Traducción de "irradiada con rayos gamma" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No conviene estar cerca de loa rayos gamma, puede ser peligroso. | You don't want to get close to gamma rays, it could be dangerous. |
| Así que veamos esto en el contexto del espectro electromagnético completo, donde tenemos rayos gamma. | So let's look at this in the context of the entire electromagnetic spectrum, where we have gamma rays. |
| Entre las muchas formas de energía que ha asumido y es capaz de controlar están los rayos cósmicos, rayos gamma, rayos X, radiación ultravioleta, luz visible, electricidad, radiación infrarroja, microondas, ondas de radio y neutrinos. | Among the many energy forms she has assumed and is able to control are cosmic rays, gamma rays, X rays, ultraviolet radiation, visible light, electricity, infrared radiation, microwaves, radio waves, and neutrinos. |
| Pero Michael me contó de un nuevo tipo de detector de rayos gamma que había visto, y aquí está. | But Michael told me about a new type of gamma detector that he'd seen, and this is it. |
| El Telescopio Espacial de Rayos Gamma Fermi de la NASA ha detectado una señal procedente del centro de la galaxia Andrómeda. | NASA's Fermi Gamma ray Space Telescope has detected a signal coming from the center of the Andromeda galaxy. |
| Está conformado no por un tubo voluminoso sino por una capa delgada de material semiconductor que actúa de detector de rayos gamma. | It's made not of a bulky tube, but of a thin layer of a semiconductor material that serves as the gamma detector. |
| El Telescopio Espacial de Rayos Gamma Fermi de la NASA ha detectado una señal procedente del centro de la galaxia de Andrómeda. | NASA's Fermi Gamma ray Space Telescope has detected a signal coming from the center of the Andromeda galaxy. |
| Pero la principal ventaja era que para los rayos gamma, a diferencia de para los X, la densidad mamaria no era un problema. | But the potential advantage was that gamma rays, unlike X rays, are not influenced by breast density. |
| Gamma | Gamma |
| gamma | gamma |
| Gamma | Gamma |
| Gamma | Gamma |
| La imagenología de rayos gamma existe desde hace mucho tiempo para estudios de corazón y se trató de usar incluso en el estudios de mamas. | Now gamma imaging has been around for a long time to image the heart, and it had even been tried to image the breast. |
| Corrección gamma | Gamma correction |
| Gamma objetivo | Target gamma |
| Monitor gamma | Monitor Gamma |
| Gamma asumida | Assumed gamma |
| Más gamma | More Gamma |
| Menos gamma | Less Gamma |
| A gamma | To Gamma |
| Corrección gamma | Gamma Correction |
| Gamma negro | Gamma Black |
| Cian gamma | Gamma Cyan |
| Magenta gamma | Gamma Magenta |
| Amarillo gamma | Gamma Yellow |
| Color y gamma | Color Gamma |
| La función gamma. | The gamma function. |
| Gamma del monitor | Monitor Gamma |
| Se aplicará un gamma diferente a todos los iconos. Si usted no es fotógrafo y no sabe lo que es Gamma, Gamma es similar a lo que la gente llama contraste. Pruebe con las opciones gamma pulsando sobre Configurar... para hacerse una idea del efecto. | A different gamma value will be applied to all icons. If you're no photographer and do n't know what Gamma is it's quite similar to what people call contrast. Just play around with the gamma settings by clicking on Setup... to get a feeling for this effect. |
| Archivo de corrección gamma | Gamma Correction File |
| rayos | beams |
| Rayos | Lightning |
| Y, de casualidad, me cuenta sobre una conferencia de la que acababa de regresar de Israel, en la que estuvieron hablando de un nuevo tipo de detector de rayos gamma. | And he happened to tell me about a conference he'd just returned from in Israel, where they were talking about a new type of gamma detector. |
| También estoy trabajando con video en rayos X. | I'm also working now with X ray video. |
| Valor de entrada de gamma. | Gamma input value. |
| Rayos alfa | Alpha rays |
| Rayos beta | Beta rays |
| Rayos catódicos | Cathode Rays |
| Conducían por las calles con rayos láser llamados LIDAR. | They'd drive the streets with lasers called LIDAR. |
| Pero el problema era que los detectores de rayos gamma eran tubos grandes y voluminosos, repletos de estos cristales centelleantes que es imposible colocar lo suficientemente cerca de la mama para detectar tumores pequeños. | But the problem was that the gamma detectors were these huge, bulky tubes, and they were filled with these scintillating crystals, and you just couldn't get them close enough around the breast to find small tumors. |
| Seleccione el valor de entrada de gamma. | Select the gamma input value here. |
| Corrección gamma al saturarse el componente HSV | Gamma correction on saturation HSV component |
| Qué rayos es esto? | What in the world is this? |
| Qué rayos es esto? | What on earth is this? |
| Enjambre de rayos XName | XRaySwarm |
