Traducción de "jefe de delegación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Delegación - traducción : Jefe - traducción : Jefe - traducción : Jefe - traducción : Jefe - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo estuve presente en representación de Alemania, y Rohani estuvo como jefe de la delegación iraní. | I was there, representing Germany so was Rowhani, who led the Iranian delegation. |
| El Vice alcalde moscovita Juri Rosljak y el alcalde de Selengrado, Anatoly Smirnov, encabezaron la delegación rusa por Frankfurt firmó el jefe de servicios de planificación Edwin Schwarz. | The Moscow Deputy Mayor, Yuri Roslyak, and Prefect Anatoly Smirnov of Zelenograd led the Russian delegation and Economic Affairs Head Edwin Schwarz signed on behalf of Frankfurt. |
| Centro , Delegación Cuauhtémoc | Centro , Delegación Cuauhtémoc |
| Artículo 5 Delegación de poderes 1 . | Article 5 Delegation of power 1 . |
| Artículo 14 Delegación de poderes 14.1 . | Article 14 Delegation of powers 14.1 . |
| Artículo 5 Delegación de poderes 1 . | The decision reached by the President on the special circumstances and the decisions taken by the Executive Board by means of teleconferencing shall be recorded in the summary proceedings of the Executive Board meetings . Article 5 Delegation of power 1 . |
| Igualmente están presentes en la tribuna una delegación del Parlamento sueco, el Riksdag, una delegación de la Volkskammer de la República Democrática Alemana y una delegación del Parlamento irlandés. | The most important immediate measure and here I agree with Mr Formigoni should be an airlift to enable the refugees in the overcrowded camps to go back to their own countries as soon as possible. I believe the Community could do more in this respect. |
| No obstante, entiendo que su gabinete canceló las gestiones realizadas para el viaje de la Delegación, y es también interesante observar que el presidente de la Delegación oficial, aunque formaba parte de la delegación ad hoc enviada por la Mesa, aparentemente ignoraba que la Delegación oficial había sido cancelada. | He is referring to an arrangement in which seamen of third countries will make agreements with the representative organizations of their own countries, and the recognition of this, of the fact that European shipowners will have to consult with these third country organizations when recruiting seamen from third countries, is being construed by him as racist. I hope that Mr Stewart will allow me to disagree with him on that. |
| Se prohibe el voto por delegación. | The authors of Questions Nos 110 were not present. |
| También fue el jefe de la delegación armenia en la Conferencia de Paz de París, donde se firmó el Tratado de Sèvres que reconocía la llamada Armenia de Wilson en colaboración directa con la Diáspora armenia. | In 1919, he was the head the Armenian delegation at the Paris Peace Conference with Boghos Nubar, where he signed the Treaty of Sèvres formulating the Wilsonian Armenia in direct collaboration with the Armenian Diaspora. |
| La delegación se ocupó también de muchas otras cuestiones. | But this you will doubtless agree with me was evidently a less urgent matter. |
| Delegación de la facultad decisoria en una comisión (votación) | Delegation of the powers committees (vote) |
| Delegación de la facultad decisoria en una comisión (votación) | Delegation of the power of decision to committees (vote) |
| Esto dejó a la delegación alemana acéfala. | This left the German delegation headless. |
| Jefe de información pública | Chief of Public Information |
| El sitio de noticas en línea y opinión E novine lanzó una serie de comentarios machistas e insultantes a la directora de BIRN, Gordana Igrić, llamándola bailarina de tubo para el jefe de la delegación de la Unión Europea, Michael Davenport. | Online news and opinion site E novine lobbed a series of sexist and insulting remarks at BIRN Director Gordana Igrić, calling her a pole dancer for Head of EU Delegation Michael Davenport. |
| La delegación fue acompañada al estadio recién construido. | The delegation were escorted around the newly built stadium. |
