Traducción de "isótopo radiactivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Isótopo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Isótopo | Isotope |
| Masa del isótopo | Isotope mass |
| Un banco radiactivo necesario | A Radioactive Bank to be Welcomed |
| La masa de este isótopo. | The mass of this isotope. |
| El número de neutrones que tiene este isótopo. | The number of neutrons this isotope has. |
| Este cuadro se usa para especificar la vida media del isótopo anterior. | This box is used to specify the half life of the above isotope. |
| Esta etiqueta muestra la masa atómica del isótopo en gramos por mol. | This label displays the atomic mass of the isotope in grams per mole. |
| Se teme que el material radiactivo se extienda por todo Japón, empezando por Tokio. | It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo. |
| El interior de dichos edificios sigue siendo altamente radiactivo y letal para los seres humanos. | The interiors of the reactor buildings remain highly radioactive and lethal for human beings to enter. |
| Este cuadro se usa para especificar el isótopo el elemento anterior sobre el que se realiza el cálculo. | This box is used to specify the isotope of the above element on which calculation is performed. |
| Estos hallazgos implican que resultará muy complicado retirar de la Unidad 1 el combustible fundido altamente radiactivo. | The implication of the findings is that it will be very difficult to remove the highly radioactive molten fuel from Unit 1. |
| Porque, según parece, este frágil isótopo de litio 6 no puede existir en la atmósfera de estrellas similares al Sol, | Because apparently you can't have this fragile isotope of Lithium 6 in the atmospheres of sun like stars. |
| El tanto por ciento de átomos que existen de forma natural de este tipo de isótopo. También se denomina abundancia. | The percentage of atoms occurring that are of this isotope type. Also called abundance. |
| Existen actualmente a nivel comunitario más de 30 directivas, reglamentos y recomendaciones que rigen el transporte de material radiactivo. | At Community level there are currently more than 30 directives, regulations and recommendations governing the transport of radioactive material. |
| En caso de fusión, el pedestal de hormigón es la única barrera entre el combustible fundido altamente radiactivo y las aguas subterráneas. | In the event of a meltdown, the thick concrete pad is the only barrier between highly radioactive molten fuel and groundwater. |
| Reconociendo la importancia de evitar que los terroristas adquieran o produzcan armas nucleares o el material conexo, material radiactivo o el equipo y la tecnología conexos, | Recognizing the importance of preventing terrorists from acquiring or developing nuclear weapons or related materials, radioactive materials, equipment and technology, |
| PANDOLFI, vicepresidente de la Comisión. (IT) La cuestión de la seguridad de los almacenamientos subterráneos de material radiactivo procedente de las centrales nucleares constituye un aspecto muy importante del tema de la seguridad en el sector nuclear. | One final point concerns the automatic translation project forming section 6. |
| Reconociendo la importancia de evitar que los terroristas adquieran o produzcan armas nucleares o material conexo, material radiactivo o el equipo y la tecnología conexos, y destacando la función del Organismo Internacional de Energía Atómica a ese respecto, | Recognizing the importance of preventing terrorists from acquiring or developing nuclear weapons or related materials, radioactive materials, equipment and technology and underlining the role of the International Atomic Energy Agency in this regard, |
| Reconociendo la importancia de evitar que los terroristas adquieran o produzcan armas nucleares o material conexo, material radiactivo o el equipo y la tecnología conexos, y destacando la función del Organismo Internacional de Energía Atómica a ese respecto, | Recognizing the importance of preventing terrorists from acquiring or developing nuclear weapons or related materials, radioactive materials, equipment and technology, and underlining the role of the International Atomic Energy Agency in this regard, |
| En la parte central hay millones de toneladas de acumulación de desechos plásticos en el océano y en la última parte hay una fuga de material radiactivo de la planta de energía nuclear de Fukushima en el océano Pacífico. | The middle line is millions of tons of plastic debris accumulating in our ocean, and the third line is radioactive material leaking from Fukushima nuclear power plant in the Pacific Ocean. |
| El 14 de marzo hasta 45.000 personas protestaron contra el plan de la compañía estatal Taiwan Power de enviar al extranjero 1.200 barras de combustible gastado y altamente radiactivo que proceden de la primera y segunda centrales nucleares de la isla. | On March 14, as many as 45,000 people protested against the plan of the state owned Taiwan Power Company for sending abroad 1,200 highly radioactive used fuel rods from the island s first and second nuclear plants. |
| PANDOLFI, vicepresidente de la Comisión. (IT) Estoy de acuerdo con el Sr. diputado en que los alma cenamientos muy profundos ofrecen mayor seguridad, pero éste es sólo uno de los factors el otro lo constituye la rapidez del proceso de degradación del material radiactivo. | PORRAZZINI (GUE). (IT) With these three specific reports, we are setting underway the implementation of the third framework programme. I wish to point out that the credit for this result goes largely to Parliament's Committee on Energy and Research which accepted the trilateral cooperation procedure Parliament, Commission and Council. |
Búsquedas relacionadas : Yodo Radiactivo - Tinte Radiactivo - Altamente Radiactivo - Trazador Radiactivo - Polvo Radiactivo - No Radiactivo - Contenido Radiactivo - Explosivo Tóxico Radiactivo - Bajo Radiactivo Nivel - Prueba De Yodo Radiactivo - La Terapia Con Yodo Radiactivo - Prueba De Captación De Yodo Radiactivo - Prueba De La Excreción De Yodo Radiactivo
