Traducción de "líneas excedentes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En la Comunidad no tenemos excedentes de carne de vacuno o de ovino los excedentes que tenemos son excedentes de otros países que hemos importado. | We do not have a surplus of beef or sheepmeat in the Community. Those surpluses are other people's surpluses which have been imported. |
| Asunto Excedentes alimenticios en la CE | Subject EC food surpluses |
| Nuestras ciudades, les diría, acumulan estas capacidades excedentes. | Our cities, I would put to you, are stockpiles of these surplus capacities. |
| LÍNEAS PRESUPUESTARIAS Líneas presupuestarias ( líneas operativas y líneas correspondientes de asistencia técnica y administrativa ( antiguas líneas BA )) , incluidas sus denominaciones 24 02 02 Pericles 3.2 . | BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. A lines )) including headings 24 02 02 Pericles 3.2 . |
| Líneas | Lines |
| Líneas | Linger |
| líneas | lines |
| Líneas | Lines |
| Líneas | Lines |
| Líneas | List |
| Líneas | Line |
| Alemania y el núcleo de la eurozona ya mostraban grandes excedentes en ausencia de políticas para impulsar la demanda interna, esos excedentes simplemente han aumentado a n más. | Germany and the eurozone core were already running large surpluses in the absence of policies to boost domestic demand, those surpluses have simply risen further. |
| Líneas repetidas. | Including the same file multiple times. |
| Líneas verticales | Vertical lines |
| Líneas horizontales | Horizontal lines |
| Líneas marcadoras | Marker Lines |
| Líneas cambiantesName | Morphing Lines |
| Líneas Truchet | Truchet lines |
| Extender líneas | Line spread |
| Líneas suavizadas | Smoothed lines |
| Líneas suavizadas | Anti aliased lines |
| Líneas verticales | Vertical lines |
| Líneas horizontales | Horizontal lines |
| Dibuja líneas | Draws lines |
| Líneas conectadas | Connected Lines |
| Unir líneas | Join Lines |
| Por líneas | By Lines |
| Líneas angulares | Angular Lines |
| Líneas mostradas | Shown Lines |
| Líneas cubiertas | Covered Lines |
| Líneas ocupadas | Occupied lines |
| Líneas eliminadas | Removed lines |
| Líneas ocupadas | Occupied lines |
| Líneas originales | Original lines |
| Pero este tipo de excedentes elevados son, en definitiva, imposibles de sostener. | But such high surpluses are ultimately impossible to sustain. |
| Además, nadie en este Parlamento puede aceptar la idea de que sigamos produciendo excedentes alimentarios que nadie quiere o que sigamos pro duciendo excedentes alimentarios en detrimento del medio ambiente. | Moreover, nobody in this House can accept that we can continue to produce surplus food that nobody wants or that we can continue to produce that surplus food at the expense of the environment. |
| Ha seleccionado demasiadas líneas. Seleccione solo las líneas de registro importantes. | You have selected too many lines. Please only select important log lines. |
| El panel de los números de líneas muestra los números de líneas de todas las líneas visibles en el documento. | The Line numbers pane shows the line numbers of all visible lines in the document. |
| Líneas de defensa | Lines of defence |
| Líneas alineadas manualmente | Manually Aligning Lines |
| líneas de color | color lines |
| Número de líneas | Number of lines |
| Ver Líneas guía | View Guide Lines |
| Rellenar líneas vacías | Fill empty lines |
| Demasiadas líneas seleccionadas | Too Many Lines Selected |