Traducción de "juez de la corte de divorcio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Como juez de la Corte Suprema, por supuesto, Holmes se oponía a las regulaciones antimonopólicas. | As a Supreme Court justice, of course, Holmes opposed antitrust regulations. |
| Edwin Torres (Nueva York, 1931) es un escritor y juez de la corte suprema de Nueva York. | Edwin Torres (born January 7, 1931) is a New York state supreme court judge and author. |
| Ella se paró en la corte en frente del juez y del jurado. | She stood in the court before judge and jury. |
| Más tarde, fue designado como Juez asistente de distrito (vice häradshövding ) y en 1846 como empleado en la Corte de Apelaciones, y en 1847 fue nombrado juez asociado. | Later, he was appointed Assistant District Judge ( vice häradshövding ) and in 1846 a clerk at the Court of Appeal, and in 1847 was made an Associate Justice at the Court. |
| La reina María, viuda de rey Luís II y hermana de Fernando, lo designó juez real de la corte de Győr. | Queen Mary, widow of King Louis II and sister of Ferdinand, appointed him royal court judge of Győr. |
| El juez entra a la sala y el alguacil anuncia que la corte está en sesión. | The Judge enters the room and the bailiff announces that court is in session. |
| U Ba U KBE (1887 1963) fue un abogado, Juez de la Suprema Corte , Jefe de la Suprema Corte de Justicia de Birmania (1948 1952), y Presidente de Birmania del 16 de marzo de 1952 al 13 de marzo de 1957. | Dr. Ba U (, 26 May 1887 9 November 1963) was the 2nd President of Union of Burma and a lawyer, High Court judge, Chief Justice of the Supreme Court of Burma (1948 1952), and President of Burma from 16 March 1952 to 13 March 1957. |
| El 24 de julio de 1930, el juez Peter Schmuck de la Suprema Corte de Nueva York, firmó una orden para internarla en un hospital psiquiátrico. | On 24 July 1930, Judge Peter Schmuck of the New York Supreme Court signed an order committing her to a mental hospital. |
| En Puerto Rico, la abogada Maite Oronoz Rodríguez se convirtió en la primera lesbiana en ser nominada y confirmada como juez de la Corte Suprema. | In Puerto Rico, attorney Maite Oronoz Rodríguez became the first openly gay individual to be nominated and confirmed as a Supreme Court judge. |
| Y un respetado jurista jordano que se había desempeñado como juez en la Corte Internacional de Justicia recibió una reprimenda por demorar la aprobación de la ley. | And a respected Jordanian jurist who had been a judge at the International Court of Justice was reprimanded for dragging his feet in getting the election law passed. |
| Pero a todos nos llega el día, y terminó en la corte de tránsito, donde regateó con el juez para que le diera descuento. | But eventually, every dog has its day, and she ended up in traffic court, where she bartered with the judge for a discount. |
| La tercera acción del gobierno paquistaní para doblegar a los militares fue el anuncio de que el juez Tassaduq Hussain Jillani el segundo juez más joven de la Corte Suprema sucederá a Chaudhry, quien fue reincorporado en 2009, después de su retiro obligatorio este año. | The Pakistani government s third move to tame the military was the announcement that Justice Tassaduq Hussain Jillani, the Supreme Court s second most senior judge, would succeed Chaudhry, who was reinstated in 2009, after his mandatory retirement this year. |
| En 1880 laboró en el Ministerio de Justicia y posteriormente fungió como juez de la Corte Suprema, en 1884 fue transferido al Comité de Traducción en el Ministerio de Asuntos Exteriores. | Career of government service In 1880, Komura joined the Ministry of Justice and after serving as a judge of the Supreme Court, in 1884 transferred to the Translation Bureau in the Ministry of Foreign Affairs. |
| Consideren el divorcio. | Consider divorce. |
| Quiero el divorcio. | I want a divorce. |
| El divorcio finalizó el 12 de diciembre de 2012. | The divorce was finalized on December 12, 2012. |
| La Iglesia Católica se opone al divorcio. | The Catholic Church is opposed to divorce. |
| Tom quiere el divorcio. | Tom wants a divorce. |
| Ella quiere el divorcio. | She wants a divorce. |
| Un ex comisionado de Vigilancia y juez de la Corte Suprema Woo Kwok hing ha criticado abiertamente la ICSO por estar llena de limbos jurídicos y argumentó que la Comisión carece de la capacidad para supervisar su ejecución. | A former Surveillance Commissioner and high court judge Woo Kwok hing openly criticized the ICSO of being full of loopholes and argued that the Commissioner does not have the teeth to oversee its implementation. |
| La corte de la opinión pública | The court of public opinion |
| Su vida depende de la decisión del juez. | His life hangs on the judge's decision. |
| Oír acerca del divorcio de Tom fue un shock. | It was a shock to hear about Tom's divorce. |
| Nada debería impedir el divorcio. | Nothing should prevent divorce. |
| Pensé que querías el divorcio. | I thought you wanted a divorce. |
| Toma tiempo superar un divorcio. | It takes time to get over a divorce. |
| Ambos matrimonios acabaron en divorcio. | Both marriages ended in divorce. |
| Los cuatro acabaron en divorcio. | All four marriages ended in divorce. |
| Actualmente, la Corte Superior de California corte está situado en la 351 Avenida Norte Arrowhead. | Currently, the Superior Court of California county courthouse is located at 351 North Arrowhead Avenue. |
| b) La Corte Internacional de Justicia | (b) The International Court of Justice |
| Ella supo el tamaño de su infidelidad solo después de divorcio. | She had only learned about the extent of his unfaithfulness after the divorce, she said. |
| Tom empezó a leer libros de autoayuda después de su divorcio. | Tom started reading self help books after his divorce. |
| Ellos dijeron Moisés permitió escribir carta de divorcio y despedirla | They said, Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her. |
| Ellos dijeron Moisés permitió escribir carta de divorcio y despedirla | And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away. |
| Un juez la dejaría salir . | A judge would let her out. |
| Dicho Juez será seleccionado por sorteo . El mandato del otro Juez expirará el 31 de agosto de 2010 . | The term of office of the other Judge shall expire on 31 August 2010 . The Committee of the Regions shall be enlarged by the appointment of 27 members representing regional and local bodies in Bulgaria and Romania , who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly . |
| El divorcio se está popularizando últimamente. | Divorce is becoming more common nowadays. |
| Muchas parejas terminan en el divorcio. | Many couples end in divorce. |
| Quieres el divorcio, no es así? | You want a divorce, don't you? |
| Vocal de la Corte Suprema de Justicia(1946). | Elected President of Peru Vocal de la Corte Suprema de Justicia (1946). |
| Después de su divorcio en 1960, su obra fue de carácter feminista. | After her divorce in 1960, her work became more clearly feminist. |
| Relaciones con la Corte Internacional de Justicia | Relations with the International Court of Justice |
| Una opción del público y la elección de un juez. | One public choice, and one Judge's Choice. |
| Nos empezó a gustar el divorcio, en caso de estar casados. | We start to like divorcing, if we're married at all. |
| Corte Internacional de Justicia | International Court of Justice |
Búsquedas relacionadas : Corte De Divorcio - Juez De La Corte - Juez De La Corte De Circuito - Divorcio De - Divorcio - Juez De - Juez - La Solicitud De Divorcio - La Ley De Divorcio - Juez De La Horca - Juez De La Competencia
