Traducción de "la acción de asesoramiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Acción - traducción : Asesoramiento - traducción : Asesoramiento - traducción : Asesoramiento - traducción : La acción de asesoramiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asesoramiento | Expertise |
| Brindar asesoramiento | To provide advice |
| Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas | Assistance in the preparation of technical specifications |
| Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas4 | Assistance in the preparation of technical specifications4 |
| La calidad del asesoramiento fue idéntico. | The quality of advice was identical. |
| Obtención y utilización de asesoramiento | Collection and use of expertise |
| Necesito un poco de asesoramiento. | I need a little advice. |
| Deberes de asistencia y asesoramiento | Assistance and advice obligations |
| f) Proporcionar educación en materia de salud, rehabilitación y asesoramiento, incluido el asesoramiento médico, como componentes fundamentales de la atención postoperatoria | (f) To provide health education, rehabilitation and counselling, including medical counselling, as key components of post operative care |
| Obtención y utilización de asesoramiento técnico | Collection and use of expertise |
| Obtención y utilización de asesoramiento técnico | Collection and use of expertise |
| asesoramiento en materia de carreras profesionales | assistance in defining career paths |
| b) Reforzar los servicios de asesoramiento técnico de la Oficina para apoyar la utilización operacional de las tecnologías espaciales, en particular en respuesta a las medidas que se piden en el Plan de Acción | (b) Strengthening the technical advisory services of the Office to support the operational use of space technologies, in particular in response to actions called for in the Plan of Action |
| Recopilación y uso de asesoramiento de expertos | 229 Collection and use of expertise |
| No procede . Obtención y utilización de asesoramiento | Not relevant Collection and use of expertise 229 |
| Asistencia y asesoramiento a la Comisión y otras instituciones de la UE | Assistance and advice to Commission and other EU institutions |
| No fue necesario asesoramiento externo . | There was no need for external expertise . |
| La inexistencia de un plazo común aumenta los costes de asesoramiento jurídico . | This lack of common time frame increases the costs of legal advice . |
| Un asesoramiento externo puede ser necesario. | Outside advice may be necessary. |
| La utilización del asesoramiento técnico genómico para mejorar la atención de la salud apenas comienza. | The use of genomic expertise to improve health care is just beginning. |
| Acción de la alarma | Alarm Action |
| Propiedad de la acción | Action Property |
| Nombre de la acción | Action name |
| Nombre de la acción | Action name |
| Propiedades de la acción | Action Properties |
| Propiedades de la acción | Action properties |
| Nombre de la acción | Action Name |
| Es la calidad del asesoramiento y la información lo que realmente importa? | Is it really just the quality of advice and information that matters? |
| la descripción de la acción | the description of the action |
| Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden. | To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window. |
| No fue necesario recurrir al asesoramiento externo . | 229 There was no need for external expertise . |
| No ha sido necesario asesoramiento técnico exterior . | There was no need for external expertise . |
| a) Asesoramiento con calidad, puntualidad y precisión | (a) Quality, timeliness and accuracy of advice. |
| La necesidad suprema ahora no es la acción militar ni la acción diplomática, sino la acción humanitaria en pro de esos refugiados. | The paramount need now is not military action, not diplomatic action but humanitarian action for these refugees. |
| PAISLEY asesoramiento especializado así como fondos para poder resolver la situación. | CHEYSSON border, of a transit camp where those Cambodian refugees that so desire can find welcome and help. |
| En la empresa de auditoria y asesoramiento, KPMG, Roman Dykta se encarga de la caza de talentos. | Roman Dykta is on the hunt for talent for KPMG, the audit, tax and advisory services firm. |
| Diversos comités de expertos prestan asesoramiento a los órganos rectores | Expert committees support |
| 34. Reafirma que el Consejo de Derechos Humanos tendrá un papel central en la supervisión de la aplicación de la Declaración y el Programa de Acción de Durban dentro del sistema de las Naciones Unidas y en el asesoramiento de la Asamblea General a ese respecto | 34. Reaffirms that the Human Rights Council shall have a central role in the monitoring of the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action within the United Nations system and in advising the General Assembly thereon |
| Servicios contables , de auditoría , de teneduría de libros y de asesoramiento tributario . | Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services . |
| Resumen de la acción propuesta | Summary of the proposed action |
| ACCIÓN EXTERIOR DE LA UNIÓN | THE UNION'S EXTERNAL ACTION |
| Se trata de la acción. | It is about action. |
| Marcada la acción de borrado. | Delete action checked. |
| Marcada la acción de movimiento. | Move action checked. |
| Progreso de la acción actual | Progress of the current action |
Búsquedas relacionadas : Asesoramiento Sobre La Acción - Asesoramiento - Asesoramiento - Asesoramiento De - Asesoramiento De - La Acción De - Asesoramiento De La Deuda - La División De Asesoramiento - La Falta De Asesoramiento - La Experiencia De Asesoramiento - Asesoramiento De La Siguiente