| Investigador jefe | Chief Investigator |
| La delegación de los Estados Unidos desea proponer una solución bilateral. | The delegation of the United States would like to propose a bilateral solution. |
| Se trata del jefe de operaciones de JMWAVE, David Morales, el jefe de operaciones marítimas Gordon Campbell y el jefe de operaciones de guerra psicológica George Joannides. | They were JMWAVE Chief of Operations David Morales, Chief of Maritime Operations Gordon Campbell and Chief of Psychological Warfare Operations George Joannides. |
| El programa ha sido anunciado hoy en Moscú por el vicepresidente del BCE , Lucas D. Papademos , el vicepresidente primero del Banco de Rusia , Gennady G. Melikyan , y el jefe de la Delegación de la Comisión Europea en Rusia , Marc Franco . | The programme was announced today in Moscow by Lucas D. Papademos , Vice President of the ECB , Gennady G. Melikyan , First Deputy Chairman of the Bank of Russia and Marc Franco , Head of the European Commission Delegation to Russia . |
| acordar la atribución de tareas y delegación de responsabilidades con carácter voluntario | ( b ) ( c ) ( d ) agree on voluntary entrustment of tasks and delegation of responsibilities |
| (') Presentación de documentos Delegación de la facultad decisoria en una comisión c . Acta. | Documents received Delegation of the power of decision to a committee see Minutes. |
| Soy el jefe de Tom. | I'm Tom's boss. |
| La delegación panameña también ha sufrido el mismo problema. | The Panamanian delegation suffered the same problems. |
| Delegación de la facultad decisoria en una comisión (votación), pág. 27 3. | 22 Delegation of power of decision to committes (vote), p. |
| iii) Acercando el gobierno al pueblo mediante niveles apropiados de delegación de poderes | (iii) Bringing government closer to the people by appropriate levels of devolution |
| Angelina Eichhorst, directora de la Delegación de la Unión Europea en Líbano, tuiteó | Angelina Eichhorst, head of the European Union Delegation to Lebanon, tweeted |
| Todo despejado, Jefe! | All's clear, Boss! |
| Eres el jefe? | Are you the boss? |
| Nuestro jefe es difícil de complacer. | Our boss is hard to please. |
| Es el jefe de mi departamento. | He is the chief of my department. |
| Tom es el jefe de Mary. | Tom is Mary's boss. |
| El jefe prometió montañas de oro. | The boss promised mountains of gold. |
| De hecho Tomás es mi jefe. | Actually, Tom is my boss. |
| Mi jefe me acaba de despedir. | My boss just fired me. |
| El jefe de Tom es canadiense. | Tom's boss is Canadian. |
| Los actos adoptados por delegación serán notificados sin demora al Consejo de gobierno . | Acts adopted by way of delegation shall be promptly notified to the Governing Council . |
| Cada delegación de un Estado miembro será considerada como un miembro del Comité . | Each Member State delegation shall be considered to be one member of the committee . |
| Los actos aprobados por delegación serán notificados con prontitud al Consejo de gobierno . | They shall state the reasons on which they are based . |
| GRAN DUQUE JUAN DE LUXEMBURGO nuestra delegación para expresarles mi profunda gratitud. titud. | My fellow countrymen are particularly proud of having been associated with the European process from the outset. |
| Se informará sin demora al Consejo de Gobierno de los actos adoptados por delegación . | The Governing Council shall be promptly informed of any act adopted by way of delegation . |
| Se ubica al sur de la Ciudad de México en la delegación Benito Juárez. | It is located in the Benito Juárez borough of Mexico City. |
| El faraón se enfureció contra sus dos funcionarios, el jefe de los coperos y el jefe de los panaderos | And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers. |
| DP Oh, hola jefe. | DP Oh, hi, sir. |
Búsquedas relacionadas : Jefe De La Delegación - Delegación - Delegación De - Por Delegación - Delegación Empresarial - Delegación Comercial - Delegación Visitante - Delegación Extranjera - Delegación Financiera - Delegación Completa - Delegación Alemana - Delegación Permanente - Por Delegación
