Traducción de "jarro de barro" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Barro - traducción :
Mud

Jarro - traducción :
Palabras clave : Clay Muddy Dirt Pitcher Vase

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este jarro aguanta dos litros de agua caliente.
This jar can hold two liters of hot water.
No puedo llenar mi jarro con agua. Está agrietado.
I cannot fill my pitcher with water. It's cracked.
Es la primera vez que lleno mi jarro con miel.
This is the first time I've ever filled my pitcher with honey.
Las últimas previsiones de Bruselas han supuesto un jarro de agua fría para el gobierno.
The most recent forecasts from Brussels acted like a cold shower on the government.
Tenía la cara cubierta de barro.
His face was covered with mud.
Él confeccionó una elegante olla de barro.
He fashioned an elegant pot out of clay.
porque es como el barro.
It's like clay.
Tom se cayó al barro.
Tom fell into the mud.
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
Man We fashioned from fermented clay dried tingling hard,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
So as to let loose clods of clay on them
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
Indeed We created man from sounding clay made out of black smelly mud.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
To throw upon them stones of baked clay.
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
Surely We created man of a clay of mud moulded,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
to loose upon them stones of clay
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
And assuredly We have created human being from ringing clay of loam moulded.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
That we may send down upon them stones of baked clay.
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
And indeed, We created man from sounding clay of altered black smooth mud.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
To send down upon them stones of baked clay.
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
We created the human being from clay, from molded mud.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
To unleash upon them rocks of clay.
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
Surely We brought man into being out of dry ringing clay which was wrought from black mud,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
that we may unleash a shower of clay stones
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
Verily We created man of potter's clay of black mud altered,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
That we may send upon them stones of clay,
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
Certainly We created man out of a dry clay drawn from an aging mud,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
that We may rain upon them stones of clay,
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
We created mankind from clay, molded from mud,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
so that we bring down stones of clay upon them
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
And We did certainly create man out of clay from an altered black mud.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
To send down upon them stones of clay,
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
We have created the human being out of pure mud moulded clay
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
to bring down upon them showers of marked lumps of clayy.
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
And certainly We created man of clay that gives forth sound, of black mud fashioned in shape.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
That we may send down upon them stone of clay,
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
We created man out of dry clay, from moulded mud,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
so that we may bring down upon them a shower of stones of clay,
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
We created man from sounding clay, from mud moulded into shape
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
To bring on, on them, (a shower of) stones of clay (brimstone),
Tengo barro pegado a los zapatos.
Mud clings to my shoes.
Nos gusta jugar en el barro.
We like playing in the mud.
Nos gusta jugar en el barro.
We like to play in the mud.
Él endureció el barro poniéndolo al fuego.
He hardened clay by putting it into a fire.
Tirada en el barro, como el zapato.
Dropped in the mud, like the shoe.
El auto de Tom se quedó atascado en el barro.
Tom's car was stuck in the mud.
Él estaba cubierto de barro de la cabeza a los pies.
He was covered in mud from head to foot.

 

Búsquedas relacionadas : Jarro - Jarro De Cerveza - De Barro - La Banda De Jarro - Barro Verde - Barro Rojo - Dauber Barro - Barro Luz - Barro Húmedo - Barro Volcánico - Barro Burbujeante - Barro Arcilloso