El jefe de redacción de Eco, Alexey Venediktov, ha mostrado su intención de realizar tal oferta.	Echo s chief editor, Alexey Venediktov, has signaled his intention to make such an offer.
La oposición contra el jefe de redacción había sido organizada por el presidente del gobierno de Hesse, el Sr.Roland Koch.	Roland Koch, the prime minister of Hesse, had organised the opposition to the editor in chief.
Propuestas de redacción	Drafting proposals
Propuesta de redacción	Drafting proposal
Declinó otro mandato del jefe de redacción prestigioso con el argumento, que bajo la dirección de Brender los informativos del ZDF habrían perdido índices de audiencia.	With the argument that ZDF's news broadcasts had lost viewers under Brender, he rejected a further term in office of the highly regarded editor in chief.
Propuestas de redacción específicas El BCE presenta además varias propuestas de redacción específicas .	Specific drafting suggestions In addition , the ECB has a number of specific drafting suggestions .
Propuestas de redacción textuales	Drafting proposals
ANEXO Propuestas de redacción	ANNEX Drafting proposals
Redacción de un mensaje	Composing a Message
H. Cambios de redacción 22 .	H. Editorial suggestions 22 .
Redacción del manual de usuario	Writing the user manual
Su redacción estaba libre de fallos.	Her composition was free from mistakes.
Propuestas de redacción Además de las observaciones que anteceden , el presente dictamen se acompaña de un anexo con propuestas de redacción .	Drafting proposal In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex .
Apenas dos semanas después de que el consejo administrativo del ZDF (canal televisivo alemán) presionase al jefe de redacción Nikolaus Brender para dejar su puesto, el canal puede presentar a un sucesor.	Barely two weeks after the ZDF board of directors had pushed the acting editor in chief Nikolaus Brender out of office, the broadcaster is able to present his successor.
Examinarás por favor mi redacción?	Will you please look over my composition?
14 . Propuestas de redacción Además de las observaciones que anteceden , el presente dictamen se acompaña de un anexo con propuestas de redacción .	14 Drafting proposals In addition to the above advice , drafting proposals are set out in the Annex .
Escribió sus comentarios al margen de la redacción.	He wrote his comments in the margin of the composition.
Por favor, podrías revisar mi redacción?	Will you please look over my composition?
ANEXO Propuesta de redacción ( respecto del primer reglamento propuesto )	ANNEX Drafting proposal ( proposed regulation I )
Mi hermano me corrigió los errores de la redacción.	I had my brother correct the errors in my composition.
Laura Schneider colaboró con la redacción de este post.	Laura Schneider contributed with this post.
Pernille Baerendtsen contribuyó con la redacción de este artículo.	Pernille Baerendtsen contributed reporting to this post.
Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO Propuestas de redacción	Official Journal of the European Union ANNEX Drafting proposals
Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO PROPUESTAS DE REDACCIÓN	Official Journal of the European Union ANNEX DRAFTING PROPOSALS
Fuentes de información utilizadas durante la redacción de este libro.	Sources of information used during the creation of this book
Esta redacción en inglés está sospechosamente bien!	This English essay is suspiciously good!
Tardé dos horas en terminar la redacción.	It took me 2 hours to finish the essay.
Tu redacción es por ahora la mejor.	Your composition is the best yet.
La redacción de Tom no tenía ni un solo error.	There wasn't a single mistake in Tom's essay.
Espero que la Comisión se defienda de una redacción así.	That is our group's opinion, and that is how we shall be voting.
asistencia en la redacción y revisión de contratos y acuerdos	assistance in drafting and reviewing of contracts and agreements
Jefe de información pública	Chief of Public Information
Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO Propuestas de redacción ( 1 )	Official Journal of the European Union ANNEX Drafting proposals ( 1 )
Nos mandó escribir una redacción para las vacaciones.	He gave us an essay to write during the vacation.
No quería la señora Rodríguez ver mi redacción?	Didn't madam Rodriguez want to see my essay?
Redacción Al principio Kurt hiller y el anarquista Anselm Ruest colaboraban en la redacción, pero muy pronto Pfemfert tendría disputas con ellos.	Editing and editorial office At the start, Kurt Hiller and Anarchist Anselm Ruest worked with Pfemfert on the magazine Ruest left in 1912, and Hiller in 1913.
Investigador jefe	Chief Investigator
Si te quedas después de clase, puedo ayudarte con tu redacción.	If you stick around after class, I can help you with your essay.
No fuimos invitados a la redacción final de la ley , comentó.	We weren t invited to the final drafting of the law, she told us.
Se trata del jefe de operaciones de JMWAVE, David Morales, el jefe de operaciones marítimas Gordon Campbell y el jefe de operaciones de guerra psicológica George Joannides.	They were JMWAVE Chief of Operations David Morales, Chief of Maritime Operations Gordon Campbell and Chief of Psychological Warfare Operations George Joannides.
Ayuda a la evaluación de los alumnos a la redacción de informes	Assistance with the assessment of pupils writing their school reports
Soy el jefe de Tom.	I'm Tom's boss.
Miembro de los Consejos de Redacción Papeles de Economía Española ( Econlit , 1987 1994 )	Member of the Editorial Board Papeles de Economía Española ( Econlit , 1987 1994 )
Propuestas de redacción En el anexo del presente dictamen figuran las propuestas de redacción específicas , acompañadas de explicaciones , correspondientes a las recomendaciones del BCE encaminadas a modificar la directiva propuesta .	Drafting proposals Where the ECB recommends amendments to the proposed directive , specific drafting proposals are set out in the Annex accompanied by explanatory text to this effect .
Propuestas de redacción En el anexo del presente dictamen figuran las propuestas de redacción específicas , acompañadas de explicaciones , correspondientes a las recomendaciones del BCE encaminadas a modificar la directiva propuesta .	Drafting proposals Where the ECB recommends that the proposed directive is amended , specific drafting proposals are set out in the Annex accompanied by explanatory text to this effect .

Búsquedas relacionadas : Jefe De Redacción Adjunto - Redacción - Redacción - Redacción - Redacción De - Jefe - Jefe De - Jefe De

Display this page in English