Traducción de "láser de pulso ultracorto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Láser - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Voz femenina El escaneo láser de largo alcance funciona mediante el envío de un pulso que es un haz de luz láser. | Female Voice Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light. |
| Láser | Laser |
| Intervalo del pulso | Pulse interval |
| Comprobé el pulso de Tom. | I checked Tom's pulse. |
| Y les vamos a mostrar, en lugar del láser que mata, que sería un pulso instantáneo, muy breve, vamos a tener un puntero láser verde que va a seguir al mosquito por un período, en realidad, bastante largo ya que de lo contrario no se vería muy bien. | And we're going to show you, instead of the kill laser, which will be a very brief, instantaneous pulse, we're going to have a green laser pointer that's going to stay on the mosquito for, actually, quite a long period of time otherwise, you can't see it very well. |
| Tu pulso es normal. | Your pulse is normal. |
| Mi pulso está elevado. | My pulse is fast. |
| Mi pulso está bajo. | My pulse is slow. |
| Mi pulso es débil. | My pulse is slow. |
| Ratón láser MX100. | MX100 Laser Mouse |
| Láser alrededor de la caja | Lasers around the box |
| Y manda este pulso de energía que | And it does this burst of energy. |
| El paciente no tiene pulso. | The patient has no pulse. |
| Y no había forma de disminuir el pulso. | And there is no way to slow my heart rate down. |
| Con un pulso débil, continúa sangrando. | With a weak beat, it continues to bleed. |
| El médico me tomó el pulso. | The doctor took my pulse. |
| El doctor me tomó el pulso. | The doctor took my pulse. |
| Vení que te reviso el pulso. | Come in. Let me check your pulse. |
| Ven, qué te tomo el pulso. | Come in. Let me check your pulse. |
| Y también tres medidores de distancia láser | And we also use three laser range finders. |
| y luego el láser corta. | And then the laser actually cuts. |
| Cambiar bola o disparar láser | Switch Ball or Shoot Laser |
| Este es nuestro laboratorio de láser de femtosegundo. | This is our femtosecond laser lab. |
| Él médico examinó al pulso del paciente. | The doctor checked the patient's pulse. |
| Siente el ritmo y sigue el pulso. | Feel the rhythm and follow the beat. |
| Qué sucedería si yo pulso éste botón? | What would happen if I pushed this button? |
| Hice sólido el rayo de un puntero láser. | I have solidified the beam of the laser pointer. |
| Me pregunto qué pasará si pulso este botón. | I'm wondering what will happen if I push this button. |
| Me pregunto qué pasará si pulso este botón. | I'm wondering what'll happen if I push this button. |
| Eso me ponía extremadamente nervioso, acelerando mi pulso. | That made me extremely nervous, raising the heart rate. |
| Un láser de punto cuántico es un láser semiconductor que usa puntos cuánticos como el medio activo en su región de emisión de luz. | A quantum dot laser is a semiconductor laser that uses quantum dots as the active laser medium in its light emitting region. |
| Ahora Pongo el láser aquí, y ahora cuando reparto las cartas en el láser sé donde están pero sí? | Now, I put the laser here, and now, when I deal the cards in the laser, I know where they are but yes? |
| A continuación podemos iluminarlos con un láser. | Next we can actually light them up with a laser. |
| Me ayudará a respirar. Ayudará para mi pulso, quizá. | It'll help my breathing. It'll do something for my pulse, maybe. |
| Dispare el láser marcado para descubrir otro tipo de resultado. | Shoot the marked laser to discover another kind of result. |
| Nathan Myhrvold Podría este láser eliminar la malaria? | Nathan Myhrvold Could this laser zap malaria? |
| El pulso y la presión arterial del paciente están normales. | The patient's pulse and blood pressure are normal. |
| Las bolas no son visibles, pero podemos disparar rayos láser en la caja en diferentes puntos de entrada y observar si el rayo láser sale de la caja y, si lo hace, por dónde sale. Las bolas interactúan de diferentes formas con los rayos láser. | The balls are not visible, but we can shoot laser beams into the box at different entry points and observe if the laser beams leave the box, and if they do, where they come out. The laser beams interact with the balls in various ways. |
| Los rayos láser son utilizados en la restauración de obras antiguas. | Laser rays are used in the restoration of ancient works. |
| E Sonido de nave espacial SW Aunque no tenga un láser? | E Spaceship noise SW Even if it doesn't have a laser? |
| Dispare el láser marcado para descubrir el primer tipo de interacción. | Now shoot the marked laser to discover the first kind of interaction. |
| Dispare el láser marcado para descubrir el segundo tipo de interacción. | Shoot the marked laser to discover the second kind of interaction. |
| Conducían por las calles con rayos láser llamados LIDAR. | They'd drive the streets with lasers called LIDAR. |
| El doctor pensó que el pulso del paciente era bastante rápido. | The doctor thought the patient's pulse was rather rapid. |
| El médico pensó que el pulso del paciente era algo rápido. | The doctor thought that the patient's pulse was a little fast. |
Búsquedas relacionadas : Láser De Pulso - Pulso De Láser - Láser De Pulso Corto - Ancho De Pulso Láser - Frecuencia De Pulso De Láser - La Energía Del Pulso Láser - Pulso - Pulso Por Pulso - Pulso De - Jet Pulso - Pulso Estable - Pulso Estrecho - Brecha Pulso
