Traducción de "irritado con" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom estabá irritado con Mary. | Tom was mad at Mary. |
| Él se puso irritado. | He became irritated. |
| Está bien , contesta irritado Cleese. | All right, Cleese erupts in exasperation. |
| y, ciertamente, nos han irritado. | They are always harassing us. |
| y, ciertamente, nos han irritado. | And indeed they have angered all of us. |
| y, ciertamente, nos han irritado. | and indeed they are enraging us |
| y, ciertamente, nos han irritado. | And verily they have enraged US. |
| y, ciertamente, nos han irritado. | And verily, they have done what has enraged us |
| y, ciertamente, nos han irritado. | And they are enraging us. |
| y, ciertamente, nos han irritado. | who have certainly provoked our wrath. |
| y, ciertamente, nos han irritado. | And lo! they are offenders against us. |
| y, ciertamente, nos han irritado. | They have aroused our wrath, |
| y, ciertamente, nos han irritado. | they have enraged us, |
| y, ciertamente, nos han irritado. | And indeed, they are enraging us, |
| y, ciertamente, nos han irritado. | There is a small group of people |
| y, ciertamente, nos han irritado. | And most surely they have enraged us |
| y, ciertamente, nos han irritado. | and they have enraged us, |
| y, ciertamente, nos han irritado. | And they are raging furiously against us |
| Lo que han hecho antes está tan mal que Alá está irritado con ellos y tendrán un castigo eterno. | Evil is that they have forwarded to their account, that God is angered against them, and in the chastisement they shall dwell forever. |
| Lo que han hecho antes está tan mal que Alá está irritado con ellos y tendrán un castigo eterno. | Evil indeed is that which their ownselves have sent forward before them, for that (reason) Allah's Wrath fell upon them and in torment they will abide. |
| Lo que han hecho antes está tan mal que Alá está irritado con ellos y tendrán un castigo eterno. | Terrible is what their souls prompts them to do. The wrath of God fell upon them, and in the torment they will remain. |
| Lo que han hecho antes está tan mal que Alá está irritado con ellos y tendrán un castigo eterno. | Indeed they have prepared evil for themselves. Allah is angry with them, and they shall abide in chastisement. |
| Lo que han hecho antes está tan mal que Alá está irritado con ellos y tendrán un castigo eterno. | Surely ill for them is that which they themselves send on before them that Allah will be wroth with them and in the doom they will abide. |
| Lo que han hecho antes está tan mal que Alá está irritado con ellos y tendrán un castigo eterno. | Surely evil is what they have sent ahead for their souls, as Allah is displeased with them and they shall remain in punishment forever . |
| Lo que han hecho antes está tan mal que Alá está irritado con ellos y tendrán un castigo eterno. | Evil is that to which their souls forwarded them, that Allah is angered against them, and in the punishment they shall live for ever. |
| Lo que han hecho antes está tan mal que Alá está irritado con ellos y tendrán un castigo eterno. | How wretched is that which they have put forth for themselves in that Allah has become angry with them, and in the punishment they will abide eternally. |
| Lo que han hecho antes está tan mal que Alá está irritado con ellos y tendrán un castigo eterno. | Vile is what their souls have gained! They have invoked the wrath of God upon themselves and they will live forever in torment. |
| Lo que han hecho antes está tan mal que Alá está irritado con ellos y tendrán un castigo eterno. | Evil is that which their souls have sent on ahead for them. They have incurred the wrath of God and shall suffer eternal punishment. |
| Lo que han hecho antes está tan mal que Alá está irritado con ellos y tendrán un castigo eterno. | Evil indeed are (the works) which their souls have sent forward before them (with the result), that Allah's wrath is on them, and in torment will they abide. |
| Cuando estés irritado, cuenta hasta diez antes de hablar, si estás airado, cuenta hasta cien. | When angry, count to ten before you speak if very angry, count to one hundred. |
| Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen. Lo que han hecho antes está tan mal que Alá está irritado con ellos y tendrán un castigo eterno. | You will see that many of them make friends with the disbelievers what an evil thing they had sent ahead for themselves, for Allah s wrath came upon them and they will remain in the punishment, forever. |
| Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen. Lo que han hecho antes está tan mal que Alá está irritado con ellos y tendrán un castigo eterno. | Thou wilt see many of them befriending those who disbelieve vile surely is that which their souls have sent forth for them, so that Allah became incensed against them and in torment they shall be abiders. |
| Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen. Lo que han hecho antes está tan mal que Alá está irritado con ellos y tendrán un castigo eterno. | You will see many of them befriending those who disbelieve certainly evil is that which their souls have sent before for them, that Allah became displeased with them and in chastisement shall they abide. |
| En junio de 1989, con ocasión del nuevo entierro de los restos de Imre Nagy, que gobernaba en Hungría durante el levantamiento antisoviético de 1956, Orbán pidió, irritado, la retirada de las tropas soviéticas del territorio húngaro. | Speaking in June 1989 at the reburial of Imre Nagy who led Hungary during its 1956 anti Soviet uprising Orbán angrily demanded the withdrawal of Russian troops from Hungarian territory. |
| Jehovah te herirá con tisis, con fiebre, con inflamación, con calor sofocante, con sequía, con tizón y con añublo, los cuales te perseguirán hasta que perezcas | Yahweh will strike you with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blight, and with mildew and they shall pursue you until you perish. |
| Jehovah te herirá con tisis, con fiebre, con inflamación, con calor sofocante, con sequía, con tizón y con añublo, los cuales te perseguirán hasta que perezcas | The LORD shall smite thee with a consumption, and with a fever, and with an inflammation, and with an extreme burning, and with the sword, and with blasting, and with mildew and they shall pursue thee until thou perish. |
| Con quién preferirías salir, con Tom o con John? | Who would you rather go out with, Tom or John? |
| Algunos con hipotermia, otros con partes congeladas, algunos con ambos. | Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both. |
| De parte de Jehovah de los Ejércitos serás castigada con truenos, con terremotos, con gran estruendo, con torbellino, con tempestad y con llama de fuego consumidor | She will be visited by Yahweh of Armies with thunder, with earthquake, with great noise, with whirlwind and storm, and with the flame of a devouring fire. |
| De parte de Jehovah de los Ejércitos serás castigada con truenos, con terremotos, con gran estruendo, con torbellino, con tempestad y con llama de fuego consumidor | Thou shalt be visited of the LORD of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with storm and tempest, and the flame of devouring fire. |
| Con lástima, saben. Con tristeza. | With pity, you know. Sadness. |
| y les habló diciendo Volved a vuestras moradas con grandes riquezas, con mucho ganado, con plata, con oro, con bronce y con muchos vestidos. Compartid con vuestros hermanos el botín de vuestros enemigos | and spoke to them, saying, Return with much wealth to your tents, with very much livestock, with silver, with gold, with brass, with iron, and with very much clothing. Divide the spoil of your enemies with your brothers. |
| y les habló diciendo Volved a vuestras moradas con grandes riquezas, con mucho ganado, con plata, con oro, con bronce y con muchos vestidos. Compartid con vuestros hermanos el botín de vuestros enemigos | And he spake unto them, saying, Return with much riches unto your tents, and with very much cattle, with silver, and with gold, and with brass, and with iron, and with very much raiment divide the spoil of your enemies with your brethren. |
| Limita al norte con Mouterhouse, al noreste con Baerenthal, al sureste con Lichtenberg, al suroeste con Wimmenau y al noroeste con Goetzenbruck. | It is bordered on the North by Mouterhouse, on the Northeast by Baerenthal, on the Southeast by Lichtenberg, on the Southwest by Wimmenau and in the Northwest by Goetzenbruck. |
| Estábamos experimentando con tipografía, con ilustraciones, con fotos. Y nos divertíamos. | We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun. |
Búsquedas relacionadas : Irritado - Irritado - Estoy Irritado - Sentirse Irritado - Para Ser Irritado - Un Poco Irritado - Irritado A Través - Con - Con - Con - Con - Con Antelación Con Respecto
