Traducción de "juega un papel" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella juega un papel importante en nuestra organización. | She is playing an important role in our organization. |
| Él juega un papel importante en nuestra organización. | He is playing an important role in our organization. |
| vWF juega un papel fundamental en la coagulación. | vWF plays a major role in blood coagulation. |
| La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida. | Nature plays an important role in our life. |
| La suerte juega un papel importante en la vida. | Luck plays an important part in your life. |
| Japón juega un papel clave en la economía mundial. | Japan plays a key role in the world economy. |
| La suerte juega un papel importante en la vida. | Luck plays an important role in our life. |
| La suerte juega un papel importante en la vida. | Luck plays an important part in our life. |
| La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida. | Nature plays a significant role in our life. |
| La magia juega un papel importante en las sociedades primitivas. | Magic plays an important part in primitive society. |
| Juega un papel crucial en el desarrollo de la política. | It plays an important role in the development of the policy. |
| Se cree que la imitación juega un papel, pero cómo? | Mimicry's believed to play a role, but how? |
| Luego Odiseo juega su papel y dice, Desátenme. Desátenme. | And Odysseus does his best job playacting and says, Untie me. Untie me. |
| Entonces, Internet sí juega un papel social, pero no necesariamiente lleva al activismo político. | So it does play a social role, however it may not necessarily lead to political engagement. |
| Internet juega un papel de doble filo en la evolución de las lenguas en general. | The Internet s role in the evolution of languages is certainly a double edged sword. |
| Y nadie juega un papel más importante en la creación de la atmósfera pública necesaria que Vladislav Surkov. | And no one plays a more important role in creating the necessary public atmosphere than Vladislav Surkov. |
| La gonadotropina coriónica humana también juega un papel en la diferenciación celular proliferación y podría activar la apoptosis. | Human chorionic gonadotropin also plays a role in cellular differentiation proliferation and may activate apoptosis. |
| En la actualidad el PCE juega un papel principal en la Confederación de Trabajadores del Ecuador (CTE) dentro del mundo sindical. | PCE plays a leading role in the Confederation of Ecuadorian Workers ( Confederación de Trabajadores del Ecuador CTE ). |
| Cómo un régimen se libra de opositores políticos y críticos en países donde la religión juega un papel importante en la vida de la mayoría? | How does a regime get rid of political opponents and critics in countries where religion plays an important role in the lives of the majority? |
| El análisis de salpicaduras de sangre juega un papel importante en la determinación de lo que ha sucedido en la escena del crimen. | Blood spatter analysis plays an important role in determining what has happened at a crime scene. |
| Tom juega béisbol como un profesional. | Tom plays baseball like a pro. |
| El Fondo Global juega también un papel de vital importancia en el fortalecimiento de los sistemas de atención de salud de los países en desarrollo. | The Global Fund also plays a critical role in strengthening health care in developing countries. |
| También los europeos se han vuelto dependientes de las bajas tasas de interés, y el Banco Central Europeo juega en ello un papel estabilizador clave. | Europeans, too, have become dependent on low interest rates, with the European Central Bank as the key stabilizing force. |
| La sociedad culpa a la víctima de la violación, por qué y cómo juega un papel en el proceso y justifica la acción de los violadores. | Society blames the rape victim, why and how she plays role in the process, and justifies the rapist s action. |
| Y así, cada ciudadano juega un rol indispensable. | And so each citizen plays an indispensable role. |
| De hecho, toda la región del Mediterráneo, incluida la costa estratégicamente ubicada del norte de África, juega un papel crucial en los cálculos de seguridad de Europa. | Indeed, the entire Mediterranean region, including the strategically located North African coast, plays a crucial role in Europe s security calculations. |
| El Secretario General de las Naciones Unidas juega un papel crucial a la hora de afrontar retos globales y mejorar la vida de 7 millones de personas. | The UN Secretary General plays a crucial role in tackling global challenges and improving the lives of seven billion people. |
| Máquina juega | Computer Plays |
| Y aquí tenemos un juego que juega la gente. | And here we have a game that people play. |
| El gato juega un juego, pero el ratón muere. | The cat plays a game, but the mouse dies. |
| También la influencia del entorno juega un papel importante el estrés o una experiencia traumática pueden ser los detonantes de una psicosis cuando ya existe una disposición previa. | Environmental impacts also play a part stress or traumatic experiences can trigger psychoses if the disposition is given. |
| Durante el trabajo se trabaja y cuando se juega se juega. | Work while you work, play while you play. |
| Tom juega al golf? Sí, juega todos los fines de semana . | Does Tom play golf? Yes, he plays every weekend. |
| Aquí lo que juega el papel es si el autobús se encuentra dotado, según el permiso técnico, con lugares de a pie. | The question of whether the bus is equipped with standing room in accordance with its registration plays a role. |
| Cuándo juega tenis? | When do you play tennis? |
| Juega al fútbol. | He plays soccer. |
| Él juega fútbol. | He plays soccer. |
| Él juega allí. | He plays there. |
| Tom juega Pacman. | Tom plays Pacman. |
| Él juega bien. | He plays a good game. |
| Él juega bien. | He plays well. |
| Juega usted golf? | Do you play golf? |
| El niño juega. | The little boy plays. |
| Juega a Pokémon? | Do you play Pokémon? |
| Juega a Pokémon? | Does she play Pokémon? |
Búsquedas relacionadas : Juega Ningún Papel - Juega Su Papel - No Juega Ningún Papel - Juega - Juega - Un Papel - Un Papel - Juega Limpio - Juega En - Juega Para - Juega Bien - Juega Junto - Se Juega
