Traducción de "joyas de oro" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Jewels Jewelry Jewellery Gems Jewel

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Porque en realidad, no importa el valor intrínseco real de tener joyas de oro esto en realidad tiene un valor simbólico, un valor emblemático,
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.
Compraste un montón de joyas.
You bought a lot of jewels.
Lo interesante es que durante 50 años desde entonces, las joyas de mejor categoría que podías usar en Prusia no estaban hechas de oro o diamantes,
The interesting thing is that for 50 years hence, the highest status jewelry you could wear in Prussia wasn't made of gold or diamonds.
La mujer quiere joyas.
The woman wants jewelry.
Estas joyas son caras.
These jewels are expensive.
No tengo joyas verdaderas.
I don't own any real jewels.
Ustedes compraron muchas joyas.
You bought a lot of jewels.
Asimismo, tomaste las bellas joyas de mi oro y de mi plata que yo te había dado, y te hiciste símbolos de varón, y con ellos te prostituías
You also took your beautiful jewels of my gold and of my silver, which I had given you, and made for yourself images of men, and played the prostitute with them
Asimismo, tomaste las bellas joyas de mi oro y de mi plata que yo te había dado, y te hiciste símbolos de varón, y con ellos te prostituías
Thou hast also taken thy fair jewels of my gold and of my silver, which I had given thee, and madest to thyself images of men, and didst commit whoredom with them,
Ustedes piden prestado joyas de sus amigas.
You borrow jewels from your friends.
Las joyas en exposición desaparecieron.
The jewels on display disappeared.
Anoche le robaron sus joyas.
She was robbed of her jewels last night.
Ella se adornaba con joyas.
She adorned herself with jewels.
Esta tienda vende joyas antiguas.
This store sells vintage jewelry.
Vendemos joyas en la joyería.
We sell jewelry in the jewelry store.
Desaparecieron invaluables joyas del museo.
Invaluable jewels disappeared from the museum.
María se puso sus joyas.
Mary put her jewellery on.
La actriz siempre lleva joyas caras.
The actress always wears expensive jewels.
Ella lucía con orgullo sus joyas.
She proudly displayed her jewels.
La policía recuperó las joyas robadas.
The police recovered the stolen jewels.
Oro ( incluidos depósitos de oro y swaps de oro ) 5 .
gold ( including gold deposits and gold swaps ) 5 .
Pero era lo mismo que con la Fiebre de Oro. Oro. Oro. Oro.
But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold. Gold.
Él guardó las joyas en la caja fuerte.
He locked up his jewels in the safe.
Él lleva ropa cara y tiene muchas joyas.
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.
Ella eligió la mejor de todas las joyas en la tienda.
She picked out the best of all the jewels in the shop.
Te desnudarán de tus ropas y se llevarán tus hermosas joyas
They shall also strip you of your clothes, and take away your beautiful jewels.
Te desnudarán de tus ropas y se llevarán tus hermosas joyas
They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels.
María guarda sus joyas bajo llave en el banco.
Mary keeps her jewels locked up in the bank.
Ella ponía todas sus joyas en una cajita roja.
She put all her jewels into a little red box.
Ella puso todas sus joyas en una cajita roja.
She put all her jewels into a little red box.
Viento y joyas (2002, Mondadori) El día del Watusi.
Wind and jewels (2002, Mondadori) On the Watusi.
CB1 Oro y derechos en oro ( solamente oro monetario )
Gold gold receiv . ( only monetary gold )
No me interesan las cajas de música, las joyas ni los juguetes.
I'm not interested in music boxes, jewels, or toys.
tal vez pueda usar mis joyas para crear más sonidos.
Maybe I can use my jewelry to create extra sounds.
Oro y derechos en oro
Gold and gold receivables
Oro y derechos en oro
Gold and receivables
tenías dinero, drogas, armas, mujeres, lo que quisieran... joyas bling bling ... de todo.
There was money, there was drugs, guns, women, you know, you name it jewelry, bling bling it had it all.
Experimentado con mi cuerpo, experimentando con joyas, experimentando con todo tipo de cosas.
Experimented with my body, experimented with jewelry, experimented with all sorts of things.
En 1989, Lacroix lanzó colecciones de joyas, carteras, zapatos, anteojos, bufandas y corbatas.
In 1989, Lacroix launched jewelry, handbags, shoes, glasses, scarves, and ties (along with ready to wear).
Oro y dere chos en oro
Gold and gold receivables
Oro y derechos en oro 2 .
Gold and gold receivables 2 .
1 Oro y derechos en oro
1 Gold and gold receivables
Y su joyería no era de oro sino de chapa de oro.
And they didn't really have gold jewelry they had gold plated jewelry.
El viejo sobornó a una joven chica con dinero y joyas.
The old man bribed a young girl with money and jewelry.
Por qué a los antiguos egipcios les gustaban tanto las joyas?
Why did ancient Egyptians love jewels so much?