Traducción de "límites obligatorios" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Limits Boundaries Bounds Off-limits Limit

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Requisitos obligatorios	Mandatory requirements
Campos obligatorios	Required Fields
Parámetros obligatorios	Mandatory Parameters
No hay requisitos obligatorios .	There is no man datory requirement .
No hay requisitos obligatorios .	There is no mandatory requirement .
Los parámetros no son obligatorios.	Parameters are not obligatory.
Tenemos que limitar otros gastos obligatorios,	We've got to limit other mandatory spending.
Para justificar su negación a firmar el Protocolo de Kyoto, Bush siempre se refirió al hecho de que no comprometía a China e India a límites obligatorios de emisiones.	In justifying his refusal to sign the Kyoto Protocol, Bush has always referred to the fact that it did not commit China and India to mandatory emission limits.
Depósitos obligatorios distintos de los de reserva .	Compulsory deposits other than reserve deposits .
No ha rellenado todos los campos obligatorios	Not all required fields are filled
En 1997 , se introdujeron algunas mejoras para la activación de las facilidades de liquidez de emergencia en el ECU 3 , esto es , el sistema para la fijación de límites intradía obligatorios .	In 1997 some enhancements to the activation of the emergency liquidity facilities were introduced to ECU 3 , i.e. the system providing for binding intraday limits .
Estas tres medidas, si se aplican a todos los bancos, eliminarían la necesidad de normas especiales que rijan la liquidez o el financiamiento (que continuarían siendo supervisados, pero sin límites obligatorios).	These three measures, if applied to all banks, would eliminate the need for special rules governing liquidity or funding (which would remain open to supervisory review, but not to binding constraints).
antes de 1990 A6 , obligatorios y A31 , voluntarios .	before 1990 A6 mandatory , A31 voluntary
Depósitos obligatorios distin tos de los de reserva .	Compulsory deposits other than reserve deposits .
a partir de 1990 A31 , obligatorios , y A60 , voluntarios	from 1990 A31 mandatory , A60 voluntary
Límites	Ceilings
Límites	Limits
límites	limits
Inscripción Actualmente no existen requisitos obligatorios para la detección de inscripciones .	Graffiti At present there is no mandatory requirement to detect graffiti .
Límites globales	Global Limits
Límites especiales	Special Limits
Límites varios	Various limits
Una dibuja límites.	One draws boundaries.
Límites de velocidad	Speed Limits
Puertos y límites	Ports Limits
Límites del torrent	Torrent Limits
Límites de declinación	Dec limits
Límites de AR	RA limits
Límites de constelaciones	Constellation boundaries
Límites de constelaciones	Constellation boundaries
Límites de constelaciones	Constellation Boundaries
Límites de puntuación	Score Bounds
Hay límites presupuestarios.	There are budgetary limits.
Ella conoce sus límites.	She knows her limitations.
Límites de la conexión	Connection Limits
Cargando límites de constelaciones	Loading Constellation Boundaries
Límites de la página	Page limits
Lo cual evidencia la necesidad de una urgente modificación en profundidad de las normas financieras comunitarias, acabando con la obsoleta distinción entre gastos obligatorios y no obligatorios, que sustrae los primeros a la soberanía de este Parlamento.	As a result of a combination of a number of factors that I shall not now enumerate, we ate witnessing a transformation and decline in oral and written expression within the Community itself.
El amor no conoce límites.	Love knows no limits.
La naturaleza no conoce límites.	Nature knows no boundaries.
La ignorancia no tiene límites.	Ignorance has no limits.
Tus límites no me confinan.	Your boundaries don't confine me.
Y no son límites esotéricos.	And these are not esoteric limits.
No tenía límites. Era invencible.	It had no limits. It was invincible.
1986 Soñar sin límites , unitarios.	1986 Soñar sin límites , unitarios.

Display this page in English