Traducción de "jacta" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Brags Boasts Alea Brag Boasting

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se jacta de su auto.
She boasts of her car.
Él se jacta de su educación.
He boasts of his education.
Él se jacta de su riqueza.
He boasts of his wealth.
Ella se jacta de su belleza.
She boasts of her beauty.
La escuela se jacta una excelente piscina.
The school boasts a fine swimming pool.
Él se jacta de que puede hablar seis idiomas.
He boasts that he can speak six languages.
Su universidad se jacta la mejor vista en la ciudad.
His college boasts the finest view in the city.
Bill se jacta de tener el coche más grande del barrio.
Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood.
Tom se jacta de nunca haber sido derrotado en una carrera a caballo.
Tom boasts of never having been defeated in a horse race.
La universidad de Jim se jacta la vista más espléndida en la ciudad.
Jim's college boasts the finest view in the city.
El Estado Islámico se jacta de estar entrenando a niños para las futuras batallas.
The Islamic State boasts that it is training children for future battles.
El que compra dice Malo es, malo es pero apartándose, se jacta de lo comprado
It's no good, it's no good, says the buyer but when he is gone his way, then he boasts.
El que compra dice Malo es, malo es pero apartándose, se jacta de lo comprado
It is naught, it is naught, saith the buyer but when he is gone his way, then he boasteth.
Cabras de Bangladesh tiene aproximadamente seis meses de existencia pero se jacta de tener casi 10.000 seguidores.
Goats of Bangladesh is only about six months old, but it boasts of almost 10,000 followers.
El sitio Chinagayles.com se jacta de haber llevado a cabo más de 45,700 ceremonias de matrimonio exitosas.
One service, Chinagayles.com, boasts more than 45,700 successful marriages.
Yo conozco su cólera, dice Jehovah pero vano es aquello de que se jacta, y vano es lo que hacen
I know his wrath, says Yahweh, that it is nothing his boastings have worked nothing.
Yo conozco su cólera, dice Jehovah pero vano es aquello de que se jacta, y vano es lo que hacen
I know his wrath, saith the LORD but it shall not be so his lies shall not so effect it.
Como nubes y vientos sin lluvia, así es el hombre que se jacta de un regalo que al fin no da
As clouds and wind without rain, so is he who boasts of gifts deceptively.
Como nubes y vientos sin lluvia, así es el hombre que se jacta de un regalo que al fin no da
Whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain.
También se jacta de ser miembro profesional certificado de la American Association of Nutritional Consultants, lo cual suena muy fascinante y glamoroso.
She also boasts that she's a certified professional member of the American Association of Nutritional Consultants, which sounds very glamorous and exciting.
Enlazando al vídeo , Joanne Mariner de Amnistía Internacional señala que la educación de la que Cantlie se jacta tiene ausencia de niñas
Linking to the video , Amnesty International's Joanne Mariner points out that the education Cantlie boasts about is empty of girls
Así también la lengua es un miembro pequeño, pero se jacta de grandes cosas. Mirad cómo un fuego tan pequeño incendia un bosque tan grande
So the tongue is also a little member, and boasts great things. See how a small fire can spread to a large forest!
Así también la lengua es un miembro pequeño, pero se jacta de grandes cosas. Mirad cómo un fuego tan pequeño incendia un bosque tan grande
Even so the tongue is a little member, and boasteth great things. Behold, how great a matter a little fire kindleth!
El Parque Nacional de Chitwan en Nepal, acreditado como parque con Alto Nivel de Protección a los Tigres, se jacta de tener 120 tigres de Bengala.
Nepal's Chitwan National Park, accredited as Conservation Assured Tiger Standards, boasts of having 120 royal Bengal tigers.
El Parque Nacional de Chitwan, creado en 1973, se jacta de tener el mayor número de tigres en Nepal, con 120 de los 198 tigres del país.
Chitwan National Park, which was established in 1973, boasts of having largest number of tigers in Nepal, with 120 tigers out of the 198 tigers in the country.
Hemos oído de la soberbia de Moab, que es muy soberbio de su arrogancia, de su soberbia y de su insolencia. Pero vano es aquello de que se jacta
We have heard of the pride of Moab, that he is very proud even of his arrogance, his pride, and his wrath. His boastings are nothing.
Hemos oído de la soberbia de Moab, que es muy soberbio de su arrogancia, de su soberbia y de su insolencia. Pero vano es aquello de que se jacta
We have heard of the pride of Moab he is very proud even of his haughtiness, and his pride, and his wrath but his lies shall not be so.
El líder de LNP que se jacta de tener más de 6000 mujeres entre sus 14 000 miembros es el actual Primer Ministro de Australia y Ministro Federal para las Mujeres, Tony Abbott.
The leader of LNP, which boasts over 6,000 women among 14,000 members, is current Prime Minister of Australia and federal Minister for Women, Tony Abbott.
Parece tener una afición particular por la corrección gramatical, incluso es capaz de enumerar de memoria todos los tipos de signos de puntuación del idioma inglés y se jacta de haber descubierto un posible error tipográfico en la Constitución que podría cambiar a su opinión la forma de interpretar el documento.
Toby's seems to have a particular fondness for grammatical correctness he is able to name all the types of punctuation from memory and claims to have discovered a typographical error in the U.S. Constitution which, he believes, could change the interpretation of the Takings Clause.
Del mismo modo, no se puede poner en aplicación un programa de reformas si la desigualdad, la pobreza y la frustración social fortalecen a los partidos políticos extremistas, como el partido griego abiertamente fascista, Golden Dawn, o el partido francés de extrema derecha, antieuropeo, Frente Nacional, que ahora se jacta de tener el 25 del apoyo electoral.
Likewise, a reform program cannot be implemented if inequality, poverty, and social frustration strengthen extremist political parties, such as Greece's overtly fascist Golden Dawn party or France's far right, anti Europe National Front, which now boasts 25 electoral support.
Este Parlamento, que se jacta de querer constmir una Europa en la que la ecología y los aspectos sociales figuran en la primera línea de sus preocupaciones, acaba de expresar una vez más que aquellos ámbitos que son vitales para la salud, para un elevado número de actividades económicas, como el turismo, la conquilicultura, etc., no son más que problemas insignificantes. cantes.
It is always unfortunate when Mr Welsh introduces, as is his wont, the atmosphere of the bear pit into this debating chamber.

 

Display this page in English Display this page in English