Traducción de "kilogramos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Peso 58 kilogramos. | I weigh 58 kilograms. |
| kilogramos por litro | kilograms per liter |
| Esto pesa 3,1 kilogramos. | This weighs 6.9 pounds. |
| kilogramos por metro cúbico | kilograms per cubic meter |
| Helen no pesa más de 40 kilogramos. | Helen weighs not more than 40 kilograms. |
| Ha aumentado su peso hasta cincuenta kilogramos. | Her weight increased to 50 kilograms. |
| kilogramos por litrounit synonyms for matching user input | kilograms per liter |
| Un cerdo hormiguero adulto puede pesar hasta 100 kilogramos. | An adult aardvark can weigh up to 100 kilograms. |
| Un depredador. De unas 25 libras o 10 kilogramos. | A predator. Maybe 25 pounds, or 10 kilograms. |
| kilogramos por metro cúbicounit synonyms for matching user input | kilograms per cubic meter |
| El James Martin Center for Nonproliferation Studies estimó este año que Bielorrusia poseía al menos 40 kilogramos de uranio calificado para armamentos, así como cientos de kilogramos de uranio altamente enriquecido. | The James Martin Center for Nonproliferation Studies estimated this year that Belarus had at least 88 pounds of weapons grade uranium, as well as hundreds of pounds of highly enriched uranium. |
| Podría darles control motriz fino, o podría permitirte levantar 20 kilogramos, Probablemente no pueda hacer ambas. | I could give you fine motor control, or I could let you curl 40 pounds I probably can't do both. |
| De hecho, las emisiones mundiales per cápita fueron de 4700 kilogramos, o más del doble del límite permisible. | In fact, the world s per capita emissions were 4,700 kilograms, or more than double the permissible limit. |
| Técnicamente, Pacquiao perdió el título debido a que sobrepasó el límite de peso de 112 libras (51 kilogramos). | Prior to the fight Pacquiao lost the WBC title at the scales, as he surpassed the weight limit of 112 pounds. |
| El consumo anual industrial es muy bajo, alrededor de 136 Kilogramos frente a las 1.179 toneladas anuales de vainilla. | The annual industry consumption is very low, around 300 pounds, whereas vanillin is over 2.6 million pounds annually. |
| Pesa 478 libras (217 kilogramos) y es 5,5 por 4 al lado de 2 pies (1,68 antes de 1,22 por 0,61 m) de tamaño. | It weighs and is 5.5 by 4 by 2 feet (1.68 by 1.22 by 0.61 m) in size. |
| Tiene 10 años, pesa 36 kilogramos, apenas alcanza el 1.40 de estatura y está embarazada luego de que, se presume, su padrastro abusara de ella. | As the website ActitudFem reports She is ten years old, weighs 36 kilograms (79 pounds) and she hardly rises up to 1.40 meters (4 feet 7 inches) and she is pregnant after her stepfather allegedly raped her. |
| Finalmente, renunciar al sistema de audio CDR 30 aportó otros seis kilogramos y cambiando los tiradores de las puertas por unos de tela, el kilo restante. | Finally, foregoing the CDR 30 sound system brought it down another 6 kilograms, and changing the door handles to fabric ones cut the remaining kilo. |
| El 7 de marzo, luego de dos pruebas el equipo logró lanzar un cohete de 10 kilogramos, y 1.8 metros a una altitud de 248 metros. | On March 7, after two tests the team managed to launch a 10 kilogram, 1.8 meter rocket to an altitude of 248 meters. |
| La razón geométrica de masa en un protón y la masa en el Sol es de 50 kilogramos, que es aproximadamente la masa de cada persona aquí. | The geometric mean of the mass of a proton and the mass of the sun is 50 kilograms, within a factor of two of the mass of each person here. |
| Los países de la OCDE, en promedio, usan la energía equivalente a 160 kilogramos de petróleo por cada 1000 de PBI (calculados según la paridad de poder adquisitivo). | The OECD countries, on average, use 160 kilograms of oil equivalent energy for every 1,000 of GDP (measured at purchasing power parity). |
