Traducción de "la Sra" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La Sra. Nanan dijo | Mrs. Nanan said |
| Sra. | Mrs. |
| La Sra. Alisch estaba allí. El Sr. Shilale estaba allí. la Sra. Casey estaba allí. | Mrs. Alisch was there. Mr. Shilale was there. Mrs. Casey was there. |
| Entiendes a la Sra. Kunze? | Do you understand Mrs. Kunze? |
| Esa es la Sra. Kent? | Is that Mrs. Kent? |
| La Sra. Green me enseñó inglés. | Mrs. Green taught me English. |
| La Sra. Mahdi concluye su narración | Mrs. Mahdi concludes |
| ASPINALL (en sustitución de la Sra. ELSTNER) | ASPINALL (Mrs ELSTNER) |
| Loud Mary Gallagher Sra. | Loud Mary Gallagher as Mrs. |
| Sra. Ruiz Giménez Aguilar. Sres. | B3 2034 90) by Mr Miranda da Silva and others, (Doc. |
| Sra. Rushmore se adjudica la publicidad de Renfe | Sra. Rushmore is awarded Renfe's advertising |
| A la Sra. Baker le robaron el monedero. | Mrs. Baker had her purse stolen. |
| La Sra. Parker le saludó con una sonrisa. | Mrs. Parker greeted him with a smile. |
| La Sra. Mahdi describe el calvario que aconteció | Mrs. Mahdi then describes the ordeal that followed |
| Pero intervengo lo mismo que la Sra. Veil! | But I'm speaking on the same thing as Mrs Veil! |
| Vale la pena especialmente recordar las opinio nes expresadas por la Sra. Jackson, la Sra. Roth Beh rendt ν el Sr. Iversen en nombre de la Comisión de | This proposal thus does not present any danger, and we therefore accept it. |
| Los cuatro pertenecían a la circunscripción de la Sra. Ewing. | These are Mrs Ewing's constituents. |
| La Sra. Daly ha hablado sobre puestos de trabajo. | Mrs Daly talks about jobs. |
| (El Presidente pide a la Sra. Comisaria que concluya) | For the Council the main point is that much wider executive powers are to be conferred on the Commission in this case. |
| Substancias y preparados peligrosos informes (doc. A3 213 90) de a Sra. Schleicher, (doc. A3 230 90), de la Sra. Oomen Ruijten | Debates of the European Parliament |
| La Sra. Peijs no sólo contempla la creación de este tipo | Mrs Peijs not |
| La Sra. Lark tocó el piano y los niños cantaron. | Mrs. Lark played the piano and the children sang. |
| Por qué la Sra. Yamada es popular en tu escuela? | Why is Mrs. Yamada popular in your school? |
| El mayordomo anunció al Sr. y a la Sra. Smith. | The butler announced Mr. and Mrs. Smith. |
| La Sra. Pollack ya se ha referido a ello antes. | (The Minutes were approved) |
| Aviación informe (doc. A3 192 90) de la Sra. Mcintosh | Aviation Report (Doc. A3 192 90), by Ms Mcintosh |
| Nuestro Gmpo apoya activamente el informe de la Sra. Peijs. | Our group is solidly behind Mrs Peijs's report. |
| Dictamen conforme Informe A3 235 90) de la Sra. Aglietta | Parliamentary assent A3 235 90), 'by Mrs Aglietta |
| Tomemos nota de ello y saludemos a la Sra. Thatcher. | We acknowledge this, and salute Mrs Thatcher. |
| Pregunta n 46 de la Sra. Jackson (H 1193 90) | Question No 46 by Mrs Jackson (H l 193 90) |
| le dije, Sra. Alisch, Cómo esta? | I said, Mrs. Alisch, how are you? |
| Retrato de Alberto Vélez y Sra. | Retrato de Alberto Vélez and Mrs. |
| Bowe, Valverde López, Sra. Bjørnvig, Sres. | You gave it to me. I spoke, you listened to me and then you said that no, my request was refused, but I had asked to speak on the same matter as Mr Giscard d'Estaing. |
| Herman, Porto, Fitzgerald, Christensen, Pinxten, Cox, Desmond, Siso Cruellas, Sra. Scrivener, Sres. De Gucht, Cox, Fuchs, Sra. Scrivener | Mr Vitalone (Council), Mr Cooney, Mr Vitalone, Sir James Scott Hopkins, Mr Lane, Mr Cushnahan |
| Colajanni, Lalor, Blot, Alavanos, Vandemeulebroucke, Pannella, Mattina, Colombo, Capucho, Ke Uett Bowman, Bandrés Molet, De Giovanni, Nianias, Sra. Grund, Sr. Ribeiro, Sra. Piermont, Sres. van der Waal, Hänsch, Herman, Calvo Ortega, Moorhouse, Sra. Joanny, Sr. Landa Mendibe, Sra. van der Brink, Sres. | I just wondered whether the list of tests he spoke about had included investigation of the increased incidence of Down's syndrome on the east coast of Ireland, following a fire at the then Windscale plant in the 1950s. |
| La Sra Boyd lo dijo más simplemente Zora salvó a Eatonville. | Ms. Boyd put it more simply Zora saved Eatonville. |
| El Sr. y la Sra. Siqueira son los padres de Helena. | Mr and Mrs Siqueira are Helena's parents. |
| Si bien el proyecto de resolución de la Sra. Tazdaït, del | If we are prepared to integrate more closely within the system, we may find that convergence is strengthened. |
| Pregunta n 79, formulada por la Sra. Mcintosh (H 1047 90) | No 79, by Mrs Mcintosh |
| ) Presentada por la Sra. Aglietta en nombre del Grupo de los | Secondly, I call upon all the Members to support the related amendment that the Committee on Budgets is preparing. |
| Relaciones laborales Informe (doc. A3 241 90) de la Sra. Salisch | Employment relationships Report A3 241 90), by Mrs Saliseli |
| La Sra. García Arias y su informe tienen todo mi apoyo. | Mrs Garcia Arias and her report have my full support. (Applause) |
| Pregunta n 54 formulada por la Sra. Aglietta Ayudas humanitarias a Bulgaria | Some years ago, this House had a fairly intensive debate about the sitting of French nuclear power stations. |
| Suárez González, Sra. Papandreou (Comisión), Sr. Chanterie | FORD (S). Mr President, just to say that I was here as well yesterday and I do not think that anyone is going to dispute that. |
| Propuestas de resolución (doc. B3 1745 90) del Sr. Cot, (doc. B3 1750 90) de la Sra. S. Martin y otros, (doc. B3 1751 90) de la Sra. Banotti y otros, (doc. B3 1777 90) de la Sra. Lehi deux, (doc. B3 1787 90) del Sr. Ceci, (doc. B3 1793 90) del Sr. de la Malène y otros, (doc. B3 1802 90) del Sr. Vande meulebroucke, (doc. B3 1819 90) de la Sra. Aglietta | B3 1778 90), by Mrs Lehideux and others, (Doc. B3 1780 90), by Mr De Clercq and others, (Doc. |
