Traducción de "la última visita" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me lo pasé muy bien en mi última visita a Kioto. | On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much. |
| Muestra el número de visitas y las fechas de la primera y última visita además de la URL | Shows the number of times visited and the dates of the first and last visits, in addition to the URL |
| Y espera, en los próximos días, una última visita de su hijo que vive en Italia. | She looks forward nevertheless, in the next few days, to a last visit by her son coming from Italy. |
| NUEVA YORK Una visita reciente a Turquía me hizo pensar otra vez en sus enormes éxitos económicos de la última década. | NEW YORK A recent visit to Turkey reminded me of its enormous economic successes during the last decade. |
| La visita termina con una vista panorámica de la zona de llegada y de la sala de conferencias del Consejo , situada en la última planta . | The tour ends with a view of the lobby and the Council conference room on the top floor . |
| La primera visita de Lepik a su patria en 1990 y la publicación de su última colección de poemas allí simboliza el fin de la separación. | Kalju Lepik's first visit to his homeland in 1990 and the publication of his last collections of poetry there, symbolises the end of the split. |
| Cómo solicitar la visita | How to book |
| Gracias por la visita. | Thanks for the visit. |
| Fin de la visita guiada | End of the Tour |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Tenemos visita. | We have a visitor. |
| Tenemos visita. | We have a guest. |
| Tenemos visita. | We've got a visitor. |
| Cuándo es la siguiente visita guiada? | When is the next guided tour? |
| Quién nos visita? | Who is visiting us? |
| No esperaba visita. | I wasn't expecting visitors. |
| En mi última visita a Moscú, percibí que una amiga, una cantante de la ópera del Bolshoi, había atado una pequeña Cinta de San Jorge a su Mercedes blanco. | On my last visit to Moscow, I noticed that a friend, a singer in the Bolshoi opera, had tied a small Ribbon of Saint George to her white Mercedes. |
| El fantasma la visita en sus sueños. | The ghost visits her in her dreams. |
| El CEO de la compañía nos visita. | Company's CEO visits us. |
| El CEO de la compañía nos visita. | The CEO of the company visits us. |
| En otras palabras, la visita fue terrorífica! | In other words, the ride out was terrifying! |
| Última hora Última hora Última hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| Esperamos visita esta tarde. | We are expecting company this evening. |
| Esperamos visita esta tarde. | We're expecting company this evening. |
| Nuestra visita fue estupenda. | Our visit was wonderful. |
| A veces me visita. | He sometimes visits me. |
| Nos visita algunas veces. | He visits us now and then. |
| Yo no esperaba visita. | I wasn't expecting visitors. |
| Por qué visita Australia? | Why are you visiting Australia? |
| Visita al mundo plano | Visit to Flatland |
| Tarjetas de visita adjuntas | Attached business cards |
| Altaweel le dijo a su abogada que organizase una visita para poder arreglar su última voluntad y testamento, porque intentaría poner fin a su miseria de nuevo. | He told his lawyer to arrange a visit so that he could hand her his last will and testament, as he would try again to end his misery. |
| Duración de la visita hora y media aproximadamente . | Length of visit approx . 1.5 hours . |
| Vale la pena dar una visita al museo. | The museum is worth a visit. |
| La polémica visita de Top Gear en Argentina | But it was the recent and highly controversial visit to Argentina of the British television program Top Gear a laddish show broadcasted by the BBC and targeted at fast car lovers that really re opened old wounds for for many Argentinians. |
| 4. El Subcomité para la Prevención, si lo considera oportuno, podrá proponer una breve visita de seguimiento después de la visita periódica. | 4. If the Subcommittee on Prevention considers it appropriate, it may propose a short follow up visit after a regular visit. |
| Visita al BCE en Fráncfort | Visiting the ECB in Frankfurt |
| Visita mucha gente el museo? | Is the museum visited by many people? |
| Espero con ganas su visita. | I'm looking forward to your visit. |
| Esta es su primera visita? | Is this your first visit? |
| Esta tarde tenemos una visita. | We have a visitor this afternoon. |
| Vendrás de visita en verano? | Will you come in summer? |
| d) La reciente visita del Secretario General al Sudán | (d) The recent visit of the Secretary General to the Sudan |
| Una breve visita guiada sobre la historia de KDE | A Short Guided Tour of KDE 's History |
