Traducción de "ion calcio" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Calcio - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Calcio
Calcium
Y podrían sacar calcio del medio ambiente, poner una capa de calcio y después carbonato, calcio y carbonato.
And they can pull calcium out of the environment, put down a layer of calcium and then carbonate, calcium and carbonate.
No es diferente. Es lo mismo, carbonato de calcio, carbonato de calcio.
It's not different, it's the same stuff calcium carbonate, calcium carbonate.
Requiere calcio como cofactor.
It requires calcium as a cofactor for transamidation activity.
Y contestaron carbonato de calcio.
And they said, calcium carbonate.
El ion positivo se llama catión.
Positive ions are called cations.
Está ausente el calcio en su dieta.
Calcium is absent from his diet.
En ese periodo mucho del exceso de hidróxido de calcio reacciona con el dióxido de carbono del aire para formar carbonato de calcio.
During this period most of the excess calcium hydroxide reacts with the carbon dioxide in the air to form calcium carbonate.
El tejido medular es la acumulación de calcio, el almacenamiento de calcio básicamente, presente en la preñez del animal, cuando un ave está preñada.
Medullary tissue is the calcium build up, the calcium storage basically, when an animal is pregnant, when a bird is pregnant.
En el 2003 cambiaron su nombre por el de AS Cosenza Calcio 1914, y dos años más tarde retornaron al nombre Cosenza Calcio 1914.
In 2003 the club as refounded as A.S. Cosenza F.C., in 2005 it switched its denomination into Cosenza Calcio 1914.
Un modo ion depende de la masa del ion, y los electrones se suponen sin masa y se redistribuyen instantáneamente de acuerdo a la relación de Boltzmann.
An ion mode depends on the ion mass, but the electrons are assumed to be massless and to redistribute themselves instantaneously according to the Boltzmann relation.
Y dije eso es esto esto es carbonato de calcio.
And I said, that's what this is this is calcium carbonate.
La espinaca es una fuente rica de fierro y calcio.
Spinach is a rich source of iron and calcium.
Es posible porque los micelios producen ácidos oxálicos. y muchos otros ácidos y enzimas marcando la roca y tomando calcio y otros minerales para formar oxalatos de calcio.
It's possible because the mycelium produces oxalic acids, and many other acids and enzymes, pockmarking rock and grabbing calcium and other minerals and forming calcium oxalates.
Ion Vélez Martínez (Tafalla, Navarra, España 17 de febrero de 1985), futbolista español.
Ion Vélez Martínez (born 17 February 1985 in Tafalla, Navarre) is a Spanish professional footballer who plays for Deportivo Alavés as a forward.
Que, por cierto, si no habían adivinado ya, es carbonato de calcio.
Oh, by the way, just in case you weren't already guessing, it's calcium carbonate.
El material principal de los arrecifes de coral es el carbonato de calcio.
The main framework material of coral reefs is calcium carbonate.
Cuando se evapora agua marina lo primero que cristaliza es el carbonato de calcio.
When you evaporate seawater, the first thing to crystallize out is calcium carbonate.
Así los hongos y micelios almacenan dióxido de carbono en forma de oxalato de calcio.
So, fungi and mycelium sequester carbon dioxide in the form of calcium oxalates.
Hay muchos organismos que construyen sus conchas de carbonato de calcio... tanto plantas como animales.
There are many organisms that build their shells out of calcium carbonate plants and animals both.
Las hojas tienen buena proteína, y tanto tallo como hoja son fuente de alto calcio .
The leaves are a good source of protein and the stems and leaves have been found to contain a high amount of calcium.
El 10 de diciembre de 1933 el primer ministro liberal Ion Duca prohibió la Guardia de Hierro.
On December 10, 1933, the Romanian Liberal Prime Minister Ion Duca banned the Iron Guard.
Luego fue prestado al U.S. Triestina Calcio de la Serie B durante la temporada 2003 2004.
He was loaned to Serie B team U.S. Triestina Calcio on 2003 04 season.
