Traducción de "investigado acerca" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hemos investigado. | We've done the research. |
| Alexandre Guérini investigado y detenido | Alexandre Guerini is under arrest |
| Acerca de esta salvación han inquirido e investigado diligentemente los profetas que profetizaron de la gracia que fue destinada para vosotros | Concerning this salvation, the prophets sought and searched diligently, who prophesied of the grace that would come to you, |
| Acerca de esta salvación han inquirido e investigado diligentemente los profetas que profetizaron de la gracia que fue destinada para vosotros | Of which salvation the prophets have inquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you |
| Él ha investigado la posibilidad de una cooperación. | He has investigated the possibility of cooperation. |
| Una reacción muy común que he escuchado unas 20 veces es Pero fue investigado. | One very common reaction I've heard about 20 times is, But it was investigated. |
| Si no lo han investigado todavía, cómo saben que no es un crimen de odio? | If you haven't investigated it yet, how do you know that it's not a hate crime? Sara Yasin ( missyasin) February 11, 2015 |
| Esto es lo que hemos investigado, y así es. Escúchalo tú y conócelo para tu bien | Look this, we have searched it, so it is. Hear it, and know it for your good. |
| Esto es lo que hemos investigado, y así es. Escúchalo tú y conócelo para tu bien | Lo this, we have searched it, so it is hear it, and know thou it for thy good. |
| Su pasaporte fue confiscado y su caso puesto en manos del Ministerio Público para ser investigado. | Her passport was confiscated and the case referred to the Public Prosecutor for investigation. |
| Y seguro que el 11 de Septiembre nos enseñó que ése es un área que no hemos investigado | And September 11th certainly taught us that that's a whole area we don't investigate. |
| Schmidt Degenhard ha investigado el llamado oneirismo, una forma especial de consciencia, que se percibe como si fuera un sueño. | Schmidt Degenhard has researched the so called oneiroid experience, a particular form of conscious conditions which are warped like dreams. |
| Lo que haré hoy es mostrarles lo investigado acerca de por qué mentimos, cómo pueden convertirse en detectores de mentiras, y por qué deberían ir más allá e ir de la detección de mentiras a la búsqueda de la verdad, y finalmente al desarrollo de confianza. | What I'm going to do today is I'm going to show you what the research says about why we're all liars, how you can become a liespotter and why you might want to go the extra mile and go from liespotting to truth seeking, and ultimately to trust building. |
| Él no ha visto ninguna. No se ha subido a ninguna, por supuesto, pero ha investigado mucho a través del buscador Google. | He hasn't seen one, he hasn't ridden one, of course, but he has done a lot of research through Google search. |
| Abd El Fattah ha sido encarcelado o investigado bajo todos los jefes de Estado de Egipto que han gobernado durante su vida. | Abd El Fattah has been jailed or investigated under every Egyptian head of state who has served during his lifetime. |
| (También se han investigado sustitutos sintéticos no compuestos de hemoglobina, los llamados fluorocarbonos, pero se descubrió que no transportan el oxígeno tan bien.) | (Non hemoglobin synthetic blood substitutes, known as fluorocarbons, have proved to be less effective oxygen carriers.) |
| me ha parecido bien también a mí, después de haberlo investigado todo con diligencia desde el comienzo, escribírtelas en orden, oh excelentísimo Teófilo | it seemed good to me also, having traced the course of all things accurately from the first, to write to you in order, most excellent Theophilus |
| me ha parecido bien también a mí, después de haberlo investigado todo con diligencia desde el comienzo, escribírtelas en orden, oh excelentísimo Teófilo | It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus, |
| Acerca de... | About... |
| Acerca de | About |
| Acerca de | About |
| Acerca de | About |
| Acerca de... | About |
| Acerca de... | About.. |
| Acerca de... | About... |
| La institución niega haber recibido fondos del gobierno dictatorial para su desfile, a pesar del tema, pero este hecho nunca fue investigado por una institución independiente. | The institution denied that it had received funding from the dictatorship government for their parade, despite the theme, but this was never investigated by an independent party. |
| Alguno se acerca. | Someone's coming. |
| Alguien se acerca. | Somebody's coming. |
| Acerca de kplayer ... | About kplayer ... |
| Acerca de kde ... | About kde ... |
| Acerca de UML | About UML |
| Acerca de KFloppy | About KFloppy |
| Acerca de KuickShow | About KuickShow |
| Acerca de Amarok | About Amarok |
| Acerca de Kwlan | About Kwlan |
| Acerca del guión | About script |
| Acerca de RSIBreak | About RSIBreak |
| Acerca de KMouseTool | About KMouseTool |
| Acerca de KTTSMgr | About KTTSMgr |
| Acerca de míName | About Me |
| Acerca de Kanagram | About Kanagram |
| Acerca de KDE | About KDE |
| Acerca de Marble | About Marble |
| Acerca de Qt | About Qt |
| Acerca del recorrido | About Course |