| Hemos conservado el uranio altamente enriquecido (cientos de kilogramos de lo que es básicamente uranio calificado para armamento) y el uranio de bajo enriquecimiento , afirmó Lukashenko en ese momento. | We have kept highly enriched uranium hundreds of kilograms of what is basically weapons grade and lower enriched uranium, Lukashenko said then. |
| Habida cuenta que el consumo directo continúa dis minuyendo de manera constante, se propone adoptar la opción del subsidio nacional para la campaña de 1990 1991 pero, dada la baja continua de los precios de intervención y de mercado de la mantequilla, la Comisión comenzó por proponer la reducción del nivel máximo de ayuda de 50 ecus por 100 kilogramos a 30 ecus por 100 kilogramos. | As direct consumption is still falling streadily, it is proposed that the option of a national subsidy be adopted for the 1990 1991 marketing year, but in view of the continual fall in intervention prices and market prices for butter the Commission started by proposing a reduction in the maximum level of aid from ECU 50 to 30 per 100 kg. |
| Los ertzainas dieron finalmente alcance a uno de ellos y se incautaron de los 2.178 kilogramos de hachís que transportaban y que encontraron tras inspeccionar la furgoneta, una Iveco Daily. | The Ertzaintza officials managed to arrest one of the fugitives and, after the inspection of the van an Iveco Daily, seized 2178 kilograms of hashish. |
| Pero, mientras que las emisiones en los países ricos estaban muy por encima del límite permitido, las emisiones de Sri Lanka fueron de 660 kilogramos, muy por debajo del límite. | But, while emissions in the rich nations were far above the permissible limit, Sri Lankan emissions were, at 660 kilograms, well below it. |
| El tamaño de los surilis oscila de 40 a 60 centímetros en los adultos (con una cola de 50 a 85 centímetros) y un peso de 5 a 8 kilogramos. | Surilis range in adult length from 40 to 60 cm (with a 50 to 85 cm long tail) and a weight of 5 to 8 kg. |
| Sri Lanka tomó una postura similar, usando estudios del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático de las Naciones Unidas, para calcular que en 2008 las emisiones de carbono ambientalmente permisibles sumaron menos de 2172 kilogramos por persona. | Sri Lanka took a similar stance, using studies from the UN Intergovernmental Panel on Climate Change to calculate that in 2008, environmentally permissible carbon emissions totaled no more than 2,172 kilograms per person. |
| En septiembre, India adoptó una ley histórica de seguridad alimentaria que garantiza cinco kilogramos mensuales de trigo, arroz y otros productos alimenticios subsidiados a dos tercios de la población, e incrementa el apoyo a mujeres embarazadas, niños escolarizados y personas mayores. | In September, India adopted a landmark law on food security, guaranteeing five kilograms of subsidized wheat, rice, and other foodstuffs monthly for two thirds of the population, and enhancing support for pregnant women, schoolchildren, and the elderly. |
| El narcomenudista circulaba en una camioneta tipo pick up, color blanco, donde llevaba una bolsa color negro en la caja del vehículo y en el asiento del copiloto una pequeña mochila, donde los militares encontraron ocho kilogramos 23 gramos de marihuana. | The drug dealer was driving a white pickup truck, where he was carrying a black bag in the box of the vehicle and on the passenger's seat a small backpack, where the soldiers found eight kilograms and 23 grams of marijuana. |
| La sexta es confirmará el Sr. Comisario que el aumento de las tasas publicadas ascendió en 15,5 ecus por 100 kilogramos, o 155 ecus por tonelada, de modo que el coste total del aumento de la tasa publicada para el presupuesto comunitario fue de 19 065 000 libras esterlinas? | Fourth, did the increase in published rates referred to in that Court of Auditors' report involve Goodman International ? |
