Traducción de "límites de las parcelas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por eso todas las parcelas son iguales. | That's why all of our subdivisions look the same. |
| El terreno se dividió en ocho parcelas. | The land was divided into 8 lots. |
| Ellos compraron acciones de las parcelas de Beasley y comenzaron a moverse en el área en 1804. | They bought deeds to land parcels from Beasley and began moving into the area in 1804. |
| Objeto y límites de las contramedidas | Object and limits of countermeasures |
| Los límites de las negociaciones climáticas | The Limits of Climate Negotiations |
| Pero las casas de las aldeas no amuralladas serán consideradas como parcelas de tierra. Pueden ser rescatadas y serán liberadas en el jubileo | But the houses of the villages which have no wall around them shall be reckoned with the fields of the country they may be redeemed, and they shall be released in the Jubilee. |
| Pero las casas de las aldeas no amuralladas serán consideradas como parcelas de tierra. Pueden ser rescatadas y serán liberadas en el jubileo | But the houses of the villages which have no wall round about them shall be counted as the fields of the country they may be redeemed, and they shall go out in the jubile. |
| El color de las líneas de los límites de las constelaciones. | The color for the constellation boundary lines. |
| Se hicieron más carreteras y el campo quedó dividido en parcelas. | More roads were made, and the countryside was divided into lots. |
| Las autoridades deben reconocer sus límites. | Policymakers must recognize their limits. |
| si alguna de las reglas define límites, descartar todas las demás. | if some of the rules define limits, throw away all others |
| Ocultar los límites de las constelaciones durante el tránsito? | Hide constellation boundaries while moving? |
| Ocultar los límites de las constelaciones durante el giro? | Hide constellation boundaries while slewing? |
| En la tierra hay parcelas de terreno colindantes, viñedos, cereales, palmeras de tronco simple o múltiple. | And on the earth there are many tracts of land neighbouring each other. There are on it vineyards, and sown fields, and date palms some growing in clusters from one root, some standing alone. |
| En la tierra hay parcelas de terreno colindantes, viñedos, cereales, palmeras de tronco simple o múltiple. | And in the Earth are neighbouring tracts, vineyards and ploughed lands, and date palms, like and unlike, which are watered with one water. |
| En la tierra hay parcelas de terreno colindantes, viñedos, cereales, palmeras de tronco simple o múltiple. | In the earth there are adjacent pieces of land, vineyards, farms, date palms of single and many roots which are all watered by the same water. |
| En la tierra hay parcelas de terreno colindantes, viñedos, cereales, palmeras de tronco simple o múltiple. | On the earth are diverse tracts, adjoining one another vineyards and cornfields and groves of palm, the single and the clustered. |
| Límites de velocidad | Speed Limits |
| Límites de declinación | Dec limits |
| Límites de AR | RA limits |
| Límites de constelaciones | Constellation boundaries |
| Límites de constelaciones | Constellation boundaries |
| Límites de constelaciones | Constellation Boundaries |
| Límites de puntuación | Score Bounds |
| Ocultar los límites de las constelaciones en el mapa celeste? | Draw constellation boundaries in the sky map? |
| Límites | Ceilings |
| Límites | Limits |
| límites | limits |
| Habría que poner límites a las manifestaciones exteriores. | These outside events should be restricted a bit. |
| Límites de la conexión | Connection Limits |
| Cargando límites de constelaciones | Loading Constellation Boundaries |
| Límites de la página | Page limits |
| Estos límites solo podrán establecerse respecto de las órdenes de pago normales . | Such limits may only be set in relation to normal payment orders . |
| Los límites de la competencia y el papel de las autoridades competentes | The limits of competition and the role of public authorities |
| Límites de ganancia de entrada | Input Gain Limits |
| Límites de ganancia de salida | Output Gain Limits |
| Límites de ganancia de monitor | Monitor Gain Limits |
| Límites globales | Global Limits |
| Límites especiales | Special Limits |
| Límites varios | Various limits |
| Las autoridades supervisoras podrán suprimir temporalmente los límites en situaciones de urgencia . | Supervisory authorities may temporarily waive the limits in emergency situations . |
| Para mí, esto se trataba de explorar los límites humanos, explorar los límites fisiológicos, psicológicos y tecnológicos. Eso son las cosas que me entusiasman. | For me, this is about exploring human limits, about exploring the limits of physiology, of psychology and of technology. They're the things that excite me. |
| Escribir límites de trazos en | Write marker bounds to |
| Hay límites para lo que las instancias exteriores pueden hacer. | There are limits to what outsiders can do. |
| La Autoridad Palestina recibió una autonomía limitada sobre un 25 del territorio, dividido en parcelas discontinuas. | The Palestinian Authority has been given limited autonomy over 25 of it, in non contiguous parcels. |
