Traducción de "invitados no deseados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me siguen llegando correos no deseados. | I keep receiving unwanted emails. |
| pero no conseguían los resultados deseados. | But they couldn't get the results they wanted. |
| No estáis invitados. | You weren't invited. |
| Imagino que no estamos invitados. | I guess we're not invited. |
| Fecha y hora deseados | Target Time Date |
| El destino de los embarazos no deseados en América Latina | Two Tragic Cases Throw a Harsh Spotlight on Latin America's Abortion Laws Global Voices |
| No fuimos invitados a la fiesta. | We were not invited to the party. |
| No fuimos invitados a la fiesta. | We weren't invited to the party. |
| Todos nosotros queremos ser deseados. | We all want to be desired. |
| Invitados | Guests |
| Tenemos invitados. | We have guests. |
| Los alumnos de tercer año no fueron invitados. | Third year students were not invited. |
| konqueror le ofrece tres modos de deshacerse de archivos o carpetas no deseados | konqueror gives you two ways to dispose of an unwanted file or folder |
| Ayuda a limpiar los rastros no deseados que el usuario deja en el sistema. | Helps clean unwanted traces the user leaves on the system. |
| Cuántos invitados hay? | How many guests are there? |
| Mañana tendremos invitados. | We will have guests tomorrow. |
| Estamos todos invitados. | We're all invited. |
| Invitados del dominio | Domain Guests |
| Puesto que sus repercusiones serán de carácter estructural, dichas acciones deben ser minuciosamente planeadas a fin de provocar los cambios estructurales deseados y no generar los no deseados, por ejemplo, una distorsión de la competencia. | As their impact will be structural, such actions must be carefully planned in order to induce the right structural changes and not generated unwanted ones, for instance distortions of competition. |
| No los dejaron entrar porque no aparecían en la lista de invitados. | They did not let them enter because they were not on the guest list. |
| Casi todos fueron invitados. | Almost everybody was invited. |
| Nuestros invitados han llegado. | Our guests have arrived. |
| Tendremos unos invitados mañana. | We will have some guests tomorrow. |
| Estamos invitados a cenar. | We are invited to dinner. |
| Estos son nuestros invitados. | These are our visitors. |
| Ellos son nuestros invitados. | They are our guests. |
| Tendremos unos invitados mañana. | We'll have some guests tomorrow. |
| Todos ustedes están invitados. | You're all invited. |
| Nuestros invitados están llegando. | Our guests are arriving. |
| Dijiste que estábamos invitados. | You said we were invited. |
| Nuestros invitados están apurados. | Our guests are in a hurry. |
| Tus invitados están esperando. | Your guests are waiting. |
| Éramos los únicos invitados. | We were the only guests. |
| Permitir sesiones de invitados | Allow guest logins |
| Grupo invitados de dominio | Domain guest group |
| No fuimos invitados a la redacción final de la ley , comentó. | We weren t invited to the final drafting of the law, she told us. |
| Me despedí de los invitados. | I bade farewell to the guests. |
| Tienes invitados para la cena? | Do you have guests for dinner? |
| Todos fueron invitados, menos yo. | All were invited but me. |
| Ya han comido los invitados? | Have the guests eaten? |
| Todos están invitados. Incluso Tom? | Everybody is invited. Even Tom? |
| Bienvenidos, prisioneros... Quiero decir, invitados. | Welcome, prisoners... I mean, guests. |
| Permitir solo conexiones de invitados | Only allow guest connections |
| La novedad está en que los estudiantes sean deseados tan directamente. | What is new is that students are being touted so aggressively. |
| Seis fueron invitados, incluyendo al niño. | Six were invited, including the boy. |
