Traducción de "jubilado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Jubilado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy jubilado. | Marcus I am retired. |
| Él no tiene empleo. Está jubilado. | He doesn't have a job. He's retired. |
| En aquella época, se nos respetaba , fue como me la expresó un diplomático servio jubilado. | At that time, we were respected, was how a retired Serbian diplomat put it to me. |
| Robert Culp también protagonizó el episodio Descartes como Dane Travis, un espía jubilado, profesional de tenis, y Doctor Travis padre. | Robert Culp also guest starred in the episode Discards as Dane Travis, a retired spy, tennis professional, and Dr. Travis' father. |
| Estados Unidos, por ejemplo, pasará de un jubilado por cada tres trabajadores hoy a un ratio de 1 2 en las próximas tres décadas. | The US, for example, will go from one retiree for every three workers today to a 1 2 ratio in the next three decades. |
| Así es como João Silvestrini, un jubilado brasileño, nombró el video que tomó para presentar a su amigo, un polluelo de colibrí, en Facebook. | That is how João Silvestrini, a retired Brazilian man, named the video he shot to introduce his friend, a hummingbird chick, to Facebook. |
| En el Reino Unido, es más probable que un jubilado de más de 60 sea miembro de un sindicato que un trabajador de menos de 30. | In the United Kingdom, a retiree over 60 is more likely to be a trade union member than a worker under 30 is. |
| Ya no lo es. Pero encontré un profesor de geología jubilado que me llevó allí. Y me dijo Bueno, te dejo llevar agua de la mina . | It's not anymore, but I found a retired geology professor to take me down, and he said, Okay, I'll let you have some water from the mine. |
| El adolescente Alan Tracy es enviado lejos de su casa a una escuela internado, es el hijo más joven de Jeff Tracy (Bill Paxton), astronauta americano jubilado. | Plot In 2010, fourteen year old Alan Tracy (Brady Corbet), youngest son of widower Jeff Tracy (Bill Paxton), is home from boarding school. |
| Otra cosa que puede ser muy, muy, muy exitosa es que hay mucha gente que puede haberse jubilado de la industria del software y puede enseñar a los niños. | Another thing that can be very, very, very successful is there is a lot of people that may have retired from working in the software industry, and they can teach your kid. |
| Nos estamos acercando a niveles de endeudamiento que teníamos durante la Segunda Guerra Mundial, y los baby boomers ni siquiera se han jubilado aún, y cuando lo hagan, esto es lo que ocurrirá. | We're approaching the levels of indebtedness we had at World War II, and the baby boomers haven't even retired yet, and when they do, this is what will happen. |
| Este guineano por nacimiento y ciudadano italiano, ex funcionario de las Naciones Unidas, periodista jubilado y actual colaborador de Global Voices, visitó por pimera vez Uganda en 1975 y dice que ha cambiado muchísimo. | This Guinean born and Italian citizen, former UN staff, retired journalist and current Global Voices contributor, first visited Uganda in 1975 and he says that a lot has changed. |
| IRPT no mencionó la razón por la que Kamolov estaba tan comprometido con ser candidato contra el partido de su antiguo alumno o si el jubilado tenía alguna opinión sobre las habilidades de Rahmon para la aritmética y el álgebra. | The IRPT did not mention why Kamolov was so committed to standing for office against his former pupil's party. |
| Italia y Alemania van camino de tener un jubilado por trabajador sin un crecimiento más rápido del PIB, nuevas políticas de inmigración, edades mas tardías de jubilación y medidas para detener el aumento del gasto en asistencia social, los impuestos aumentarán inexorablemente a partir de unos niveles ya perjudiciales. | Italy and Germany are headed toward a ratio of one retiree per worker without more rapid GDP growth, new immigration policies, higher retirement ages, and efforts to stem the increase in welfare spending, taxes will inexorably rise from already damaging levels. |
| Pero Xi, bajo el pretexto de su lucha contra la corrupción, se ha centrado en Zhou Yongkang, miembro jubilado del Politburó, quien ahora está supuestamente bajo arresto domiciliario, enfrentando cargos de corrupción como también acusaciones sensacionalistas no sólo relacionadas a que fue él quien asesinó a su primera esposa, sino que también trató de asesinar a Xi. | But Xi, under the pretext of his anti corruption battle, has targeted retired Politburo member Zhou Yongkang, who is now reportedly under house arrest, facing graft charges and lurid allegations not only that he murdered his first wife but that he tried to assassinate Xi. |
Búsquedas relacionadas : Trabajador Jubilado - Soy Jubilado
