Traducción de "juntas elegidas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Well-chosen Selected Chosen Random Elected Each Working Together Work

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nosotras bailamos juntas.	We dance together.
Nosotras crecimos juntas.	We grew up together.
Tomamos decisiones juntas.	We make decisions together.
Necesitáis trabajar juntas.	You need to work together.
Todas juntas serían transformadoras.	But should any one of the resolutions on my list come to pass, the result would be momentous.
No pueden vernos juntas.	We can't be seen together.
Nosotras tres permaneceremos juntas.	We three will stick together.
Evitar las palabras juntas	Skip run together words
Mantener las líneas juntas	Keep lines together
Entreguen las tres hojas juntas.	Hand in the three sheets of paper together.
Las aves suelen volar juntas.	Birds often fly together.
No quieren que trabajemos juntas.	They don't want us working together.
Así, como presentamos pares de palabras elegidas al azar ocurren cosas interesantes.	See here's the thing, since we're presenting two randomly chosen words, interesting things can happen.
Ahora ponemos las dos cosas juntas.	So now you put the two things together.
Tomamos las partículas, las golpeamos todas juntas	You take these particles. You slam them together.
Teoría y práctica no van necesariamente juntas.	Theory and practice do not necessarily go together.
Pasemos todo el fin de semana juntas.	Let's spend all weekend together.
Levanten las manos. Arriba las palmas. Juntas.	Hands out in front of you. Palms up, together.
Esas cargas serán transferidas a las juntas.	These loads will be transferred to the fittings.
Considerar palabras juntas como errores de ortografía	Consider run together words as spelling errors
Considerar las palabras juntas como errores ortográficos	Consider run together words as spelling errors
Esta corbata y esa chaqueta quedan bien juntas.	This tie and that jacket go well together.
Tuvimos muchas juntas y lo consideramos muy seriamente.	We took a lot of meetings and we seriously considered it.
Y luego vendería 50 juntas de las baqueteadas.	And then I'd sell 50 at a time of all the crappy ones.
Ahora, qué pasa si juntas mujeres y humor?	Now what if you put together women and humor?
Pero son dos palabras que nunca oirás juntas.	But it's two words that you're never going to hear together.
Por desgracia, las malas opciones elegidas a menudo hacen que esas políticas sean todavía menos rentables.	Unfortunately, bad political choices often make these policies even less cost effective.
Se sento en el sillón con las manos juntas.	He sat on the couch with folded hands.
Considerar las palabras que van juntas como errores ortográficos	Consider run together words as spelling errors
Echemos un vistazo a las palabras que aparecieron juntas.	Let s see which words occurred near to each other.
Para comparar preparé un gráfico idéntico para un grupo muestra de 11,282 cuentas elegidas de manera aleatoria.	For comparison, I produced an identical graph for the 11,282 strong random sample group of accounts.
Él se sentó en el sillón con las manos juntas.	He sat on the couch with folded hands.
Así que estas cosas juntas, quizá nos dan la evolución.	So these things together give us evolution, perhaps.
Cuando aparecen varias palabras ambiguas juntas, las posibilidades se multiplican.	When several ambiguous words occur together, the possibilities multiply.
Flores grandes, producidas en grupos terminales de 5 40 juntas.	The flowers are large, produced in terminal trusses of 5 40 together.
Coloca dos páginas consecutivas A4 juntas en una página A4.	Put two consecutive A4 pages together on one A4 page.
Y cuando pones estas cosas juntas, cuando juntas a las células, la manipulación de tejido biológico y la mecánica, empiezan a surgir algunas preguntas realmente extrañas.	And as you bring these things together, as you bring cells, biological tissue engineering and mechanics together, you begin to get some really odd questions.
Las configuraciones son elegidas por medio de tres cuadros desplegables localizados en la parte superior izquierda de kfloppy .	The settings are chosen by means of three drop down boxes located at the top left center of kfloppy .
Puede editar las listas de canales elegidas. No olvide guardar la lista de canales si ha realizado cambios.	You can edit the chosen channellist. Do n't forget to save the channellist if you have applied changes.
Tenemos que estar mano a mano y hacer algo todas juntas.	We must be hand in hand and do something together.
Pero sí significa entender que incluso la democracia tiene gran cantidad de reglas idealmente, normas elegidas por la mayoría.	But it does mean understanding that even democracy has many rules ideally rules that a majority has chosen. But they are mostly not chosen directly those rules generally reflect compromises among elected representatives who can argue and negotiate in person, reflecting the overall preferences of those who elected them.
Son las tres ciudades elegidas por el Gobierno, dentro del Plan MOVELE, para impulsar la implantación del vehículo eléctrico.	They are the three cities chosen by the Government to promote the implementation of the electric vehicle within the MOVELE plan.
Desde 2003, el distrito ha agregado a su policía urbana 13 mujeres, expresamente elegidas por su apariencia, proporción y juventud.	Since 2003, the district has supplemented its urban street police with 13 women, specifically chosen for their looks, shapeliness and youth.
Debería facilitarse información sobre los tenedores de valores de las juntas generales .	Information of security holders in general meetings should be facilitated .
Marchan juntas en manifestaciones con algunos militantes islamistas que son indiscutiblemente antisemitas.	They march together in demonstrations with some indisputably anti Semitic Islamist militants.

Display this page in English