Traducción de "lámparas adaptadas dirigidos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así, para nuestro diseño, necesitamos agregar espinas adaptadas. | So to our blueprint, we need to add tuned spines. |
| Estilo de lámparas al azar | Random Lamp Style |
| Morsas adaptadas con capas de grasa. Brillantes lobos marinos. | Walruses adapted with layers of fat. Sea lions got sleek. |
| Usted vende lámparas de escritorio aquí? | Do you sell desk lamps here? |
| No todas las lámparas son mágicas. | Not every lamp is magic. |
| A lo largo del Sena, hay lámparas. | All along the Seine, there are lamps. |
| Habla a Aarón y dile 'Cuando enciendas las lámparas, las siete lámparas deberán alumbrar hacia la parte delantera del candelabro.' | Speak to Aaron, and tell him, 'When you light the lamps, the seven lamps shall give light in front of the lampstand.' |
| Habla a Aarón y dile 'Cuando enciendas las lámparas, las siete lámparas deberán alumbrar hacia la parte delantera del candelabro.' | Speak unto Aaron, and say unto him, When thou lightest the lamps, the seven lamps shall give light over against the candlestick. |
| Extraordinario. Sin sentido, todo el control está en las patas adaptadas | Extraordinary. No sensing, all the control is built right into the tuned legs. |
| Estén ceñidos vuestros lomos y encendidas vuestras lámparas | Let your waist be dressed and your lamps burning. |
| Estén ceñidos vuestros lomos y encendidas vuestras lámparas | Let your loins be girded about, and your lights burning |
| Alguna vez has encendido todas las lámparas de tu casa? | Have you ever switched on all the lamps of your house? |
| Cuando las insensatas tomaron sus lámparas, no tomaron consigo aceite | Those who were foolish, when they took their lamps, took no oil with them, |
| Entonces, todas aquellas vírgenes se levantaron y alistaron sus lámparas | Then all those virgins arose, and trimmed their lamps. |
| Había muchas lámparas en el piso superior, donde estábamos reunidos | There were many lights in the upper room where we were gathered together. |
| Cuando las insensatas tomaron sus lámparas, no tomaron consigo aceite | They that were foolish took their lamps, and took no oil with them |
| Había muchas lámparas en el piso superior, donde estábamos reunidos | And there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together. |
| No fueron bien dirigidos. | They were not guided. |
| No fueron bien dirigidos. | They did not have the right guidance. |
| No había bancos similares de lámparas indicadoras en procesadores KL y KS. | There were no similar banks of indicator lamps on KL and KS processors. |
| Las flores, las lámparas y las tenazas fueron hechas de oro purísimo | and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold, and that perfect gold |
| pero las prudentes tomaron aceite en sus vasijas, juntamente con sus lámparas | but the wise took oil in their vessels with their lamps. |
| Las flores, las lámparas y las tenazas fueron hechas de oro purísimo | And the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, and that perfect gold |
| pero las prudentes tomaron aceite en sus vasijas, juntamente con sus lámparas | But the wise took oil in their vessels with their lamps. |
| Quizás, así, sean bien dirigidos. | They may haply come to guidance. |
| Ésos son los bien dirigidos, | They are those who are well directed |
| Ésos son los bien dirigidos, | Those they are the right minded, |
| Ésos son los bien dirigidos, | These! they are the men of rectitude. |
| Quizás, así, sean bien dirigidos. | So let them obey Me and believe in Me, so that they may be led aright. |
| Quizás, así, seáis bien dirigidos . | 'Iesa (Jesus) son of Maryam (Mary) , and follow him so that you may be guided. |
| Ésos son los bien dirigidos, | They are the rightly guided ones, |
| Ésos son los bien dirigidos, | These are the rightly guided. |
| Quizás, así, sean bien dirigidos. | Convey this to them, O Prophet perhaps they may be guided aright. |
| Ésos son los bien dirigidos, | Such are those who are rightly guided, |
| Ésos son los bien dirigidos, | Such are they who are the rightly guided. |
| Ésos son los bien dirigidos, | It is such who are the right minded |
| Quizás, así, seáis bien dirigidos . | Follow him in order that you are guided.' |
| Ésos son los bien dirigidos, | Such are those who are righteous |
| Ésos son los bien dirigidos, | Those are the rightly guided. |
| Quizás, así, seáis bien dirigidos. | This is how God explains to you His revelations so that you may have the right guidance. |
| Quizás, así, sean bien dirigidos. | Perhaps they will seek guidance. |
| Ésos son los bien dirigidos, | Such people will have the right guidance |
| Ésos son los bien dirigidos, | People such as these are rightly guided |
| Se trata de materiales complejos cuyas fórmulas están estrechamente adaptadas a las diversas condiciones de la Comunidad. | They are complex materials whose formulations are finely tuned to the diverse conditions in the Community. |
| Entregó la debida cantidad de oro para los candelabros de oro y sus lámparas de oro la debida cantidad para cada candelabro con sus lámparas. De igual manera dio para los candelabros de plata la debida cantidad para cada candelabro y sus lámparas, de acuerdo con la función de cada candelabro | by weight also for the lampstands of gold, and for its lamps, of gold, by weight for every lampstand and for its lamps and for the lampstands of silver, by weight for every lampstand and for its lamps, according to the use of every lampstand |
