Traducción de "juego de cambio de cartas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Juego - traducción : Juego - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| juego de cartas | card game |
| juego de cartas | playing cards |
| Juego de cartas PatienceName | Patience Card Game |
| Juego de cartas de pókerName | Poker Card Game |
| Un juego de cartas truculento. | A tricky card game |
| Un juego de cartas muy adictivo de kde . | A highly addictive kde card game. |
| No juego a las cartas. | I don't play cards. |
| LSkat Un juego de cartas para el escritorio | LSkat A desktop card game |
| Kard es un juego de memoria para niños. El tablero muestra un conjunto de cartas ocultas. Gire 2 cartas y hágalas coincidir. Cuando las cartas formen una pareja, desparecerán. El juego finalizará cuando todas las cartas se hayan eliminado. | Kard is memory like game for kids. The board displays a set of hidden cards. Turn 2 cards and match them. When the cards form a pair, they disappear. The game finishes when all cards are gone. |
| Un juego de cartas contiene una o más barajas de 52 cartas cada una. Cada baraja contiene cuatro palos | A card game contains one or more card decks of 52 cards each. Each deck contains the four suits |
| Si no puede mover más cartas, pulse en el mazo para conseguir un nuevo grupo de cartas en cada montón de juego. | If you cannot move any more cards, you can click on the talon to get new cards on each playing pile. |
| Golf se juega con una baraja de cartas. Para ganar el juego habrá de colocar todas las cartas en el cuadro de la base. | Golf is played with one card deck. The goal of Golf is to move all the cards on the tableau to the foundation. |
| Recolocar las cartas del juego en el menor tiempo posible. | Rearrange the cards by suite within shortest time possible. |
| Si no puede mover más cartas a la base, puede colocar más cartas en los montones de juego, pulsando en el mazo. | If you cannot move any more cards to the foundation, you can get a new card for each playing pile by clicking on the talon. |
| El potencial es básicamente el cambio de juego. | The potential is basically to change the game. |
| Selecciona un tema visual, cambiando el aspecto del juego, pero no de las cartas. Las barajas de cartas se seleccionan con su propia opción del menú. | Chooses a visual theme. This changes the appearance of the game but not of the cards. Card decks are selected with their own menu option. |
| Las cartas sólo se podrán mover a la base si las 13 cartas de una familia están en la parte superior de uno de los montones de juego. | The cards can only be moved to the foundation if all 13 cards of one family lay on top of each other in the playing piles. |
| Hay 8 montones de juego al lado del reloj y en cada uno de ellos 5 cartas. En los montones de juego puede construir secuencias descendentes sin tener cuidado del color de las cartas. Solo podrá mover una carta cada vez. | There are 8 playing piles beside the clock and on each are 5 cards. On the playing piles you can build descending sequences. The color of the cards is not important. You can only move one card at a time. |
| Puede seleccionar en la barra de herramientas en Preferencias Configurar Kard... cuántas cartas desea mostrar. Cuatro cartas es el modo fácil para niños pequeños, mientras que 24 cartas es el juego más complicado. | You can choose in the toolbar or in Settings Configure Kard... how many cards you want to display. Four cards is an easy mode for young children while 24 cards is the hardest mode. |
| Spider se juega con dos barajas. Las cartas se reparten en 10 montones, 4 de 6 y 6 de 5 cartas. Esto deja 50 cartas que podrán ser repartidas de 10 en 10, una en cada montón de juego. | Spider is played with two card decks. The cards are dealt out into 10 playing piles, 4 of 6 cards and 6 of 5 cards each. This leaves 50 cards that can be dealt out 10 at a time, one on each playing pile. |
| Corazones es un juego de cartas cuyo objetivo es acabar la partida con el mínimo de puntos posibles. | Method The overall objective is to be the player with the fewest points by the end of the game. |
| Los montones de juego habrán de ser descendentes, alternándose cartas rojas y negras. Podrá mover secuencias o cartas individuales. En una celda libre podrá colocar cualquier carta o una secuencia. | The playing piles have to be descending, while red and black cards have to alternate. You can only move sequences or single cards. On a free slot you can put any card or sequence. |
| La ventana de principal de Kard está formada por cartas ocultas en un tablero, una barra de menú, un barra de herramientas y una barra de estado. Debe pulsar 2 cartas, las cartas se girarán y aparecerá su dibujo. Si 2 cartas coinciden, se eliminarán. Finalizará el juego cuando todas las parejas se hayan ido. | The Kard main window consist of the hidden cards on a board, a menubar, a toolbar and a statusbar. You have to click on 2 cards, the card is then turned and the drawing on it appears. If the 2 cards match, they are removed. You finish the game when all pairs are gone. |
| En esta partida de póquer, la CEE ha enseñado todas sus cartas, mientras que los demás esconden su juego. | In this game of poker, the Community has shown all its cards while the other players are keeping theirs close to their chest. |
