Traducción de "ira de" al idioma inglés:

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él inmediatamente estalló de ira.	He immediately snapped.
Oh, la ira de Photoshop.	Oh, the wrath of Photoshop.
Ira, de Jatir Gareb, de Jatir	Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite,
Ira, de Jatir Gareb, de Jatir	Ira an Ithrite, Gareb an Ithrite,
La ira es difícil de controlar.	Anger is hard to control.
Él temblaba con ira.	He was trembling with rage.
Yo comprendo su ira.	I understand his anger.
y desvaneciendo la ira de sus corazones.	And He will take away the rage of their hearts.
y desvaneciendo la ira de sus corazones.	And remove the anger of their (believers') hearts.
y desvaneciendo la ira de sus corazones.	And He will remove the anger of their hearts.
y desvaneciendo la ira de sus corazones.	And remove the fury in the believers' hearts.
y desvaneciendo la ira de sus corazones.	and appease their anger.
y desvaneciendo la ira de sus corazones.	He will remove the rage from their hearts.
y desvaneciendo la ira de sus corazones.	And still the indignation of their hearts.
Estábamos llenos de ira contra el asesino.	We were filled with anger against the murderer.
1958 Recordando con ira , de J. Osborne.	1958 Recordando con ira , de J. Osborne.
Manifestaciones de IRA Mauritania contra la esclavitud.	Some of the rally's participants were arrested in November.
Cuál es el objetivo de su ira?	What is the target of their wrath?
Ira hijo de Iques, de Tecoa Abiezer, de Anatot	Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Anathothite,
Ira hijo de Iques, de Tecoa Abiezer, de Anatot	Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abi ezer the Antothite,
No pude contener mi ira.	I couldn't control my anger.
La ira es una energía.	Anger is an energy.
No pude contener la ira.	I couldn't hold back my anger.
Donde hay injusticia hay ira.	Wherever there is injustice there's anger.
Se paró con sus manos temblando de ira.	He stood up with his hands trembling in a rage.
Camaradas y enemigos se huyeron de su ira.	Comrades and enemies fled from its wrath.
También Ira el jaireo era sacerdote de David	and also Ira the Jairite was chief minister to David.
También Ira el jaireo era sacerdote de David	And Ira also the Jairite was a chief ruler about David.
Tom tomó un curso de control de la ira.	Tom took a class to learn how to manage his anger.
Heles el peletita Ira hijo de Iques, de Tecoa	Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,
Bob no podía controlar su ira.	Bob could not control his anger.
Sus insultos constantes encendieron su ira.	His constant insults aroused her anger.
Tom no podía contener su ira.	Tom couldn't hold back his anger.
A pesar de su ira, él me escuchó pacientemente.	In spite of his anger, he listened to me patiently.
Reprimir la ira de uno mismo es una virtud.	Suppressing one's anger is a virtue.
Pushkin escribió algunos de sus mayores poemas imbuido de ira	Pushkin wrote some of his greatest poems as a result of anger
Cuando se calmó la ira de Moisés cogió las Tablas.	When the anger abated in Moses, he took up the tablets.
Cuando se calmó la ira de Moisés cogió las Tablas.	When Moses' anger calmed down, he collected the Tablets.
Su rostro refleja indignación y tristeza en vez de ira.	Her face reflects disgust and sadness, rather than anger.
No has oído de la ira del Hijo del Cielo?	Have you heard of the rage of the Son of Heaven?
Tom leyó Las viñas de la ira en la secundaria.	Tom read The Grapes of Wrath in high school.
como podríamos tener expresiones de ira acentuadas en las protestas.	Like we could have punctuated expressions of anger, as in riots.
Está decidido que él ira a América.	It is definite that he will go to America.
Tom le ocultó su ira a Mary.	Tom concealed his anger from Mary.
Y por supuesto, Zverev fue el principal objetivo de su ira.	And of course Zverev was the main target of his outrage.

Display this page in English