Muy pronto comenzó a explotarse la cueva en busca de nitrato de calcio a escala industrial.
Soon the cave was being mined for calcium nitrate on an industrial scale.
Está adaptada a suelo ácido, y no crece bien en calcáreos u otros suelos ricos en calcio.
The species are adapted to acidic soils, and do not grow well on chalk or other calcium rich soils.
En 2007 la compañía Schutt Sports anunció la llegada del casco de la próxima generación, el Schutt ION 4D.
In 2007, Schutt Sports announced the arrival of a next generation helmet, the Schutt ION 4D.
A finales de 2008 el viejo estadio Ion Moina fue demolido y comenzaron las obras de construcción para el nuevo Cluj Arena.
In late 2008, the old Ion Moina Stadium was demolished, and building works begun for the Cluj Arena.
Luego, se destacó en diversos clubes de Italia como AS Roma, Venezia Calcio (donde fue el capitán), Inter Milan y Messina.
Benítez moved to Italy in 1962, where he played for A.C. Milan, Messina, Roma, Venezia, and Inter Milan.
En la mayoría de los plasmas que son de interés, la temperatura del electrón es comparable o mayor que la temperatura del ion.
In most plasmas of interest, the electron temperature is comparable to or larger than the ion temperature.
Fue ejecutado junto a Ion Antonescu, Constantin Vasiliu y Gheorghe Alexianu, cerca de la Fortaleza de Jilava, en Ilfov, a las afueras de Bucarest.
He was executed by a firing squad, together with Ion Antonescu, Constantin Vasiliu and Gheorghe Alexianu, near the fort of Jilava.
Esto se debe a que existe una preferencia termodinámica del ion nitrato para unirse covalentemente con metales en lugar de formar una estructura iónica.
This is because there is a thermodynamic preference for the nitrate ion to bond covalently with such metals rather than form an ionic structure.
Mientras estaba en París (1846), pasó a ser el líder del grupo de los nacionalistas románticos y de los liberales radicales Societatea studenţilor români ( La Sociedad de los Estudiantes Rumanos ), que reunía valacos y moldavos incluía también a Ion Brătianu, Alexandru C. Golescu, Ion Ionescu de la Brad, C. A. Rosetti, y a Mihail Kogălniceanu.
While in Paris (1846), he became leader of the Romantic nationalists and liberal radical group Societatea studenților români (the Society of Romanian Students), which reunited Wallachians and Moldavians it also included Ion Brătianu, Alexandru C. Golescu, Ion Ionescu de la Brad, C. A. Rosetti, and Mihail Kogălniceanu.
Con el acuerdo de Ion Antonescu, llegó a abogar por la retirada del conflicto de todos los aliados menores de Alemania Rumanía, Hungría, Eslovaquia, y Croacia.
With Ion Antonescu's approval, he came to advocate the withdrawal from conflict of all minor allies of the Nazis Romania, Hungary, Italy, and Finland.
Y fue durante ese tiempo que hubo un incremento de calcio, hierro y silicio en el ambiente. Y los organismos aprendieron cómo hacer materiales duros.
And it was during this time that there was increased calcium and iron and silicon in the environment, and organisms learned how to make hard materials.
El 29 de enero de 2008, Szetela es cedido hasta el 30 de junio de 2008 al Brescia Calcio conjunto de la serie B italiana.
On January 29, 2008, Szetela was loaned out to Serie B side Brescia Calcio until June 30, 2008, with the option to purchase at the end.
Continuó a ser el líder del liberalismo rumano basado en las reformas pragmáticas en oposición al gabinete conservador de Lascăr Catargiu (1875), entró en diálogo con la facción radical de la corriente liberal rumana (notablemente con Ion Brătianu, Dimitrie Sturdza, Ion Ghica, C. A. Rosetti, Dimitrie Brătianu, y Alexandru G. Golescu), en la residencia bucarestiana del pasha Stephen Bartlett Lakeman.
