Traducción de "jadeando" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Gasping Panting Puffing Wheezing Gasping

Estaban jadeando.	They were panting.
Respiraba jadeando.	I was gasping for air.
Ella estaba jadeando.	She was panting.
Tom esperó jadeando.	Tom waited breathlessly.
El perro está jadeando.	The dog is panting.
Anne subió la escalera jadeando en silencio.	Anne climbed the ladder amid breathless silence.
Los perros controlan su temperatura jadeando con la lengua fuera.	A dog controls its temperature by panting with its tongue out.
Por mucho tiempo he callado he guardado silencio y me he contenido. Pero ahora gemiré como la que está de parto, jadeando y resoplando a la vez	I have been silent a long time. I have been quiet and restrained myself. Now I will cry out like a travailing woman. I will both gasp and pant.
Por mucho tiempo he callado he guardado silencio y me he contenido. Pero ahora gemiré como la que está de parto, jadeando y resoplando a la vez	I have long time holden my peace I have been still, and refrained myself now will I cry like a travailing woman I will destroy and devour at once.