Traducción de "lácteo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En el sector lácteo se reducirá la producción en un 20 . | In the dairy sector production will be curtailed by 20 . |
| El proceso de fermentación incrementa la vida útil y de consumo del lácteo, mejorando la digestibilidad del mismo frente a la leche. | The fermentation process increases the shelf life of the product, while enhancing the taste and improving the digestibility of milk. |
| Consejo. En particular, creemos que se deben emprender acciones ulteriores para eliminar las tasas de corresponsabilidad en los sectores lácteo y de los cereales. | ADAM (S), draftsman of the opinion of the Committee on Energy, Research and Technology. Mr President, two things stand out in the budget chapters which deal with energy research and technology. |
| En 1939, el empresario lácteo J. J. Lawson abrió una tienda de conveniencia cerca de su industria en Cuyahoga Falls (Ohio) para vender su leche. | Origins in Ohio In 1939, a dairy owner named J.J. Lawson started a store at his Broad Boulevard dairy plant in Cuyahoga Falls, near Akron, Ohio, to sell his milk. |
| La cuestión es la capital aportación realizada por esta organización a los sectores de la carne de vacuno y ovino y a los sectores lácteo y de cereales. | The important factor is the major contribution this organization was making to the beef sector, the sheepmeat sector, the dairy sector and the cereals sector. |
| Habrá una reducción del 20 en el número de terneras producidas por el sector lácteo, que tendrá un efecto a largo plazo sobre la capacidad de los gana deros de Alemania Oriental para producir carne en las mismas cantidades que han hecho en el pasado. | The future looks bleak for all of us, including the West and East Germans together. |
| En lo tocante a las estimaciones relativas a las facilidades en las tasas de corresponsabilidad para los cereales y la leche de los pequeños productores y a un fortalecimiento de las medidas dedicadas a la retirada de las tierras de la producción, quisiera indicar lo siguiente tanto el mercado de los cereales como el lácteo se caracterizan hoy por sus excedentes. | As we are about to witness an important intergovernmental conference, the aim of which is not only to strengthen democratic legitimacy but above all to put the Community and its institutions in a better position to take action, the question is therefore whether the Community's current financial system and budgetary procedure should not be reviewed in these two respects. |