Kogălniceanu carried on as leader of pragmatic reformist liberalism in Romania in loose opposition to the Conservative Party cabinet of Lascăr Catargiu (1875), he began talks with the radical faction of the liberal trend (most notably, Ion Brătianu, Dimitrie Sturdza, Ion Ghica, C. A. Rosetti, Dimitrie Brătianu, and Alexandru G. Golescu), which were carried at the Bucharest residence of Pasha Stephen Bartlett Lakeman.
Y eso se acumula en los evaporadores lo que se ve en la imagen de la izquierda poco a poco se incrusta el carbonato de calcio.
And that builds up on the evaporators and that's what that image on the left is gradually getting encrusted with the calcium carbonate.
Y por qué? Porque el humilde abulón es capaz de asentar el cristal de carbonato de calcio en capas, creando esta bella e iridiscente concha nácar.
And why? Because the lowly abalone is able to lay down the calcium carbonate crystals in layers, making this beautiful, iridescent mother of pearl.
Estadio El primer estadio de fútbol y atletismo de Cluj Napoca, el Stadionul Ion Moina, fue construido entre 1908 y 1911 y tenía una capacidad para 1.500 espectadores.
Stadium Ion Moina Stadium, the first football and athletics stadium in Cluj Napoca, was built between 1908 and 1911 and had a capacity of 1,500.
Lo que significa que es categóricamente imposible encontrar un objeto que contenga unas 10 veces más azufre que silicio, cinco veces más calcio que oxígeno. Es absolutamente imposible.
So which means that it's really impossible to find an object where you find about 10 times more sulfur than silicon, five times more calcium than oxygen. It's just impossible.
En febrero de 2012, Gabriele Volpi, un empresario italiano, magnate del petróleo y también dueño del Spezia Calcio y Pro Recco, inyectó capital muy necesario en el club.
In February 2012, Gabriele Volpi, an Italian businessman and oil magnate, and also the owner of Spezia Calcio and Pro Recco, injected much needed capital into the club.
Estos últimos, cercanos a Avram Iancu (particularmente Nicolae Bălcescu, Gheorghe Magheru, Alexandru G. Golescu y Ion Ghica) deseaban también derrotar al ejército zarista que había aplastado su movimiento en septiembre de 1848.
The latter, understandably close to Avram Iancu (especially Nicolae Bălcescu, Gheorghe Magheru, Alexandru G. Golescu, and Ion Ghica) were also keen to inflict a defeat on the Russian armies that had crushed their movement in September 1848.
Estos compuestos se deben preparar en condiciones anhidras, ya que el ion nitrato forma una ligandura mucho más débil que el agua, y si el agua está presente el nitrato hidratado sencillo formulario.
Such compounds must be prepared in anhydrous conditions, since the nitrate ion is a much weaker ligand than water, and if water is present the simple hydrated nitrate will form.
Detección por espectrometría de masas Un espectograma de masa de un compuesto orgánico usualmente contendrá un pequeño pico de una unidad de masa más grande que el aparente pico molecular del ion (M).
Detection by mass spectrometry A mass spectrum of an organic compound will usually contain a small peak of one mass unit greater than the apparent molecular ion peak (M) of the whole molecule.
En Rumania, el poeta extremista Corneliu Vadim Tudor perdió a favor de una sucesión de pragmáticos corruptos, comenzando por Ion Iliescu, que había encabezado el derrocamiento del último dirigente comunista del país, Nicolás Ceauşescu.
In Romania, the extremist poet Corneliu Vadim Tudor lost to a succession of corrupt pragmatists, beginning with Ion Iliescu, who had led the ouster of the country s last communist leader, Nicolae Ceaușescu.

 

Búsquedas relacionadas : Ion - Ion Amonio - Ion Hidróxido - Ion Hidroxilo - Ion Hidrógeno - Ion Cúprico - Ion Cuproso - Ion Flúor - Bomba Getter Ion - Calcio Fenoprofeno - Calcio Iónico - Calcio Elemental - Calcio Sérico