Traducción de "línea de texto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Línea - traducción : Texto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Línea de texto
Text lines
Texto nueva línea
Text New Line
Imágenes de línea y texto
Line Art Text
Preferencias de la línea de texto
Text Line Settings
Línea de texto... new container menu
Text Line...
Sangrado de texto en la línea actual.
Indents the selected lines or the current line.
Sustitución de texto en la línea actual
Replacing text in the current line
Almacena el texto de la última línea de búsqueda
Stores the last search line text
Una forma que muestra una única línea de texto
A shape which shows a single text line
Especificar el texto de la primera línea de la etiqueta.
Specify the text of the first line of the label.
Subrayar el texto con una línea negraAnnotation tool
Underline the text with a black line
Cada elemento del array corresponde a una línea de texto.
Each array element corresponds to one line of text.
Selecciona la línea de texto de la posición actual del cursor.
Select the text line of the current cursor position.
Sintetizador genérico de texto a voz para la línea de órdenesName
Generic speech synthesizer from command line
Envía el texto seleccionado al emulador de terminal. No se añadirá una nueva línea después del texto.
Feed the currently selected text into the built in terminal emulator. No newline is added after the text.
El color del texto para la línea del profesor
The text color for the teacher's line
El color del texto para la línea del alumno
The text color for the student's line
o léa el API texto a voz de kde en línea.
or read the kde Text to Speech API online.
El color de texto elegido se añade a la línea de entrada.
The chosen text color is added to the input line.
Línea de órdenes para generar el texto del mensaje de la alarma
Command line to generate alarm message text
Un cambio de línea suave consiste en un al final de la línea codificada, y no causa un cambio de línea en el texto decodificado.
A soft line break consists of an codice_1 at the end of an encoded line, and does not appear as a line break in the decoded text.
Mover la línea sólo cuando esté a punto de mostrarse nuevo texto
Move the line only when new text is about to be shown
Cambiar el color del texto para la línea del alumno
Change the text color for the student line
kate eliminará automáticamente los espacios adicionales al final de la línea de texto.
kappname will automatically eliminate extra spaces at the ends of lines of text.
kate resaltará automáticamente los espacios adicionales al final de la línea de texto.
kappname will highlight extra spaces at the ends of lines of text.
Cuando haya completado con éxito una línea de texto, deberá pulsar la tecla Enter para avanzar a la siguiente línea.
When you have successfully completed a line of text you need to press the Enter key to advance to the next line.
Utilizar una línea para separar el pie de página del cuerpo del texto
Use a line to separate the footer from the text body
Utilizar una línea para separar la cabecera del cuerpo del texto
Use a line to separate the header from the text body
Desplazará el cursor al principio de la primera línea con un marcador. El texto del elemento del menú incluirá el número de línea y la primera parte del texto de la línea. Este elemento solo estará disponible cuando exista marcador en una línea anterior a la del cursor.
This will move the cursor to beginning of the first above line with a bookmark. The menuitem text will include the line number and the first piece of text on the line. This item is only available when there is a bookmark in a line above the cursor.
Desplazará el cursor al principio de la siguiente línea con un marcador. El texto del elemento del menú incluirá el número de línea y la primera parte del texto de la línea. Este elemento solo estará disponible cuando exista marcador en una línea posterior a la del cursor.
This will move the cursor to beginning of the next line with a bookmark. The menuitem text will include the line number and the first piece of text on the line. This item is only available when there is a bookmark in a line below the cursor.
Moverá el cursor al marcador anterior. El texto del elemento de menú incluirá el número de la línea y el principio del texto de la línea. Este elemento solo está disponible cuando existe un marcador en una línea anterior a la del cursor.
This will move the cursor to beginning of the first above line with a bookmark. The menuitem text will include the line number and the first piece of text on the line. This item is only available when there is a bookmark in a line above the cursor.
Moverá el cursor al marcador siguiente. El texto del elemento de menú incluirá el número de la línea y el principio del texto de la línea. Este elemento solo está disponible cuando existe un marcador en una línea posterior a la del cursor.
This will move the cursor to beginning of the next line with a bookmark. The menuitem text will include the line number and the first piece of text on the line. This item is only available when there is a bookmark in a line below the cursor.
Ir a una línea particular en una página de texto que usted esté previsualizando.
Go to a particular line number in a text page you are previewing.
No utilizar una línea para separar el pie de página del cuerpo del texto
Use no line to separate the footer from the text body
El texto se justifica a ambos márgenes. Dejar una línea en blanco entre el texto produce un nuevo párrafo.
The text is justified at both margins. Leaving a blank line between text produces a new paragraph.
Añade un espacio al principo de la línea en la que está el cursor del texto o al principio de cualquier línea seleccionada.
This adds one space to the beginning of the line where the text cursor is located or to the beginning of any selected lines.
No utilizar una línea para separar la cabecera del cuerpo del texto
Use no line to separate the header from the text body
Puede seleccionar el color del texto y el fondo de la línea del profesor, de la línea donde teclea y cuando falta una letra.
You can select the text and background color for teacher's line, typing line and on miss typing.
El color elegido para el fondo del texto se añade a la línea de entrada.
The chosen text background color is added to the input line.
El texto se justifica a ambos márgenes y hay sangrado de párrafos. Dejar una línea en blanco entre el texto produce un nuevo párrafo.
The text is justified at both margins and there is paragraph indentation. Leaving a blank line between text produces a new paragraph.
Delante del texto citado, knode ha copiado una linea de introducción. El contenido de esta línea se refiere al autor original. Puede cambiar el texto predefinido de esta línea en Preferencias Configurar KNode... Enviar noticias Editor Frase de introducción.
In front of the quoted text knode has put an introduction line the content of this line refers to the original author you can change the standard text of this line in Settings Configure KNode... Posting News Composer Introduction Phrase .
Aquí puede cambiar el color del texto que teclea en la línea del alumno.
Here you can change the color of the text you type in the student line.
El formato de importación de filtros es un archivo de texto plano. El archivo empieza con una línea de encabezado AdBlock , seguida de cada filtro en una línea.
The filter export format is a plain text file. The file begins with a header line AdBlock , then all of the filters follow each on a separate line.
Aplica el ajuste de línea estático en todo el documento. Esto significa que se iniciará automáticamente una nueva línea de texto cuando la línea exceda la longitud especificada por el ajuste de línea opción en la pestaña de edición en Preferencias Configurar editor...
Apply static word wrapping on all the document. That means that a new line of text will automatically start when the current line exceeds the length specified by the Wrap words at option in the Editing tab in Settings Configure Editor...
Aplica el ajuste de línea estático en todo el documento. Esto significa que se iniciará automáticamente una nueva línea de texto cuando la línea exceda la longitud especificada por el ajuste de línea opción en la pestaña de edición en Preferencias Configurar editor...
Apply static word wrapping on all the document. That means that a new line of text will automatically start when the current line exceeds the length specified by the Wrap words at option in the Editing tab in Settings Configure Editor...

 

Búsquedas relacionadas : Texto De Una Sola Línea - Texto Del Elemento De Línea - Texto - Texto De - Texto Resaltado - Texto Personalizado - Texto Revisado - Texto Predeterminado - Texto Descriptivo - Texto Predictivo - Texto Escrito - Texto Repetitivo - Texto Alineado