General to prepare only those background documents which are absolutely necessary for implementing the programme of work of the congress |
| Este es también el giro que pone de relieve la principal hipocresía del Congreso. | This is also the twist that underscores the ultimate congressional hypocrisy. |
| Más tarde ingresé a la organización juvenil que era parte del Congreso Nacional Africano. | And I joined, later on, the youth organization under the African National Congress. |
| Él dijo esto en diciembre de 1862 para la segunda reunión anual del congreso. | He said this in December 1862 to the second annual meeting of Congress. |
| Más recientemente, la Biblioteca del Congreso ha indicado a los editores que lo incluyan. | More recently, the Library of Congress has instructed publishers not to include a hyphen. |
| 7. Insta a los participantes en las reuniones preparatorias regionales a que examinen los temas sustantivos del programa y los temas de los seminarios del 11 Congreso y formulen recomendaciones orientadas a la acción que puedan servir de base de los proyectos de recomendaciones y conclusiones para su consideración por el Congreso y la Comisión en su 14 período de sesiones | 7. Urges the regional preparatory meetings to examine the substantive items on the agenda and the workshop topics of the Eleventh Congress and to make action oriented recommendations to serve as a basis for the draft recommendations and conclusions for consideration by the Congress and the Commission at its fourteenth session |
| La petición fue rechazada por el Congreso. | The petition was rejected by Congress. |
| La Biblioteca del Congreso 17 millones de libros. De los cuales la mitad están en inglés. | Library of Congress 17 million books, of which half are in English. |
| Y la situación se complica más debido a las elecciones del congreso estadounidense en noviembre. | Complicating matters further are the US congressional elections in November. |
| 5. Aprueba el proyecto de programa de trabajo del 11 Congreso y la documentación conexa | 5. Approves the draft programme of work for the Eleventh Congress and the documentation relating thereto |
| Elemento de acción del mensaje | Action Item Message |
| Elemento de acción del mensaje | Quote characters |
| Rehace la última acción que deshizo. Si no ha deshecho ninguna acción, o la última acción que deshizo no es reversble, este elemento del menú estará deshabilitado. | Redo the last action you undid. If you have not undone any actions, or the last undo action is not reversible, this menu item is disabled. |
| Quitar la marca de elemento de acción del mensaje | Remove Action Item Message Mark |
Búsquedas relacionadas : Del Congreso - La Aprobación Del Congreso - La Intención Del Congreso - Congreso Del Partido - Distrito Del Congreso - Líderes Del Congreso - Informe Del Congreso - Actas Del Congreso - Después Del Congreso - Carta Del Congreso - Cuota Del Congreso - Informe Del Congreso - Cartera Del Congreso
