Traducción de "lágrimas secas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y un jingle que invita a los vecinos a asistir a la representación de Lágrimas Secas | And this jingle inviting the neighborhood to come to the Lágrimas Secas performance |
| Camylla Alves, Lorena Melissa y João Paulo Sousa durante la actuación de la representación Lágrimas Secas Fotografía Rios de Encontro Communicación | Camylla Alves, Lorena Melissa and João Paulo Sousa performing in the show Lágrimas Secas Photo Rios de Encontro Communication |
| Las camisetas están secas. | The shirts are dry. |
| Las pasas son uvas secas. | Raisins are dried grapes. |
| Rastrillá las hojas secas del patio. | Rake the leaves in the backyard. |
| Lágrimas secas sube a la escena como protagonistas a los ríos que se están secando como consecuencia de la quema, la construcción de las hidroeléctricas y la destrucción de las cabeceras de agua. | Lágrimas Secas shows the drama of the big rivers of the world getting dry and in fire after the construction of the hydroelectric plants and the murder of their headwaters. |
| El grupo viajó en abril hasta Nueva York para representar Lágrimas Secas, con el cofundador Dan Baron y Caymilla Alves, la bailarina de 19 años líder de la compañía, quienes conjuntamente crearon la coreografía. | The group traveled to New York in April to perform Lágrimas Secas. With the support of co founder Dan Baron, 19 year old dance company leader Camylla Alves created the choreography. |
| Seca tus lágrimas. | Wipe your tears. |
| Sécate las lágrimas. | Wipe your tears. |
| Seca tus lágrimas. | Dry your tears. |
| Qué prefieres pasas, ciruelas secas o dátiles? | Which do you prefer, raisins, prunes or dates? |
| Ella respondió con lágrimas. | She answered with tears. |
| Son lágrimas de alegría. | They're tears of joy. |
| Son lágrimas de alegría. | They are tears of joy. |
| Sus ojos derramaban lágrimas. | Tears poured from her eyes. |
| Nadie ve mis lágrimas. | No one sees my tears. |
| Cómo puedo deshacerme de todas esas hojas secas? | How can I get rid of all those fallen leaves? |
| Ambos proyectos recibieron también en 2014, y de manera conjunta, el premio anual otorgado por Creative Connections, una organización internacional cultural y educativa, por su albúm Amazônia nuestra tierra y su representación de danza en Lágrimas Secas | Together, the two projects also won the 2014 prize awarded yearly by Creative Connections, an international cultural education organization, for their album Amazônia Nossa Terra and their dance performance Lágrimas Secas (Dry Tears) |
| Limpiá las hojas secas del patio usando un rastrillo. | Use a rake and rake up the leaves in the yard. |
| En invierno, las hojas secas vuelan por el aire. | In winter, the dry leaves fly around in the air. |
| Se encuentran a menudo en áreas cálidas y secas. | They are often found in hot, dry areas. |
| Nos conmovió hasta las lágrimas. | We were moved to tears. |
| No pude contener las lágrimas. | I could not keep the tears from my eyes. |
| No pude controlar mis lágrimas. | I couldn't control my tears. |
| Sus ojos rebosaban de lágrimas. | His eyes were brimming over with tears. |
| Sus lágrimas le dejaron perplejo. | Her tears perplexed him. |
| Lágrimas corrían por sus mejillas. | Tears were flowing down her cheeks. |
| Ella se enjugó las lágrimas. | She wiped away her tears. |
| Caían lágrimas por sus mejillas. | Tears were running down her cheeks. |
| Veo lágrimas en tus ojos. | I see tears in your eyes. |
| No podía contener las lágrimas. | I couldn't hold back my tears. |
| Lágrimas cayeron de sus ojos. | Tears fell from his eyes. |
| Estas son las últimas lágrimas. | These are the last tears. |
| Lágrimas corrieron por mis mejillas. | Tears ran down my cheeks. |
| Tus lágrimas desgarran mi corazón! | Your tears tear my heart! |
| Ella intentó ocultar sus lágrimas. | She tried to hide her tears. |
| Seca tus lágrimas, mi niño. | Dry your tears, my child. |
| Estas lágrimas son de alegría. | These are tears of joy. |
| Rodaron lágrimas por mis mejillas. | I had tears rolling down my cheeks. |
| Mis ojos rebozan con lágrimas | My eyes are brimming with tears |
| Nos has dado a comer pan de lágrimas. Nos has dado a beber lágrimas en abundancia | You have fed them with the bread of tears, and given them tears to drink in large measure. |
| Nos has dado a comer pan de lágrimas. Nos has dado a beber lágrimas en abundancia | Thou feedest them with the bread of tears and givest them tears to drink in great measure. |
| Las hojas secas formaron una alfombra en la plaza central. | The dry leaves formed a carpet in the central plaza. |
| El óxido cúprico puede ser usado para producir pilas secas. | Cupric oxide can be used to produce dry cell batteries. |
| Yo vi lágrimas en sus ojos. | I saw tears in her eyes. |
