Traducción de "ir a las pistas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Reemplazar las próximas pistas con nuevas pistas. | Replace the upcoming tracks with fresh ones. |
| Previsualizar las pistas | Preview Tracks |
| Por favor seleccione las pistas a extraer. | Please select the tracks to rip. |
| Por favor seleccione las pistas a extraer. | Please select the titles to rip. |
| Ajustes Anunciar las pistas | Settings Popup Track Announcement |
| Copiar todas las pistas | Copy to all tracks |
| Seleccionar todas las pistas | Select All Tracks |
| Deseleccionar todas las pistas | Deselect All Tracks |
| Deseleccionar todas las pistas | Deselect All Tracks |
| Asignar todas las pistas | Assign to all tracks |
| Numeración de las pistas | Track numbering |
| Seleccionar todas las pistas | Select all tracks |
| Extraer todas las pistas a un solo archivo | Rip all tracks to a single file |
| Cambiando las etiquetas de las pistas | Changing Track Tags |
| El anuncio de las pistas | Sample track announcement |
| Asignar todas las pistas seleccionadas | Assign all to selected tracks |
| Error al normalizar las pistas. | Error while normalizing tracks. |
| No ocultar las pistas automáticamente | Do Not Auto Hide Hints |
| Tratar las pistas como errores | Treat hint as error |
| Usado para definir el pre intervalo de pistas para todas las pistas en sectores. | Used to set the track pre gap for all tracks in sectors globally. |
| Se normalizaron satisfactoriamente todas las pistas. | Successfully normalized all tracks. |
| Se decodificaron satisfactoriamente todas las pistas. | Successfully decoded all tracks. |
| Mensajes emergentes para anunciar las pistas | Track announcement popups |
| Voy a darte dos pistas. | I'm going to give you two hints. |
| Seleccione pistas viejas a borrar | Select Stale Tracks To Delete |
| Pistas | Tracks |
| pistas | tracks |
| Pistas | Track |
| Pistas | Hints |
| Seguimos las pistas dejadas por el venado. | We followed the deer's tracks. |
| Seguimos las pistas dejadas por el venado. | I followed the deer's tracks. |
| Comienza la copia de las pistas seleccionadas | Starts copying the selected tracks |
| Buscando índice 0 en todas las pistas | Searching index 0 for all tracks |
| Ajuste el artista para las pistas seleccionadas. | Set the artist for the selected tracks. |
| Ajuste el álbum para las pistas seleccionadas. | Set the album for the selected tracks. |
| Ajuste el comentario para las pistas seleccionadas. | Set the comment for the selected tracks. |
| Ajuste el género para las pistas seleccionadas. | Set the genre for the selected tracks. |
| Ajuste el año para las pistas seleccionadas. | Set the year for the selected tracks. |
| Error al decodificar las pistas de audio. | Error while decoding audio tracks. |
| Ocultar las pistas automáticamente al cabo de | Auto hide hints after |
| Marcar para contar las pistas como errores | Check to count hint as error |
| Anunciar las pistas con una ventana emergente | Popup Track Announcement |
| Pistas no copiadas el dispositivo ya contiene esas pistas | Tracks not copied the device already has these tracks |
| Aquí hay 8 pistas a completar. | There are eight tracks to complete. |
| Número de pistas a extraer simultáneamente | Number of tracks to rip at a time |
