Traducción de "júrame" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ahora pues, júrame por Jehovah que no eliminarás a mis descendientes después de mí, ni borrarás mi nombre de mi casa paterna | Swear now therefore to me by Yahweh, that you will not cut off my seed after me, and that you will not destroy my name out of my father's house. |
| Ahora pues, júrame por Jehovah que no eliminarás a mis descendientes después de mí, ni borrarás mi nombre de mi casa paterna | Swear now therefore unto me by the LORD, that thou wilt not cut off my seed after me, and that thou wilt not destroy my name out of my father's house. |
| David le preguntó Podrás llevarme tú a esa banda? Él respondió Júrame por Dios que no me matarás ni me entregarás en mano de mi amo, y yo te llevaré a esa banda | David said to him, Will you bring me down to this troop? He said, Swear to me by God that you will neither kill me, nor deliver me up into the hands of my master, and I will bring you down to this troop. |
| David le preguntó Podrás llevarme tú a esa banda? Él respondió Júrame por Dios que no me matarás ni me entregarás en mano de mi amo, y yo te llevaré a esa banda | And David said to him, Canst thou bring me down to this company? And he said, Swear unto me by God, that thou wilt neither kill me, nor deliver me into the hands of my master, and I will bring thee down to this company. |
| Ahora pues, júrame aquí por Dios que no me engañarás ni a mí, ni a mis hijos, ni a mis nietos sino que conforme a la bondad que yo he hecho contigo tú harás conmigo y con la tierra en la que vienes residiendo | Now therefore swear unto me here by God that thou wilt not deal falsely with me, nor with my son, nor with my son's son but according to the kindness that I have done unto thee, thou shalt do unto me, and to the land wherein thou hast sojourned. |
