Traducción de "lástima lo de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Lástima - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es una lástima que no lo sepas. | It is a great pity that you don't know it. |
| Es una lástima que no lo sepas. | It's a pity that you don't know that. |
| Qué lástima. | What a pity! |
| Qué lástima! | What a pity! |
| Qué lástima! | What a shame! |
| Es una lástima de verdad. | That is a pity. |
| Sentimos temor, lástima. | We feel awe, we feel pity. |
| Le da mucha lástima. | So she's struck with pity. |
| Eso es una lástima. | That's too bad. |
| Siento lástima por ti. | I feel sorry for you. |
| Tom no quiere la lástima de Mary. | Tom doesn't want Mary's pity. |
| Nunca confundas lástima con amor. | Never confuse pity with love. |
| Ella tuvo lástima por él. | She took pity on him. |
| Con lástima, saben. Con tristeza. | With pity, you know. Sadness. |
| Es una lástima que las potencias occidentales no lo reconocieran cuando estaban suministrándole armas. | It is a pity the Western powers did not recognize that when they were supplying it with arms. |
| Pero no era respeto, de verdad. Era lástima. | But it wasn't respect, really. It was pity. |
| No me digas que sientes lástima de mí. | Do not tell me you feel sorry for me. |
| Qué lástima que murió tan joven. | It is a pity that he died so young. |
| Qué lástima que no pueda venir! | What a pity she can't come! |
| Es una lástima que se divorcien. | It's a pity they're getting divorced. |
| Honestamente, siento lástima por mi nación. | Frankly speaking, I feel sorry for my nation. |
| Yo sentía gran lástima por la familia de Fide. | So I felt enormous pity for Fide's family. |
| Es una lástima que no puedas venir. | It is a pity you cannot come. |
| Es una lástima que no puedas venir. | It is a pity that you can not come. |
| No pudimos evitar sentir lástima por ella. | We couldn't help feeling sorry for her. |
| Es una lástima que no puedas venir. | It's too bad that you couldn't come. |
| No pudo evitar sentir lástima por él. | She couldn't help feeling sorry for him. |
| Tom dijo que sentía lástima por Mary. | Tom said that he felt sorry for Mary. |
| No sintió lástima alguna por sus víctimas? | Didn't you feel any pity for your victims? |
| Qué lástima sólo aguantar la vida en vez de disfrutarla! | What a shame to just endure life rather than enjoying it. |
| Las tropas hacen sentir más lástima que respeto | Troops feel more pity than respect |
| No puedo evitar sentir lástima por esa chica. | I can't help feeling sorry for the girl. |
| Es una lástima que ella sea tan egoísta. | It is deplorable that she is so selfish. |
| Sentí lástima por ella cuando oí su historia. | I felt sorry for her when I heard her story. |
| Es una lástima que tengas que marcharte ya. | Too bad you have to leave already. |
| Tom no podía evitar sentir lástima por Mary. | Tom couldn't help feeling sorry for Mary. |
| Qué lástima que usted no haya venido anoche! | It's a pity you didn't come last night. |
| Es una lástima que Tomás no pueda venir. | It's a pity that Tom can't come. |
| Mi lástima como espuela, Yo huí del abismo. | My shame as a spur, I fled the abyss. |
| no le consientas ni le escuches. Tu ojo no le tendrá lástima, ni tendrás compasión de él, ni lo encubrirás | you shall not consent to him, nor listen to him neither shall your eye pity him, neither shall you spare, neither shall you conceal him |
| no le consientas ni le escuches. Tu ojo no le tendrá lástima, ni tendrás compasión de él, ni lo encubrirás | Thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him neither shall thine eye pity him, neither shalt thou spare, neither shalt thou conceal him |
| Lástima, puesto que se trata de un caso de vida y muerte. | That is a pity, because it is a matter of life or death. |
| Es una lástima que no puedas viajar con nosotros. | It is a pity that you cannot travel with us. |
| Es una lástima que el cantante murió tan joven. | It is a pity that the singer died so young. |
| Qué lástima que Andrea se haya ido tan pronto. | What a shame that Andrea left this early. |
Búsquedas relacionadas : Lástima Lo - Lástima - De Lástima - Lástima Que - Tuvo Lástima - Lástima Que - Lástima Que - Una Lástima - Verdadera Lástima - Una Lástima - Bastante Lástima - Qué Lástima - Sentir Lástima
