Director General Adjunto de Investigación , Banco Central Europeo , Fráncfort del Meno	Deputy Director General for Research , European Central Bank , Frankfurt
Un presupuesto negro por lo general cubre los gastos relacionados con la investigación militar.	A black budget usually covers expenses related to military research and covert operations.
La investigación sobre Shipman también incluyó recomendaciones de cambios en la estructura del consejo médico general.	The Shipman Inquiry also recommended changes to the structure of the General Medical Council.
Las máquinas también fueron utilizadas por los laboratorios de investigación en Westinghouse Electric y General Electric.	The machines were also used by research labs at Westinghouse Electric and General Electric.
Según algunas informaciones, de la investigación se encargan agentes del ministerio de Defensa y la Dirección General de Investigación Externa (el casi inofensivo nombre del temible servicio de inteligencia de Camerún).	According to news reports, the investigation is being carried out by agents of the Ministry of Defense and the Directorate General for External Research (the rather innocuous name for Cameroon s dreaded intelligence service).
Programa de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de los sistemas telemáticos de interés general, pág. 135 6.	121 R D programmes for telematic systems, the environment and marine science and technology, p.
Conduzcamos una investigación.	Let's conduct a research.
Estamos bajo investigación.	We're under investigation.
Ámbitos de investigación financiados	Fields of funded research
la investigación de mercado	market research
Cómo va la investigación?	How is the investigation going?
Haré una profunda investigación.	I'll make a thorough investigation.
La investigación ha terminado.	The investigation is over.
Revista de Investigación, 2011.	Revista de Investigación, 2011.
Asistente Asistente de investigación	Assistant Research assistant
En cuanto a las ayudas estatales concedidas para proyectos de I D en virtud del Reglamento General de Exención por Categorías (RGEC)45, hubo 51 regímenes que proporcionaban ayuda para investigación fundamental, 186 para investigación industrial y 181 para desarrollo experimental.	As to State aid granted in favour of R amp D projects under the GBER45, there were 51 schemes providing aid for fundamental research, 186 for industrial research and 181 for experimental development.
Es la opinión del Colegio que la investigación policial sobre el accionar del fiscal general puede tener consecuencias negativas y socavar la imagen pública de la oficina del fiscal general y la confianza en ella.	It is the view of LATT that the police investigation into the conduct of the Attorney General has the ability to adversely affect and undermine the public perception of and confidence in the Office of the Attorney General.
Ayudante de investigación , Hohenheim Universität	Research assistant , University of Hohenheim
Reunión de datos e investigación	Data collection and research
Es una plataforma de investigación.	It's a research platform.
En qué centró su investigación?	What has your investigation focused on?
Esta investigación se financia públicamente.	This research is funded by the public.
La investigación está en marcha.	The investigation is under way.
La investigación se ha acentuado	The inquiry has been cranked up a notch.
La investigación está aún activa.	The investigation is still active.
Recientemente Twitter hizo una investigación.	Twitter recently did some research.
Seis artículos de investigación, importantes.	Six major research papers on this.
Krudttønden Foto de la investigación!	Krudttønden Photo inquiry!
Investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en biotecnología Otra investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Publicidad y estudios de mercado	Research and experimental development on biotechnology Other research and experimental development on natural sciences and engineering Research and experimental development on social sciences and humanities Research and experimental development on social sciences and humanities Advertising and market research
Me parece que se debe efectuar una investigación y que dicha investigación debe iniciarla el Consejo.	(a) that the governments of Spain, Portugal and Greece offer full social security protection to their citizens who serve overseas as volunteers in line with EC recommendation 85 3082,
Quienes entienden las consecuencias de largo alcance que derivan de una investigación que involucra al fiscal general seguramente estarán atentos para ver qué hará la primera ministra.	Citizens who understand the far reaching ramifications of the country's attorney general being investigated will no doubt be watching and waiting to see what the Prime Minister will do.
Artículo 11 Procedimiento de investigación 1 .	Article 11 Investigation procedure 1 .
Evidentemente, todo ello requiere más investigación.	Obviously, all of this calls for a lot more investigation.
Hice un poco más de investigación.	I did some more investigation.
O es investigación perpetua, o qué?	Or is this research forever, or what?
INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO TECNOLÓGICO Y ESPACIO	RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND SPACE
De seguro su investigación dará frutos.	Your research will surely bear fruit.
Él ha descuidado su investigación últimamente.	He is neglecting his research these days.
Él se dedica a la investigación.	He dedicates himself to research.
Él está absorto en su investigación.	He is absorbed in his research.
Él trabaja en investigación de SIDA.	He is working in AIDS research.
Escogimos este centro para la investigación.	We selected this for the research.
Y saben quién auspició esta investigación?	And do you know who sponsored this research?
La investigación no me inspira necesariamente.	I don't get necessarily inspired by research.
Responsabilizar a los organismos de investigación	Assumption of responsibility by research organisations

Búsquedas relacionadas : Investigación En General - Pregunta De Investigación General - Pregunta General De Investigación - La Investigación En General - Dirección General De Investigación - Investigación Investigación - Investigación

Display this page in English