Traducción de "jóvenes que" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Youngsters Young Youth Younger Young

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y miren el último titular las jóvenes ganan más que los jóvenes.
And look at that last headline young women earning more than young men.
Y esperaban que fuesen las familias jóvenes o los hombres jóvenes como siempre ha sido.
And they expected that it would be young families, or young men, just like it had always been.
con mayor naturalidad que los jóvenes.
They're more accepting of sadness than younger people are.
Todos sabemos que los jóvenes magrebíes de nacionalidad francesa padecen tanto o más el racismo que los jóvenes extranjeros.
The change from the centrally controlled economies, which have been a disaster, to a market led economy, will be a slow and expensive process.
Somos jóvenes.
We're young.
Somos jóvenes.
We are young.
Sois dos años más jóvenes que Tom.
You are two years younger than Tom.
Entonces dijeron los jóvenes que servían al rey Búsquense para el rey jóvenes vírgenes de hermosa apariencia
Then the king's servants who served him said, Let beautiful young virgins be sought for the king.
Entonces dijeron los jóvenes que servían al rey Búsquense para el rey jóvenes vírgenes de hermosa apariencia
Then said the king's servants that ministered unto him, Let there be fair young virgins sought for the king
Quiero que los miembros jóvenes sean más activos.
I want the young members to be more active.
No hay nada que hacer para los jóvenes.
There is nothing for teenagers to do.
Dondequiera que mires puedes ver parejas jóvenes besándose.
Everywhere you look you can see young couples kissing.
Todavía son jóvenes.
You're still young.
Todavía son jóvenes.
They're still young.
Incorporar hombres jóvenes.
Brought in younger men.
los jóvenes y también las jóvenes, los ancianos junto con los niños
both young men and maidens old men and children
los jóvenes y también las jóvenes, los ancianos junto con los niños
Both young men, and maidens old men, and children
Los adultos pueden reconocer a los jóvenes y los jóvenes a los adultos.
The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults.
Le digo a los oficiales jóvenes que pueden comandar
I tell young officers, You may command 500 ships in your career.
Los viejos no siempre saben más que los jóvenes.
The older ones do not always know more than the younger ones.
Exhorta asimismo a los jóvenes a que sean prudentes
Likewise, exhort the younger men to be sober minded
Exhorta asimismo a los jóvenes a que sean prudentes
Young men likewise exhort to be sober minded.
Empoderamiento de las jóvenes
Empowering young women
Ustedes aún son jóvenes.
You're still young.
Ya no son jóvenes.
You're not young anymore.
Ellos aún son jóvenes.
They're still young.
Son jóvenes y saludables.
They're young and healthy.
Ya no somos jóvenes.
We're not young anymore.
Los fumadores mueren jóvenes.
Smokers die young.
He grabado 44.000 jóvenes.
I've recorded 44,000 young people.
Muchas jóvenes me admiran.
A lot of young girls look up to me.
Jóvenes enamorados de Marruecos.
Young lovers from Morocco.
Voy a las escuelas a hablarles a las chicas jóvenes musulmanas para que no acepten casarse muy jóvenes contra su voluntad.
I go to schools to talk to young, Muslim girls so they don't accept to be married against their will very young.
y soñé toda mi vida en que los demás niños, los demás jóvenes todos los jóvenes y venezolanos tuviesen la misma oportunidad
All my life I've dreamed that all Venezuelan children have the same opportunity that I had.
Los jóvenes mal pagados tienen que doblar así las camisetas.
That's how underpaid younger aged people have to fold your T shirt.
Los ancianos no siempre son más sabios que los jóvenes.
The old are not always wiser than the young.
Pienso que Tom y Mary son muy jóvenes para casarse.
I think Tom and Mary are too young to get married.
Estoy segura de que los menos jóvenes recordaréis aquellas fotografías.
I'm sure some of you who are not so young will remember those pictures.
Las televisión muestra violencia que influencia a los jóvenes más que nada.
Television shows violence, which influences, above all, younger people.
Qué inquieta a esos jóvenes?
What could they be upset about?
Eran soldados jóvenes. Niños soldado.
They were young soldiers, typically child soldiers.
Tres jóvenes trataron de interceptarlo.
Three youths tried to intervene.
Nosotros éramos más jóvenes entonces.
We were younger then.
Mis amigos no son jóvenes.
My friends aren't young.
Los jóvenes aman la aventura.
Young people love adventure.