| El juego se juego con una sola baraja de cartas. Las cartas se mezclan y distribuyen entre los jugadores de forma que la mitad estén boca abajo y la otra mitad boca arriba. Cada participante juega una de las cartas que se encuentra boca arriba en cada turno. En el momento en que se hayan jugado todas las cartas finaliza la partida, se calculan los puntos y se adjudican. | The game is played using a single deck of cards. Cards are shuffled and distributed amongst the players in such a way that half of them are face down and half of them are open. Each participant plays one of the open cards per turn. As soon as all the cards are played the round ends and points are calculated and awarded. |
| En el momento en que no se puedan mover más cartas se podrá repartir dos veces más. Todas las cartas de la base se quedan en su sitio, pero las cartas de los montones de juego se reorganizan al azar para encontrar una solución. | If no more cards can be moved, you can re deal up to two times. All cards already in the foundations stay there, but the cards in the playing piles are reordered to give you a new chance to find a solution. |
| Tres cartas de un tipo y dos cartas de otro. | Three cards of one rank and two cards of another |
| juegos de cartas | play cards |
| La pila base es donde quiere que sus cartas queden al final. Si todas las cartas terminan aquí en el orden correcto, habrá ganado. Algunos juego s usan más de una pila base. | The foundation pile is where you want to have your cards in the end. If all cards end up there in the right order, you've won. Some games use more than one foundation pile. |
| En el abuelo se reparte una baraja en siete montones de juego, estándo una serie de cartas boca arriba en el reparto inicial. | In Grandfather, one deck is dealt to seven playing piles. Some cards on each pile are face down on the initial deal. |
| En cambio, no conozco el nombre de la versión del juego (de los 24 agujeros). | That said, I still don't know the name of the 24 hole version. |
| En los montones de juego, una carta podrá colocarse sobre otra de cualquier palo siempre que tenga mayor valor. Una secuencia ascendente de cartas del mismo palo puede ser movida de un montón de juego a otro. | In the playing piles, a card can be placed on another card of any suit and of one higher value. A sequence of ascending cards of the same suit may be moved from one playing pile to another. |
| Dos cartas del mismo tipo y dos cartas de otro tipo. | Two cards of one rank and two cards of another rank |
| Seleccionar baraja de cartas... | Select Card Deck... |
| Configurar baraja de cartas... | Configure card decks... |
| Simón simple se juega con una baraja. Para ganar el juego habrá de colocar todas las cartas como familias reales en la base. | Simple Simon is played with one card deck. The goal is to put all cards as real families on the foundation. |
| Para ganar al Klondike hay que colocar todas las cartas ordenadas en familias reales ascendentes en la base. Se suele resolver con facilidad tan pronto como todas las cartas estén boca arriba en los montones de juego. | The goal in Klondike is to put all cards, as real families, ascending on the foundation. This gets easier once all cards are lying face up in the playing piles. |
| Al comienzo de cada juego se mezclan todas las cartas de la baraja. Pero no en todos los juegos se reparten todas las cartas, quedando algunas en la baraja. Estas cartas se colocan en el llamado mazo, que puede encontrar fácilmente en la mayor parte de los juegos, es el montón que muestra el reverso. | At the beginning of each game all cards are mixed in the deck. In some games not all cards are dealt out. The remaining cards are put down on the so called talon. You can find this quite easily, since in most games it is the only pile showing the reverse. |
| Dejaron de llegar cartas de Tom. | Tom's letters stopped coming. |
| Odio los juegos de cartas. | I hate playing cards. |
| Detesto los juegos de cartas. | I hate playing cards. |
| Las cartas de verdad funcionan. | Letters actually work. |
| Gitano se juega con dos barajas. Para ganar este juego habrá que colocar todas las cartas en forma de familias reales ascendentes en la base. | Gypsy is played with two card decks. The aim is to put all cards in real families ascending on the foundation. |
| Cartas | Card |
| Para ganar al spider deberá colocar todas las cartas como familias reales descendentes desde los reyes en cualquiera de los montones de juego. Cuando se construye una familia en uno de los montones de juego, se quitará de la parte inferior izquierda de la ventana. | The goal of spider is to put all cards as real families descending from Kings anywhere in the playing piles. When such a family is built in a playing pile, it is removed to the lower left corner of the window. |
Búsquedas relacionadas : Juego De Cartas - Juego De Cartas - Juego De Cartas Cero - El Juego De Cartas - Cartas De - Juego De Cambio De Solución - Tecnologías De Cambio De Juego - Mesa De Cartas - De Cartas Coleccionables - Cartas De Odio - Redacción De Cartas - Truco De Cartas - Catalogo De Cartas - Cartas De Administración
