Traducción de "ir aguas arriba" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Arriba - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Alt Arriba Ir Arriba | Alt Up Go Up |
| Alt Flecha arriba Ir Arriba | Alt Up Arrow Go Up |
| Cómo puedo ir página arriba y página abajo? | How do I page up or page down? |
| Alt Flecha hacia arriba Marcadores Ir al marcador anterior | Alt Up Bookmarks Goto Previous Bookmark |
| También puede moverse a la carpeta superior pulsando sobre el botón Arriba de la barra de herramientas, el elemento Ir Arriba, o con Alt Flecha arriba. | Alternatively, you can also choose to enter the parent folder by clicking on the Toolbar Up, the Go Up item, or with Alt Up Arrow. |
| Cuando te apetece un sabor ligero, sólo se puede ir hacia arriba. | When you want the taste that won't weigh you down, the only way to go is up. |
| Si él detiene las aguas, se secan y si las deja ir, trastornan la tierra | Behold, he withholds the waters, and they dry up. Again, he sends them out, and they overturn the earth. |
| Si él detiene las aguas, se secan y si las deja ir, trastornan la tierra | Behold, he withholdeth the waters, and they dry up also he sendeth them out, and they overturn the earth. |
| Y yo dije, aquí hay una forma de colocar una rana arriba adonde quiere ir. | And I said, there is a way to get a frog up to where he wants to go. |
| Arriba, arriba, arriba . | Up, up, up. |
| Para ascender por el árbol de carpetas pulse en el botón Arriba de la barra de herramientas, o utilice Alt Flecha arriba, o utilice la opción de la barra del menú Ir Arriba. | To go up the folder tree you can click on the Up button in the Toolbar, use Alt Up Arrow, or use the Menubar Go Up option. |
| Puede ir hacia atrás, a la última carpeta abierta, pulsando sobre el botón Atrás, o ir hacia la carpeta superior pulsando sobre el botón Arriba. | You can go back to the last opened folder by clicking on the Back button or go up one folder by clicking the Up button. |
| Por favor no envíe mensajes que deberían ir a la lista, a las direcciones de más arriba. | Please do not send messages intended to be posted to the mailing list to the above addresses. |
| Y cuando las plantas de los pies de los sacerdotes que llevan el arca de Jehovah, Señor de toda la tierra, se posen en las aguas del Jordán, las aguas del Jordán se cortarán, porque las aguas que descienden de arriba se detendrán como en un embalse | It shall come to pass, when the soles of the feet of the priests who bear the ark of Yahweh, the Lord of all the earth, rest in the waters of the Jordan, that the waters of the Jordan will be cut off, even the waters that come down from above and they shall stand in one heap. |
| Y cuando las plantas de los pies de los sacerdotes que llevan el arca de Jehovah, Señor de toda la tierra, se posen en las aguas del Jordán, las aguas del Jordán se cortarán, porque las aguas que descienden de arriba se detendrán como en un embalse | And it shall come to pass, as soon as the soles of the feet of the priests that bear the ark of the LORD, the Lord of all the earth, shall rest in the waters of Jordan, that the waters of Jordan shall be cut off from the waters that come down from above and they shall stand upon an heap. |
| Girar arriba Flecha arriba | Turn up Up Arrow |
| Arriba Navegación Mover arriba | Up Navigation Move Up |
| Aguas! | Look out! |
| Aguas! | Watch out! |
| Alt Shift Flecha arriba Arriba | Alt Shift Up Arrow Up |
| Pueden ver abajo, el cohete se supone que debería ir hacia arriba de alguna manera terminó moviéndose a los lados. | So you see, on the bottom, that rocket was supposed to go upward somehow it ended going sideways. |
| Aconteció que, cuando se cumplía el tiempo en que había de ser recibido arriba, él afirmó su rostro para ir a Jerusalén | It came to pass, when the days were near that he should be taken up, he intently set his face to go to Jerusalem, |
| Aconteció que, cuando se cumplía el tiempo en que había de ser recibido arriba, él afirmó su rostro para ir a Jerusalén | And it came to pass, when the time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem, |
| Entonces dijo Dios Haya una bóveda en medio de las aguas, para que separe las aguas de las aguas. | And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters. |
| Arriba | Up |
| Arriba | Up |
| Arriba | Top |
| arriba | up |
| Arriba | Above |
| Arriba | Top |
| Arriba | Up |
| Arriba | Top |
| Arriba | To Top |
| Arriba | Up |
| 'No te harás imagen ni ninguna semejanza de lo que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra | You shall not make an engraved image for yourself, any likeness of what is in heaven above, or what is in the earth beneath, or that is in the water under the earth |
| No te harás imagen, ni ninguna semejanza de lo que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra | Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth |
| 'No te harás imagen ni ninguna semejanza de lo que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra | Thou shalt not make thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the waters beneath the earth |
| Además de confirmar que la propuesta de 1994 había quedado desfasada e indefendible, estos nuevos elementos indicaban claramente que una directiva sobre las aguas de baño revisada debía ir pareja a la Directiva marco sobre la política de aguas. | As well as confirming that the 1994 proposal had itself become outdated and difficult to defend, these developments indicated clearly that a revised Bathing Water Quality Directive needed to be linked to the Water Framework Directive. |
| He roto aguas. | My water broke. |
| Aguas Buenaspuertorico. kgm | Aguas Buenas |
| las aguas que venían de arriba se detuvieron como en un embalse, muy lejos de Adam, ciudad contigua a Saretán. Entonces las aguas que descendían al mar del Arabá, es decir, al mar Salado, se cortaron por completo. De este modo el pueblo cruzó frente a Jericó | that the waters which came down from above stood, and rose up in one heap, a great way off, at Adam, the city that is beside Zarethan and those that went down toward the sea of the Arabah, even the Salt Sea, were wholly cut off. Then the people passed over right against Jericho. |
| las aguas que venían de arriba se detuvieron como en un embalse, muy lejos de Adam, ciudad contigua a Saretán. Entonces las aguas que descendían al mar del Arabá, es decir, al mar Salado, se cortaron por completo. De este modo el pueblo cruzó frente a Jericó | That the waters which came down from above stood and rose up upon an heap very far from the city Adam, that is beside Zaretan and those that came down toward the sea of the plain, even the salt sea, failed, and were cut off and the people passed over right against Jericho. |
| Véase arriba. | See above. |
| Manos arriba! | Hands up! |
| Hablaremos arriba. | We'll talk upstairs. |
Búsquedas relacionadas : Ir Arriba - Más Aguas Arriba - Procesamiento Aguas Arriba - Flujo Aguas Arriba - Paso Aguas Arriba - País Aguas Arriba - Aplicación Aguas Arriba - Fase Aguas Arriba - Fabricante Aguas Arriba - Condiciones Aguas Arriba - Aguas Arriba Conectado - Cooperación Aguas Arriba - Vista Aguas Arriba - Dirección Aguas Arriba
